《張玉貞》與過往著重在宮廷權力鬥爭的張禧嬪相關作品不同,此劇以朝鮮時代第一服裝設計師的全新視角,詮釋張禧嬪(張玉貞)(金泰希飾)如何實現自己的夢想和愛情。也用了完全不同的角度詮釋以往擁有善良仁慈形象的仁顯王后(洪洙賢飾),將她塑造為較有心機且會為了權力地位與人鬥爭的人物。張玉貞(金泰希飾)小時候被做布料印染生意的姜氏夫人收留,在她的教導下玉貞開始學習縫紉,讓她的時裝設計天賦得以展現。皇位繼承人李焞(劉亞仁飾),年紀尚小時已明白君臣間的真實面貌,除了堂叔李杭(李相燁飾)就沒有任何朋友,養成他獨立且決絕的性格。李焞與玉貞,兩個本無關係的人,卻因權利爭奪而互相緊扣。
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
金泰希 少年:姜敏兒 |
張玉貞 (張禧嬪) |
李焞唯一的情人也是政治伴侶,與李焞一同抵制西人黨的政治攻擊,雖然遭受逼迫,但她仍是風靡這個時代的魅力女傑。父親是譯官,母親是王室宗親趙師錫的奴婢,出身卑賤但自強不息。她的時裝設計天分在小時候已得以展現,對服飾有著獨特的見解,成為針房內人進宮。相比月光,她更願自己能像火花一樣,儘管最後不能像月光般長照大地,但也要璀璨奪目、在最美麗的一刻令明月黯然失色。與朝鮮至尊李焞命運般地相愛,成為整個朝鮮第一及唯一中人出生,但能攀上國母之位的女人,亦從此走入波瀾壯闊又悲壯的一生。 |
劉亞仁 少年:蔡相宇 |
李焞 (朝鮮肅宗) |
朝鮮第19代君主,為了締造永恆的王國——朝鮮,殘忍地要求最深愛的人死去,獨自忍受孤獨和悲傷的王者。14歲登上王位,曾遭到多次暗殺,為了保全王位,面對朝廷大臣的挑戰與陰謀,只好變得殘酷,似乎是為殺而生。在李焞冷漠的心扉,一個才華洋溢、閃閃發光的女人跨越了身份界線走進來,她就是張玉貞。 |
洪洙賢 | 仁顯王后 | 李焞的第二任王后,揹負家門榮譽為了成為王后而生的女人。與張玉貞是宿命般的情敵,未能得到一個男人的愛情,更要捍衛王室的法度,因此更無法放下國母身份,這是能讓自己支撐下去的唯一選擇。嫉妒出身卑微的玉貞得到丈夫的愛,亦經常處於惶恐之中,但不願像火花一樣轉瞬即逝,要擁有皓月的光輝悠揚。為了她的自尊心和人生目標,將野心深藏不露,長時間默默隱忍,終成為歷史上的一代賢妃。 |
李相燁 少年:郭東延 |
李杭 (東平君) |
李焞的堂叔,在爭權奪利的政治戰場上是他唯一的摯友。對世間萬物毫無貪念才是在這世界生存下去的最佳方法,對玉貞的愛慕之情也是,在暗處默默守護她,就這麼看著同樣很幸福。無法忍受任何人結束玉貞的生命,因此他也被捲入悲劇的漩渦之中。 |
在喜 少年:白承煥 |
玄治秀 | 熬過幾次生死關頭重新回來的朝鮮鉅富,一生只為了尋回讓他如此珍惜的張玉貞。國王為了無謂的權力拋棄她,自己卻為了她拋棄所有,愛上王的女人是觸犯王法的,為了復仇和拯救,所以他要奪走李焞的一切。 |
韓昇延 | 崔水賜 (淑嬪崔氏) |
日後成為淑嬪崔氏,表面看似單純無知,其實八面玲瓏、奸詐狡黠,好比一隻小老虎。對男人的要求和喜好有著超凡的直覺。與仁顯王后和金萬基聯合起來,將張玉貞陷入萬劫不復之中。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
成東鎰 | 張炫 | 玉貞的堂叔,是譯官也是朝鮮鉅富。想推翻班常身份階級,為了實現野心將玉貞送入宮中,成為李焞的政治資金後盾。實際上他不與任何人站在同一陣線,僅依照金錢和利益衡量,是個徹底的商人。 |
金曙羅 | 尹氏 | 玉貞的母親,趙師錫的奴婢出身,因為自己的身份卑賤讓子女承受苦楚而感到很愧疚。玉貞登上國母之位後,她被封為貞敬夫人。 |
高英彬 少年:李志吳 |
張希載 | 玉貞的哥哥,張炫的左右手,野心勃勃,謀略過人且性格豪爽。非常愛惜玉貞和母親,是玉貞堅強的後盾。但因崔淑媛設計陷害,被判死刑。 |
閔智雅 | 張紅珠 | 張炫的女兒,她的死亡推動了張炫的復仇之心。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
李孝正 | 閔維重 | 仁顯王后的父親,西人黨的巨頭,站在玉貞和李焞的政治對立點上。當李焞還是世子的時候在政界呼風喚雨,堅信朝鮮並非屬於軟弱的國王而是掌握實權的大臣們,為了維護西人的權力,將女兒推上王后之位。仁顯被封后之後,被封為驪陽府院君。但在李焞成為絕對強勢的君王之後,遂漸走向沒落。 |
恩津宋氏 | 仁顯王后之繼母,曾出席明聖王后所辦的外命婦宴會。 | |
洪尚宮 | 為明聖王后的至密尚宮,在王后去世後轉為待奉仁顯王后。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
金宣敬 | 大妃金氏 (明聖王后) |
李焞的母后,西人黨出身。與明安公主感情良好,因巫女的預言而討厭卑賤又是南人出身的玉貞,因此將她趕出宮。 |
李孝春 | 大王大妃趙氏 (莊烈王后) |
仁祖的最後一個王后,趙師錫親戚。沒有生育子嗣而只能甘願置身於後宮,為了鞏固自己的政治地位,並向南人黨有所交代,將希望寄託於玉貞,幫助她入宮,是玉貞在宮中唯一可靠的後盾。 |
金賀恩 | 仁敬王后 | 李焞的第一任王后,金萬基的女兒。因為政治因素而登上世子嬪的位置,愛慕李焞卻從未得到他的一絲情意,年紀尚小的她孤單地在宮中度過,後不幸罹患天花,因病早逝。 |
李亨哲 | 李柟 (福善君) |
除了李焞以外,最有希望王位繼承人。與張炫的女兒宮女張紅珠相愛,但因貪圖國王的女人而失去她,被複仇心驅使,預謀造反奪取王位。 |
雅英 | 明安公主 | 李焞的妹妹 |
全仁澤 | 朝鮮顯宗 | 李焞的父親 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
李東新 | 金萬基 | 仁敬王后的父親,一直以來被籠罩在閔維重這棵大樹的陰影之下,接受李焞的提議將自己的女兒封為世子嬪,李焞即位後被封為光城府院君。 |
崔尚勳 | 趙師錫 | 大王大妃趙氏的侄子,幫助玉貞進入宮中。在張玉貞掌權期間,出任南人黨的首腦,亦曾策動南人群臣聯諫時任中殿張氏,要求張玉貞堅守中殿之位。 |
許積 | 起初任南人黨之首,獨霸朝政。曾與福善君、張炫等人密謀刺殺肅宗,後被揭發失敗。第一次換局後,被賜以自盡。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
張英南 | 千尚宮 | 針房首長,位階最高的設計師,以才藝和真實性判斷是非。為了將玉貞培育成最好的針房內人,時常考驗她。 |
河詩恩 | 嚴時英 | 玉貞在宮中的密友,與她感情良好。在玉貞被封為嬪後,提拔為尚宮,一直對玉貞忠心耿耿。 |
裴鎮燮 | 趙玄武 | 李焞的忠實心腹,親衛部隊首長。 |
智友 少年:金敏荷 |
徐慈京 | 姜夫人徒弟、從小與玉貞是同寢室友,在宮中競賽屢次敗給玉貞,嫉妒玉貞的才能,與她對立。 |
李健朱 | 樑群 | 李焞最親近的內侍 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
尹宥善 | 姜氏夫人 | 芙蓉亭的主人,玄治秀之養母。幫助患難中的玉貞及其家人,既是玉貞的針線師傅也是精神支柱,後被張炫派人火燒芙蓉亭時吸入濃煙致死。 |
柳妍美 | 小愛 | 姜夫人徒弟 |
劉世拉 | 率菲 | 姜夫人徒弟 |
金佳恩 少年:宋秀賢 |
香兒 | 姜夫人徒弟、玉貞的好友 |
李孝琳 | 雪香 | 藝妓 |
李慈敏 | 妍紅 | 妓房行首 |
第11集
仁顯參加冊封儀式,突然在大街上看到玉貞,心裡很不安。 仁顯坐在後位上接受百官參拜,很激動也很高興,但是又想到了自己對李焞的承諾,幫他找回玉貞。 李焞晚上不願和仁顯過夜,仁顯只是說第二天早上向上殿請安他應該出現。 李焞決定為玉貞修建一座宮殿,費用自己拿。 東平君深夜拜訪,告訴李焞有了玉貞的訊息。李焞和他慌忙出宮,來到了玉貞被綁架火燒的地方,李焞相信玉貞還沒死,各方面尋找。 趙師錫大早上覲見大王大妃,告訴她找到了玉貞,她非常高興。 仁顯堅持等李焞一起去上殿請安,在最後時刻李焞出現,和仁顯一起去見母親。大妃非常高興,大王大妃卻提到仁顯打算為皇上親自尋妾,仁顯一下子緊張起來,心神不寧。 仁顯說見到了玉貞,準備告訴李焞,貼身奴婢卻說千萬不行,玉貞一旦進宮就會給閔維重帶來禍患,仁顯想知道原因,奴婢卻說自己不能洩密。 大王大妃知道李焞又一次沒有理睬仁顯很高興,派人將玉貞接到宮裡來,玉貞來的時候不巧碰到大妃。大妃正要看玉貞的真面目,仁顯卻突然過來了,大妃忽略玉貞帶著仁顯去見李焞。 大王大妃派人請李焞去偏殿,李焞突然想到第一次在宮裡見玉貞就是在偏殿,思念之下就過去了。到了偏殿,看著準備的茶點,更加思念玉貞。當他看到玉貞時,激動得抱住她。玉貞告訴他是為了他才回來,相互思念的人終於團聚。 大妃到了李焞那裡,卻發現李焞不在,奴才告知主上散步去了,仁顯有些懷疑。 李焞和玉貞說到少年時期的事,才知道那是兩人思念的正是對方。李焞遵守承諾,成為了她的衣裳。 主上派人請仁顯去寢宮,仁顯高興而去,可是面對的卻是李焞讓她履行約定。李焞叫出來玉貞,仁顯又驚又怕,不知道她為什麼在這裡。李焞讓她說服大妃,出面讓所有大臣贊同玉貞留在宮中。仁顯無奈只能答應。 仁顯告訴崔尚宮,她要出面讓張玉貞進宮,崔尚宮無奈卻還是不敢說出真相,她告訴了閔維重,閔維重找個地方讓崔尚宮先躲一下。 李焞知道了張炫所說的花就是玉貞,所以大王大妃出面幫忙,玉貞告訴李焞接受張炫的建議,成為他的女人,只要能回到李焞身邊,她什麼都願意做。 李焞宣來趙師錫,只問他這次玉貞進宮是不是大王大妃,張炫和他南人合作的結果,趙師錫很慌張。李焞不希望西人坐大,所以需要南人牽制,告訴他會找時機重用他,趙師錫很高興。 宮女們都知道出現了承恩尚宮,可是沒想到居然是張玉貞,和她有過節的人一下子驚慌起來。 閔維重告訴女兒決不能讓玉貞進宮,仁顯說自己有打算。 仁顯告訴大妃玉貞進宮的事,說自己會好好管理,大妃還是有些不放心,擔心仁顯惹禍上身。 李焞讓閔維重給趙師錫安排管理和清國警戒線摩擦的事,閔維重不得已按照他的吩咐辦。 玉貞去向仁顯請安,仁顯無奈地說兩人緣分不淺,仁顯問到玉貞是否認識朱尚宮,玉貞說因為她差點性命難保。玉貞見仁顯不知道,就沒說太多,只是讓她給朱尚宮轉達她要送她一件禮物。玉貞向仁顯提出要針房的人做侍女,仁顯答應了。 玉貞又一次來到針房,聽到了宮女們的閒言碎語。她碰到了東平君李杭,告訴他自己遇到了恐怖的事,還下定決心不會再因為沒有力量而從殿下身邊被趕走,她需要實力,需要南人幫助。玉貞請他幫助殿下幫助她。 大妃病情加重又找來巫女。巫女告訴她和大妃相剋的女人正向宮殿蔓延,她和大妃不能共存,大妃問她怎樣才能趕走妖邪的女人。 玉貞很高興嚴內人能來自己的住所,嚴內人卻說只要工錢多就行,家裡有很多人要養活。 李焞處理沒完沒了的奏摺心煩意亂。 玉貞對針房送來的衣服不滿意,想親自到針房選,仁顯卻說她身份不一樣了,不能再像以前一樣。 李焞興高采烈得來找玉貞,看到仁顯後有些不高興,仁顯看到李焞對玉貞的依戀,失望離開。 仁顯想著李焞對玉貞明朗的笑容很羨慕。 玉貞去找大妃表示感謝,大王大妃帶著仁顯過來,說玉貞卑賤之人的血液不會改變,更提到玉貞不會懷孕,大王大妃卻告訴她不要對子的子女太過自信。 大妃氣沖沖回來,宣來閔維重。兩人合計怎樣才能讓玉貞不在仁顯之前懷孕,要防患於未然。閔維重離開前見到了玉貞和李焞親熱散步,玉貞決定找機會把她暗算自己的事告訴王上。 大妃命令太醫配使玉貞不能懷孕的藥,深夜派人帶走玉貞。 李焞雖然很忙,可還是決定去見玉貞一面。嚴內人逃出來告訴大王大妃玉貞被帶走的事情,大王大妃趕緊去營救。 大妃讓人把絕育的藥讓人灌進玉貞嘴裡,發現玉貞不見的李焞剛好看到一群人給玉貞灌藥
第12集
玉貞被大妃強行灌藥,情急之下掙脫眾人束縛,拿刀子抵住自己的咽喉,寧死不屈。大妃看著決絕的玉貞,不敢逼迫,畢竟玉貞出了事,以殿下的性格一定徹查到底。大妃無奈生氣離開,玉貞突然癱軟在地。這一切大王大妃都看在眼裡,嚴內人問她為何不出手相救,大王大妃說如果她為了性命放棄龍種那她也不會重用她,還好玉貞救了她自己,大王大妃也對她刮目相看。 玉貞回到寢宮,看到等候的李焞,撲到他懷中失聲痛哭,大難不死的玉貞好不容易安靜下來,李焞問她到底發生了什麼事,不想讓他從自己口中得知大妃所做的惡事,玉貞只說沒事,她要計劃著讓大妃親自對李焞說出口。 玉貞想著自己被趕出宮,被火燒,被灌藥,心有餘悸,下定決心一定要報復大妃。 閔維重叫來金萬基,告訴他殿下之所以之前對仁敬王后冷淡薄情,也是因為玉貞。因女兒揀擇疏遠的兩人重新聯手合作,兩人合謀控制王上的資金鍊。 朝堂上,閔維重和金萬基等人反對貨幣制,認為銅錢的流通阻礙了市場的流通,李焞讓閔維重拿出證據,金萬基卻從外來,拿出大批私鑄的銅錢,說會影響物價,讓百姓陷入痛苦之中。他們兩人正是不讓李焞有機會私鑄銅錢為自己的禁衛軍發展壯大。李焞很惱火,知道了閔維重已經和金萬基重新聯手了。 李焞讓趙師錫找張炫研究銅錢流通的方法。張炫讓所有手下全力推廣銅錢貨幣。 宮中宮女侍衛們紛紛看到了鬼火,一時間宮內瀰漫了恐怖的氛圍,嚴內人還問玉貞要不要畫符。她告訴玉貞李焞沒過來是去了中殿。 李焞到中殿警告仁顯他是君王,而她是自己的王后,不再是士大夫家的女兒,所以必須站在自己這一邊。 李焞讓人把玉貞帶到了他專門為她修建的就善堂,才知道前些日子的鬼火是因為李焞不想讓其他人知道提前知道訊息。玉貞為李焞的苦心感動萬分。 朝堂上官員們對李焞修建就善堂的事議論紛紛,說沒有冊封就沒資格入住,李焞藉機說對玉貞冊封。閔維重拿出先王的事來說話,李焞卻說先王不會希望自己這樣。眾人又要阻撓,李焞盛怒之下,誰再幹涉他的後宮絕不饒過。 玉貞被冊封為從四品淑媛,玉貞得到冊封的恩旨,正式成為王室的後宮一員。玉貞哥哥希載告訴母親玉貞的好訊息,兩人都為她高興,可是玉貞的路遠不是這麼近,希載也在等著玉貞讓他進宮幫她。 玉貞前往大王大妃殿請安,大王大妃很高興,重新又來成就感,但告訴玉貞宮中的生活遠沒有想象的簡單,聖寵只是一時,只有生下王子才能保住位子。玉貞向大妃請安,大妃根本不願意見她。中殿按照慣例為玉貞準備了賀禮宴,但大妃告知所有宮人予以抵制。玉貞看到賀禮宴沒一個人很生氣,但不能就這樣算了,她直接闖去大妃的宴會,並笑著說不知道自己的賀禮宴改到這個地方。大妃對玉貞極盡侮辱,玉貞當面質問中殿和大妃,這就是應有的禮儀?李焞看到玉貞受辱為玉貞與大妃爭執,大妃氣急吐血,口中還嚷著要將玉貞趕走。她臥病不起,李焞也是左右為難。 連日來大雨不停,很多地方受了災,閔維重故意說是因為不祥之人張玉貞,和官員們合計著怎樣用這個藉口將玉貞趕出宮闕。 各位官員上書趕出玉貞,李焞非常生氣。閔維重還說李焞這樣做會大不敬,李焞質問是不是張淑媛一走七年乾旱沒有了,大妃的病也能痊癒了,閔維重居然厚著臉皮無恥的說是,威脅說這樣西人的連坐也會取消,國政可以順利進行。否則,連儒生也會加入連坐。面對他的威脅李焞很生氣可也無可奈何,國政操縱在這些大臣手裡是一種悲哀無奈。 李杭去見玉貞,玉貞說自己不會讓李焞為難,她清醒的知道自己是南人的希望,她決定席藁待罪。閔維重等人擔心李焞藉著玉貞和南人聯手,決定儘快趕走玉貞。 李焞也有應對之策,他知道玉貞也有自己的政治後臺,所以現在是隻需等待。 玉貞讓張炫找到朱尚宮看管起來,她見到閔維重,揭露了他過去謀害自己的證據,閔維重雖然生氣卻無奈,只能宣佈妥協,解除連坐。 大妃知道閔維重解除了連坐,依然對玉貞破口大罵,說她奪走了自己的兒子。玉貞卻說她卻想要奪去自己擁有兒子的權利,兩人對峙之時玉貞看到李焞過來,故意引導大妃說出當日給自己灌藥的經歷…….
第13集
李焞聽到了玉貞和大妃的對話,知道了母后曾經害玉貞差點不能懷孕,他很生氣,玉貞想勸慰大妃卻被打了一耳光,李焞讓大妃回屋,讓人送走玉貞,自己不顧大妃的傷心挽留,負氣離開。 李焞越想心裡越不是滋味,就去找玉貞,他說想讓玉貞懷上他的孩子,玉貞卻說應該從中殿開始,李焞卻心意已決,玉貞心裡很高興。 大妃看不過玉貞,叫仁顯來,讓她一定要把聖心找回來,還要讓她先生下兒子,這樣才能壓制玉貞,她還叫來了女巫。 女巫給仁顯看過後單獨告訴大妃,中殿是石女,不會有子女,大妃很擔心,問有沒有其他辦法,女巫說只要她能在神堂誠心祭拜,而且對她資助,她會想辦法改變天機。她說三天後海市讓仁顯和聖上圓房,這樣中殿才有機會懷上皇子,錯過了那天就再也沒機會了。 大王大妃把此事告知了玉貞和趙師錫,聖上和中殿的合房是國家大事,那天肯定很多人注意,他們不能動手,搞不好會動搖朝廷的。大王大妃很無奈。 李焞決定建北漢山城,為了以防清國反對,就讓趙師錫負責,因為他能夠圓滑的解決與清國的關係。賢武擔心趙師錫一接手就會引起眾官員非議,李焞說那就再找辦法不顯北漢山城計劃,但同時又能把趙師錫拉進朝廷要職。 趙師錫找玉貞商量,玉貞說自己會想辦法在王上耳邊吹枕邊風。 朱尚宮把閔維重曾經加害玉貞的事告訴了仁顯,仁顯很吃驚,也知道玉貞正是拿此事威脅閔維重。她立馬去質問玉貞是不是她指使人綁架了朱尚宮,還要挾了她父親,玉貞說正是他父親給了她理由讓她去威脅,還讓她好好了解他父親,並讓她帶話給閔維重,說兩人交易圓滿達成。此時李焞過來,見到仁顯很吃驚,玉貞說仁顯是為了安慰她才來的,仁顯毫不領情。 李焞和玉貞談到朝廷大臣解除連坐,他很疑惑,還說玉貞以後會成為焦點,因為是藉著她的登臺把趙師錫叫進朝廷的。玉貞鼓勵他按自己的想法做,她會幫他,她說既然大家認為她是妖婦,就會以妖婦的方式去做。 閔維重和金萬基看到王上和玉貞關係親密有些擔心,閔維重說公佈的合房之日不會有太大變化。 合房之日,玉貞和仁顯都打扮得嬌豔動人,本來要去中殿的李焞看到玉貞很高興,就中途停下轎子找了玉貞,仁顯還在苦苦等候,突然想到玉貞說過鮮花引誘蝴蝶的話,心中懷疑起來,出去果然看到玉貞和李焞在一起。李焞本想回頭看,玉貞急忙吻住他,仁顯生氣回中殿。 李焞躺在床上問玉貞為何明知合房之日還要誘惑他,玉貞反問他為何明知還留下來,她說這樣大臣都以為李焞拜倒在了玉貞的石榴裙下,以為王上昏庸無能。李焞就有機會進行自己想做的事了。 朱尚宮把昨晚之事告訴了大妃,大妃生氣吐血,仁顯剛好過來,聽到大妃不放過玉貞,就勸大妃說這是內名婦的事,她不想把事情鬧大,大妃和讚賞。 李焞在朝堂上宣佈任命趙師錫為吏判,大臣們不同意,認為王上聽從了枕邊風。他們居然說這是玉貞進言的,李焞大怒,說他們對自己是侮辱,他說任命不會改變,然後生氣離開。 仁顯叫來玉貞,拿呂雉的例子來訓誡玉貞,當聽到戚夫人最後被呂雉削為人彘後臉色大變,問她是不是對自己的怨恨很深。仁顯說她會展示寬容,真有那麼一天會讓玉貞出宮或者為尼,玉貞卻笑著說絕不會發生這樣的事。 李焞和李杭射箭,告訴了李杭他這樣做的理由,玉貞也是按照王上的意思做的,李杭卻擔心這樣玉貞的處境會更加危險,李焞卻說自己一直保護她。 玉貞想著仁顯的話很生氣,不知不覺走到了針房。原來針對玉貞的宮女趕緊躲起來,玉貞說自己沒有為難她們的意思。玉貞和針房崔尚宮喝茶聊天,談到自己的夢想,她說自己願意賭。 玉貞離開時碰到慈京,問她師傅去世那天是不是她放的火,慈京驚慌地說自己不知道,但曾經見到了手臂上有紋身的男人。玉貞問她當時為什麼那樣做,慈京說是為了治秀,玉貞很傷心也很生氣,就因為那個原因自己差點死了。面對玉貞的逼問,慈京步步後退,不小心掉進了水池裡。 玄治秀從清國回來,偶遇張希載,對他的印象很不好。治秀回到自己買的房子處,期待著見玉貞。治秀見了閔維重,閔維重看到他那麼年輕就是清國的首富還是有權勢之人,有些吃驚。他問治秀能資助西人多少,治秀卻說要多少有多少,只有一個條件,要張炫的首級。 玉貞高興地告訴李焞自己母親要過來參加內命婦宴會,李焞也為她高興。 仁顯母親過來見到仁顯很高興,然後玉貞的母親過來了,大妃生氣地罵她卑賤之人沒有資格過來。給她在亭下鋪了草蓆,玉貞母親為了女兒忍住了,可是所謂的內命婦居然指使她為她們打水。玉貞過來看到母親的處境,上亭去和大妃理論,那些內命婦一看都不敢吱聲,仁顯卻說其他人不同意玉貞母親同席。大妃嘲諷玉貞母親卑賤,還說玉貞母親父親另有其人,玉貞惱怒之下打了洪尚宮,她可以被侮辱,但自己的母親絕對不能被侮辱,她要讓她們都記住。
第14集
玉貞惱怒之下打了大妃的貼身宮女洪尚宮,絲毫不顧及大妃和仁顯,並告誡她們自己的母親被侮辱她絕對不能忍受。大妃被氣得頭暈。 李焞過來看到此情景,帶她們母女回玉貞住處,還說要親自給玉貞母親煮茶。仁顯過來說自己的母親過來了,讓他先向她的母親行禮,可是李焞還是和玉貞母女一起走了。 李焞和玉貞母女三人聊得和開心,知道了玉貞很多小時候的事,覺得很有意思。玉貞母親為女兒得到聖寵很開心,但剛才真為女兒捏了一把汗。 大妃知道王上沒有接見仁顯母親後覺得沒臉見人家,只能讓仁顯好好安慰母親。 治秀告訴閔維重張炫正在用人蔘交易權的雙倍利權,進行著水牛角的進口,他決定陰張炫一把,讓清國不承認此次的交易。閔維重卻說那人蔘交易權的雙倍利權就被治秀拿去了,治秀笑著說那個利潤就當成禮物送給他了,條件是見朝鮮王上。閔維重問他是否和張炫有關,治秀沒有告訴他。 玉貞和仁顯在插花時提到花的價值觀,仁顯認為牡丹是花中之王,花是分品階的,而玉貞喜歡的芍藥卻只能是花相,玉貞卻說花的優勝是由蝴蝶和蜜蜂決定的,而人也一樣,仁顯突然無言以對。朱尚宮出言指責玉貞不能這樣和仁顯說話,被玉貞教訓一番。 玉貞路上攔住朱尚宮,質問她為什麼差點奪走了自己的性命,朱尚宮趕緊求饒,玉貞趁機說饒她一半,讓她以後隨傳隨到,否則會要了她的性命,朱尚宮戰戰兢兢答應。 張炫去向王上請罪,說進口水牛角清國那邊阻攔,需要延長時日,李焞說如果他們拿不下就只能交給西人那邊了。閔維重過來說已經確保王上要的水牛角了,張炫和趙師錫很吃驚。閔維重嘲笑張炫像只病懨懨的小貓。 治秀把運來的水牛角交給閔維重,閔維重卻不願引他見聖上,治秀一把火燒了水牛角,閔維重見狀只能答應。 張炫回家後摔東西洩憤,一定要調查出這個陳大人的底細。 治秀晚上一邊練劍一邊想著母親被害的經過,想起了玉貞。他為了找到玉貞,努力了這麼久,他一定會到她身邊去。 玉貞不解李焞為何要將人蔘交易權交給閔維重,李焞向解釋兩邊利益均分互相牽制。他說一個好君王就應該讓自己的存在更有價值,大臣們都從君王處索取,君王的命令就是一切,更要讓他們恐懼君王,恐懼君王做出的決定。李杭看到李焞和玉貞牽手走在庭院中,臉色不太好看,此時仁顯也過來了,兩人攀談起第一次見面的情況,仁顯那時還以為他是無憂無慮的花花公子。李杭卻說自己也有煩惱,不可逾越的圍牆和無法攀折的花朵。 大妃給仁顯準備益母草湯說是助孕,一定要讓她懷孕。她計劃將玉貞想辦法支開,帶她去行宮。大妃帶著仁顯去見李焞,告訴他自己要去陵幸,李焞提出讓玉貞也跟去,仁顯答應了,大妃很無奈。 李焞告訴玉貞想讓她給自己生下兒子,而且是長子,玉貞很高興也很感動。 玉貞把這件事告訴了張炫和哥哥希載,大家都很高興,但是還是讓玉貞小心提防大妃和中殿,尤其將來自己有孕也不能告知中殿和大妃。 仁顯和玉貞都為去陵幸準備著,仁顯要的是端莊大方,而玉貞要如萬眾期待那樣妖豔華麗,反正是被說成妖婦。玉貞最近開始眩暈,嚴內人趕緊請御醫。 大妃說按王室規矩,玉貞是不能坐轎只能騎馬的,閔維重說一定要按規矩來。而此時玉貞卻被御醫告知懷孕,她很高興,但是不讓御醫說出來,她想反正坐轎去應該也沒什麼問題。 閔維重見到從玉貞處出來的御醫,拿官位誘惑,御醫說出實情。 李焞得到訊息要爆發戰爭,趕緊安排。而閔維重也開始著急,他告訴大妃張玉貞懷孕了,而王上知道邊境爆發戰爭要趕去,所以還不知情,讓大妃儘快做決斷,讓玉貞騎馬去陵幸。大妃想起王上雖然心有不捨李焞難過,還是下定決心。 朱尚宮偷偷給玉貞的馬下了藥,第二天大妃讓玉貞騎馬,玉貞說自己還是不去了。大妃故意說讓仁顯和王上晚上散步蓮花池,玉貞在她們臨出發前想到哥哥的話和李焞晚上要去行宮,決定騎馬去。玉貞騎在馬上心中忐忑,而馬突然受驚將玉貞摔下馬。玉貞昏迷,一時間眾人不知如何是好。 大妃自己喝茶時手抖得連茶杯都端不穩,自言自語說不是自己害玉貞的,剛好仁顯聽到她說玉貞懷孕了。仁顯見到李焞告訴他玉貞安然無恙,李焞這才安心。 大妃正告訴仁顯玉貞的事,李焞卻過來提到玉貞落馬之事,他說大妃明知玉貞懷孕為何還讓她騎馬,仁顯說兩人是剛知道此事。李焞讓仁顯封玉貞為嬪,大妃出言阻攔,李焞卻說她做的事自己一直是強忍憤怒。大妃無奈只能照辦。 李焞找到玉貞說是履行承諾的時候了,讓她洗掉以前的身份,現在起她就是張禧嬪了。他還承諾如果玉貞生下男孩就封那個孩子為王,仁顯全看在眼裡,痛在心裡。
第15集
玉貞告訴仁顯她不會再手下留情了,仁顯說她不知道她懷孕的事,玉貞卻下定決心,讓自己不再被算計而失去珍貴的東西,她要坐上獨一無二的位置,成為能繼承寶位的孩子的母親。而且一定守護好不讓任何人奪去,包括中殿娘娘。仁顯有些擔心,想起了父親的話和前後發生的事。 張玉貞被封為張禧嬪,大妃很難過,向王上認錯,還說以後按主上的心意辦事,李焞很欣慰,可是大妃又提出讓他和中殿和睦相處,玉貞在門外全部聽見。大妃如果不再算計玉貞,玉貞是沒辦法反擊的。 大妃叫來玉貞,又一次讓她喝藥,玉貞以為又是不懷孕的藥,大妃卻說是讓她懷孩子的藥,玉貞將藥喝了。中殿也過來,大妃告訴兩人,讓她們穩定主上的後繼,大妃卻說後宮生的孩子都是中殿的孩子,應該由中殿撫養,這是王室的規矩。她還讓玉貞當著她的面發誓,並威脅她如果不做,她就不會活著,她拿自己的性命威脅玉貞讓玉貞很無奈,她只能發誓。 李焞和李杭說起玉貞的事,心中充滿了傷痛和遺憾,李杭說只要他愛她的心不變,玉貞便是幸福的。 玉貞正要離開,看到御醫過來,聽到御醫說中殿是不孕脈。仁顯很傷心欲絕,請求離開中殿的位置,大妃卻說不管誰生的孩子都是中殿的孩子,要藉助禧嬪的肚子,等他們把孩子搶過來就毀掉孩子的母親,中殿和玉貞是不共戴天的。 玉貞回去後生氣得摔東西,想著和李焞的往事,但是還是下定決心不會饒了大妃。 玉貞叫來御醫,問他中殿是否真的無法治癒,御醫給了肯定回答。玉貞想著大妃的算計,此時李焞過來,兩人似心有靈犀。李焞讓玉貞一步也不要離開他,問她是不是大妃對她說什麼了,玉貞維護大妃說她對自己很親切,李焞很欣慰,玉貞卻突然抱著他說如果自己做錯事,那也是深愛他。 玉貞叫來張炫,說自己可能無法兌現承諾了,因為她即使將來生了孩子也要送到中殿那,所以他無法成為國丈。張炫說萬萬不可,也絕不會讓閔維重搶走國丈的位子,玉貞說只有一條路,那就是自己成為王妃,張炫說只要死一個就行,玉貞說從此她賭上性命,絕不會將兒子拱手讓人。 張炫準備了毒藥,要慢慢毒死大妃。 李焞叫來李杭一起吃飯,李杭看著玉貞和他恩愛的樣子心裡很酸楚。 李焞深夜接見了暗行御史,第二天將西人黨領頭的罪狀一一列出來。朝會後閔維重和金萬基去見李焞,說他派暗行御史是對出使官員的不信任,李焞卻說暗行御史受到人民的擁戴,李焞還說要親自去市場看看銅錢流通的事。閔維重和金萬基越來越擔心。 李焞臨出行,玉貞體貼的準備好銅錢。 中殿正想著御醫的話難受,玉貞過來給她送李焞愛吃的點心,讓她給李焞做,然後他們兩人過一個溫馨的夜晚。她說大妃讓她把自己的孩子給中殿自己心裡很難過,但是這是宮裡的規矩沒辦法。她說要去一趟私宅,所以來請示中殿,中殿允許她回家。 李焞給了賢武錢讓他去買些想買的東西,而他自己也買了東西,在一個店鋪前,老闆找了他零錢,治秀卻出現說這是私鑄的銅錢。李焞追上治秀問他怎麼知道錢是私鑄的,治秀說出了看法讓李焞很讚賞。治秀說要做一番大事業,李焞說不管什麼事他也想參與。治秀懷疑他是奸細就拿劍指著他,賢武也拿劍指著治秀說這是朝鮮的國王,治秀很吃驚。 中殿派人做了李焞喜歡吃的飯,但是卻有人偷偷在飯裡下了藥。 玉貞媽媽一直在等玉貞,可是玉貞沒有來。 仁顯帶著飯來見李焞,卻發現玉貞也在。李焞過來後看到兩人有些奇怪,玉貞主動說中殿為李焞做了宵夜,留下仁顯吃飯。玉貞為李焞試飯卻不幸中毒,中殿驚慌,李焞震怒,他揹著玉貞馬上去找御醫。原來這一切是張炫和玉貞合計好的,要想成為王妃,玉貞必須死一次。 李杭同時玉貞出事匆匆過來,卻遭到賢武阻攔,賢武說王上正單獨陪著玉貞,讓李杭平復心情。 大王大妃知道玉貞暈倒後很震驚,找來趙師錫問情況。趙師錫卻說不知道,可能是西人所為,李焞讓趙師錫負責調查此案。 大妃知道後也很奇怪,洪尚宮告訴她事情的經過。 閔維重見到張炫就沒有給他好臉色,而且一直看不起他,張炫告訴他玉貞中毒可能是中殿所為,閔維重聽了又氣又急。 仁顯看玉貞還沒有脫離危險就要親自去照看玉貞,閔維重卻來問她怎麼回事,他推測是玉貞設計的,可是對與玉貞也命在旦夕也有疑惑,他還告訴仁顯趙師錫介入調查。 趙師錫對宮女用刑逼供,可是始終沒有結果。李焞心不在焉早早結束了朝會。 李杭仍然忍不住擔心玉貞,他很想進去看看她,可奈何李焞一直守著。 玉貞終於醒過來了,李焞驚喜萬分。玉貞問到底是誰下的毒,李焞說還在調查中。玉貞說為何偏偏是中殿的飯出了問題,她很是驚懼。鬼門關走了一趟使兩人的心走得更近,玉貞心裡還是向李焞懺悔,她做的這些都是因為愛他。她一定要在孩子出生前除掉仁顯。 仁顯知道玉貞醒來後很高興,本想立馬去看玉貞,可是崔尚宮告知她李焞一直陪著,賢武帶人帶走仁顯,說她被指證為幕後指使人。 .
集數 | 播出日期 | TNmS 收視率 | AGB 收視率 | ||
---|---|---|---|---|---|
大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | 大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | ||
1 | 2013/04/08 | 11.3% | 12.9% | 11.3% | 12.8% |
2 | 2013/04/09 | 9.1% | 10.6% | 9.1% | 10.0% |
3 | 2013/04/15 | 8.6% | 9.6% | 7.9% | 8.6% |
4 | 2013/04/16 | 7.3% | 8.7% | 7.0% | 7.5% |
5 | 2013/04/22 | 7.7% | 9.5% | 6.9% | 8.2% |
6 | 2013/04/23 | 8.3% | 9.7% | 7.5% | 7.9% |
7 | 2013/04/29 | 8.2% | 9.6% | 8.2% | 8.7% |
8 | 2013/04/30 | 8.1% | 9.7% | 7.8% | 7.8% |
9 | 2013/05/06 | 9.1% | 10.8% | 9.3% | 9.7% |
10 | 2013/05/07 | 9.3% | 11.2% | 8.0% | 7.7% |
11 | 2013/05/13 | 9.6% | 11.5% | 9.2% | 9.3% |
12 | 2013/05/14 | 10.0% | 11.7% | 9.3% | 9.0% |
13 | 2013/05/20 | 9.7% | 12.3% | 9.6% | 9.4% |
14 | 2013/05/21 | 11.1% | 13.5% | 9.2% | 8.9% |
15 | 2013/05/27 | 11.6% | 13.2% | 11.1% | 10.8% |
16 | 2013/05/28 | 11.3% | 13.0% | 10.5% | 10.0% |
17 | 2013/06/03 | 12.2% | 14.2% | 11.4% | 11.2% |
18 | 2013/06/04 | 11.7% | 14.1% | 11.3% | 10.9% |
19 | 2013/06/10 | 10.7% | 11.6% | 11.0% | 10.5% |
20 | 2013/06/11 | 9.8% | 11.5% | 10.0% | 9.3% |
21 | 2013/06/17 | 9.5% | 10.1% | 10.2% | 9.9% |
22[5] | 2013/06/18 | 8.8% | 10.0% | 9.9% | 9.9% |
23 | 2013/06/24 | 9.5% | 10.4% | 9.0% | 8.2% |
24 | 2013/06/25 | 10.3% | 12.3% | 10.3% | 9.7% |
平均收視率 | 9.7% | 11.3% | 9.4% | 9.4% |
年份 | 大獎 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
2013年 | SBS演技大賞 | 中篇電視劇 男子特別演技賞 | 李孝正 | 獲獎 |
中篇電視劇 男子優秀演技賞 | 成東日 | 獲獎 |