再見雷普利小姐

《再見雷普利小姐》講述一個女人用謊言掩蓋謊言，深陷謊言的泥沼，並因此差點像泡沫一樣失去一切的內容，還有愛著這個有著貪婪的慾望的這個女人的兩個男人，在愛與幻滅之間的糾葛和原諒的傳統愛情片。此劇以飯店為背景，描寫了失去了親人被不幸家庭收養，不得已為進入飯店工作而偽造孤兒院妹妹（姜惠貞飾）的學歷的張美里（李多海飾），和飯店社長張明勳（金承佑飾）日本知名度假村會長兒子宋裕賢（樸有天飾）展開的愛情糾葛。宋裕賢因為張美里他感受到了真正的愛情，也因為這個女人，人生陷入了沒落。

主要角色

有鉉相關

明勳相關

飯店職員

客串角色

第11集

　　裕賢母親勸美麗最好和裕賢分手，一方面是因為她的家庭背景和裕賢不搭，另外還有關於美麗和張代表之間不好的傳聞，這些都會影響他們曼德集團的形象的。美麗感到很委屈，也並沒有答應和裕賢分手。　　裕賢約美麗見面，美麗抱怨了幾句李華反對的話，生氣地離開了，搞的裕賢心裡也記恨起李華來。他就直接找到家裡，和李華攤牌不管她反對與否，他都要和美麗結婚，李華提到美麗的水準和裕賢很不合適，裕賢拿當年她也是個酒店服務生的水準反駁她，李華有點難堪，她本想提美麗和張明勳有傳聞的事，可裕賢不等她說就表明立場後離開了。　　明勳檢視美麗的畢業資料時，發現她上面註明的指導老師是李教授，但他打聽出來那個李教授在2004年就已經退休了，所以她這個證書肯定是有問題的，他又到東京大學同學會辦理處打聽，工作人員告訴她東京大學沒有休學生，而且畢業生中也沒有張美麗這個人。明勳這才醒悟他為了愛情犯了多大的錯誤，而美麗的一切也都是一場騙局。他和他哥見面說了這事，他哥讓他通知首爾大學的樸教授要趕快取消美麗特講課的資格。　　美麗到首爾大學準備和樸教授商量調整上課時間的事，樸教授告訴她已經找人頂替她了，讓她問明勳原因。美麗很生氣，她以為明勳是因為她提出分手背叛他才會這樣，她打電話給明勳，讓他到頂樓天台上找她。　　明勳正吩咐姜室長停止酒店的宣傳，通知網管停止美麗作為酒店代言的宣傳視訊的傳播。姜室長非常理解明勳的心情，也以為他是公報私仇，一直在確認明勳的態度。明勳接到美麗的電話後，讓姜室長等他隨後通知再執行。　　明勳勸美麗就此收手，讓他一個人受傷就夠了，不要再用謊言傷害其他人了。美麗明白明勳已經知道了很多謊言背後的真相了。　　李華到酒店檔案室看到自己的資料，裡面有她辛酸卑微的過去，證件裡夾了一張她和女兒的照片，那個小女孩其實就是小時候被母親遺棄的美麗，但李華卻沒有認出她。李華把資料又收了起來，有點心疼的感覺，可能是想到女兒的緣故把。

第12集

　　在飯桌上，裕賢父親要給明勳介紹美麗是她未來兒媳婦，讓他以後多照顧時，他咳嗽個不停，就離席了。裕賢和李華都跟著到臥室照看他了，這樣美麗就和明勳有了單獨說話的機會，美麗以為明勳是為了讓她回到他身邊才會這樣總出現在她左右為難她，她讓明勳打消念頭，她是不會改變心意的，她提起明勳母親去找她的事，回來的裕賢在門後面偷聽了他們的後幾句談話，裕賢對美麗和明勳的關係有點懷疑了，回去的路上，裕賢都繃個臉，對美麗也是愛答不理的。　　明勳母親又發病了，他趕到醫院時，醫生讓他做好心理準備，由於他母親有舊病心理又受了刺激，他們也實在是無能為力了。當天他母親就去世了。　　明勳為他母親辦了葬禮，裕賢沒和美麗一起過去，他安慰明勳節哀順變，講述了他九歲失去母親時的痛苦，給明勳很大的安慰。當裕賢看到明勳母親時的照片時，他想起了那天美麗拒絕一個苦苦哀求的母親的場面，原來那天他送往醫院的母親就是明勳媽，他不禁對美麗和明勳家的關係起了疑心。他離開時，碰見了日本酒店老闆，他腦子裡浮現出第一次見美麗那會在後面追著美麗跑的那個人正是這個人。　　美麗得知明勳母親去世的訊息後，心裡很不安，她知道她對於明勳母親的死有直接關係，她回憶起她哀求的畫面，難免愧疚不已，熙珠給美麗打電話責怪聯絡不上她，哲鎮、裕賢他們三個就先過來了。美麗聽到裕賢過去了但沒有叫她不免有點失落。

第13集

　　祕書帶平山武去見裕賢，他說出了美麗的過去，裕賢聽到美麗以前是個陪酒的時他難以置信，也很難接受。美麗這邊她著急給平山武打通電話，拜託他不要亂說話，不要讓裕賢知道她不光彩的過去。可是，已經晚了，平山武是當著裕賢的面接的電話。美麗聽到平山武的譏諷，心都涼了，她猜測到裕賢已經知道了真相，她的處境有點危險了，她還是想挽回裕賢對她的信任，她到裕賢公司要見他，但是職員告訴她裕賢沒在公司。 裕賢現在心情很複雜，他不知道以後該怎麼面對美麗，這個一直在他心裡如此高貴完美的天使竟然給他開了這麼大的玩笑，他以前是那麼的信任她，她有著母親一樣漂亮和善的大眼睛，這另裕賢是何等的痴迷和貪戀她。而他萬萬沒有想到美麗過去的生活是如此骯髒和低俗，他有點崩潰和不知所措了。裕賢在健身房裡機械地運動著又去洗了桑拿，以此排減心裡的痛苦。他去墓地看了母親，想從母親那得到指點和安慰。 　　　祕書過來彙報他的調查結果，他從孤兒院得知美麗的生母並不想和她相認，她是婚前意外懷孕生下了美麗，然後拋棄了美麗，隱藏過去和一個有錢人結婚了。裕賢吩咐祕書可以通過銀行賬戶查出她生母資訊，讓他儘快查明向他彙報。 　　　李華約美麗見面，她還是想讓美麗放棄和裕賢繼續交往，她可以給美麗買房和車甚至安排出國，她一直都認為美麗是個工於心計貪戀錢財的人。美麗也承認剛開始她接近裕賢是想了很多，是想過衣食無憂的生活，但是她現在最想和裕賢呆在一起。但是李華還是堅持她的態度，美麗感到受到了屈辱但無力辯解。 　　　電視臺節目負責人責怪明勳怎麼能犯這麼大的錯誤，觀眾對美麗是東京大學的畢業生很感興趣，查了名單之後在網上大肆評論譴責。他們已經決定不再辦美麗那個節目了。 　　　李華譏諷明勳因為愛情衝昏了頭腦，他這個業界精英竟然會犯如此低階的錯誤。明勳承認是自己的失誤，但他也是最近才知道美麗辦假證的事，況且美麗除了沒有學歷外其他方面的工作能力都很強，他也在考慮要不要因為感情用事解僱她。李華交待他好好處理這事，不能辭退她，更不能外傳這件事，以免影響他們酒店的形象和名譽。 　　　　平山武到李華辦公室告訴她他和裕賢已經見了面，美麗以前是夜總會的玫瑰而且也是他的女人，他來韓國就是為了找回以前的美麗。他警告李華雖然美麗不是她看中的那種高學歷好家庭出身的兒媳婦，他們遲早也是會拋棄美麗的，讓他們別打美麗的注意，他會時刻關注美麗的。　　裕賢整理好心情，找美麗進行了深刻的談話，他不會過於追究美麗的過去，但他最生氣也不能容忍的是美麗欺騙他的感情，如果美麗能夠如實告訴他一切，他不會在乎那些，因為那樣他看到了美麗的真心。但是現在這種情況，他決定暫不考慮訂婚的事，他會等美麗承認自己，重新找到真實生活為止，否則他不會接受她。 　　　警察局來信懷疑她偽造學歷。美麗猜是明勳揭發的，就去找明勳。明勳告訴她這事現在是瞞不住被發現了，他勸美麗還是辭職最好，不要繼續這樣的謊言生活了，她應該就此打住，坦白自己的謊言以求大家的原諒。但美麗還是哀求明勳再幫她繼續隱瞞下去，是明勳讓她獲得了第二次人生，她現在已經是大酒店的職員、受到好評的講師，她不想就此放棄，她沒有自信坦白後會是怎樣的人生。明勳告訴她李華已經知道事實了，她求明勳對裕賢要繼續隱瞞，幫忙拖延時間也行，因為裕賢那她必須親口說。 　　　裕賢到醫院看望父親，並告訴他推遲訂婚的決定。裕賢父親並沒有問原因，只是勸裕賢不要介意人們的視線，即使現在的水不清澈，要是能夠等來清澈又深的井水也是值得的。他支援裕賢繼續等待下去，容易得到的愛情也易失去。這番話給了裕賢很大的鼓勵。　　曼德集團創業紀念典禮上，裕賢並沒有邀請美麗參加，同事們都好奇地問美麗，美麗只說是她太忙了都忘了這事。她在觀眾席後面盯著臺上的裕賢和旁坐的李華，明勳勸她還是回去的好。但美麗說她就是為了看裕賢。李華很生氣地把美麗叫到辦公室，煽了她兩個耳光，她看不慣美麗這樣的死皮賴臉，美麗跪著坦白了她沒有大學學歷的事實，並哀求她相信儘管她沒有學歷家庭背景，但她對裕賢是真心的，希望她成全，李華拿出信封裝著的照片撂給美麗，那是她在夜總會的照片，美麗看了後，雙眼佈滿淚水，她的傷疤又一次被揭開了。李華離開後，裕賢趕了過來，看見如此失態的美麗，問她怎麼回事，美麗感到很丟臉很傷自尊，頭也不擡就離開了。

第14集

　　美麗受到了屈辱，拿著照片匆匆打車離開，也不顧身後裕賢的叫喊。　　裕賢還在生李華的氣，早上起來李華要給他安排早飯，他也不理睬她。　　裕賢在祕書陪同下到銀行打聽金正淑，職員說她就是把個人戶籍資料放在這裡保管，但並未留任何聯絡方式。裕賢正要離去時，聽見職員叫了聲金正淑，他忙轉身，看到的是李華，他很意外，就跟了很遠，確定金正淑就是李華。　　美麗和熙珠在家裡一起吃飯時，檢察院來人要帶美麗過去調查一下情況。熙珠忙給哲鎮打電話看該怎麼辦。哲鎮說服裕賢公佈美麗偽造學歷的事實，這樣要比訊息洩露對公司有好處。　　李華怪罪明勳顧及私情沒有處理好美麗的事情，而使得訊息傳開對公司造成了很大的影響。明勳表示他正在想辦法解決，絕不會因為個人影響公司的利益的。李華聽到裕賢要在各大電視媒體公開此事後，非常氣憤，她覺得公開後會讓他們集團臉上蒙羞，並不是美麗偽造學歷，妨礙公務的罪名重要，而是她作為裕賢的訂婚女這個身份。她讓裕賢馬上打電話停止，裕賢堅持覺得這樣做才是真的為美麗好。　　美麗在檢查局接受審問調查時，並沒有承認偽造學歷，當檢察官指出校方對於她開出假的學歷證明已經提起訴訟，如果罪名成立的話，美麗要受到刑事處分，而且校方對因圖紙和演講稿事件而名譽受損提出訴訟。美麗全都否認了，她堅持這些並不都是她的錯。　　李華的朋友也就是張理事他沒想到是裕賢在幫著女兒找媽媽。裕賢從他口中得知會長知道李華遺棄女兒和他再婚的事實，而且李華也是因為會長和裕賢才選擇拋棄美麗，裕賢感到愧疚。他開車來到美麗小時候的住所，眼前出現了李華當年拋棄小美麗以及他和她對話的幻想，裕賢問她他要怎麼做他以前犯下的錯誤才能被原諒，小美麗說她很想見到媽媽。　　李華到熙珠家裡找美麗，給了她錢和飛機票，並說她會盡快安排她出國離開的，她這一走也就算是跟裕賢和曼德集團的緣分盡了。美麗哀求她不願意走，她很喜歡她，美麗又講了她被遺棄又被領養後都有叫過媽媽，但都不是心裡願意的。李華沒有感動，她認為是因為裕賢的緣故她才會這麼說，她也理解為什麼裕賢會喜歡上美麗了。　　裕賢想從他父親那裡瞭解更多事實，就問他父親金正淑是誰，會長講了他們的故事，李華原來就叫金正淑，是結婚後才改的名字，她原來是名空姐，會長在飛機上和她邂逅之後，會長就迷戀上她，和她約會了幾次後也瞭解到她有孩子的事，但兩個人互相貪戀，裕賢奶奶顧及到他的感受，堅決不同意李華帶孩子嫁進來，李華就狠心拋棄了女兒，隨後會長也打聽了這個女孩的情況，但自從被日本人領養後就失去了音訊。裕賢責問他就沒想過這個被遺棄的女兒因為他們命運會有多悲慘嗎，會長只說他感到很愧疚。裕賢激動下說出那個可憐的女孩就是美麗，會長驚得無語。　　明勳給裕賢遞交了辭呈，他決定要去檢察院接受檢查，受怎麼處置他都接受，裕賢竭力挽留明勳，他認為美麗現在還是酒店職員，不能讓明勳一個人負這個責任，明勳堅持要退出，否則這個傳聞是不會停止的。他出酒店門口時，好多媒體記者圍了上來，他們都在問明勳是否承認包庇了美麗，他是否默認了美麗偽造學歷。檢察院的調查工作會根據明勳的證言繼續開展下去，確認嫌疑後會釋出拘捕令。　　美麗看了電視上的報道後，不由擔心起來，她又想起明勳之前對她說的話，明勳認為他是把美麗變成這種人的罪魁禍首，他有責任把她帶回原來的地方，而且這是新的開始。美麗意識到她是逃不掉了。這時，平山武按了門鈴，他打算賣了酒店帶美麗逃走，美麗把他收拾的行李箱打翻，她不願回到那個毀掉她人生的地獄，她討厭他，美麗求他放過她。平山武提醒美麗別裝清高，除了他不會有人來救她了，她和明勳都會坐牢的，美麗並沒有屈服。

第15集

　　裕賢讓美麗和自己的親生母親李華打個招呼，美麗看著面前同樣驚慌失措的李華，她覺得一定是誤會了，否則怎麼會有如此滑稽的事，百般阻撓她得到幸福的人竟是拋棄她的生母，這怎麼能讓她接受呢，李華同樣不能接受，她要回去再調查一下，因為她對面前這個拋棄的女兒都做了那麼可怕的事，她無法面對自己。　　裕賢講了李華和會長的感情故事，美麗還是不能原諒李華，她不能理解一個母親能夠為了追求自己的愛情拋棄唯一的女兒，而且還知道孩子被送進孤兒院後也不願找尋，這樣的母親有多狠心。美麗一直相信媽媽一定會來找她的，她一直堅持不改名字，甚至和戶籍辦起爭執。李華確實也有苦衷，她身上揹負著很多債務，還有裕賢奶奶的逼迫，她聽人說美麗被領養後生活得很好，她也沒有懷疑，決定不找孩子了，她現在回想著往事，心裡是萬分地悔恨。　　裕賢告訴美麗他一直都是跟著感覺去愛她，就算是最後知道了全部真相，知道了美麗製造了那麼多謊言後，他還是沒辦法停止愛她。　　美麗以前做酒店小姐的照片傳了出去，刊登在各大報紙頭條，她感到很抱歉，試圖向裕賢解釋，裕賢安慰她雖然他現在沒有一點對策，但事情只有經歷過和感受過才知道怎麼做。　　明勳找美麗告訴她他已經想好如何整理所有事情了，檢察院傳喚時，他會說美麗所有的謊言都是他指使的，讓美麗這麼配合就好了。他是真心愛過美麗的，現在讓他承受這樣的結果他並不感到羞愧。美麗感到很對不起明勳，明勳讓她好好想想以後該怎麼生活，她以前說的所有謊言都已經結束了，她已經回到原點了。　　回到家裡，美麗回憶起和明勳一起的幸福甜蜜生活，心裡很是感慨。她又想起狠心拋棄她的母親，她覺得讓她變成現在這種欺騙感情的人就是李華，她把小時候母親留給她的項鍊扔到垃圾桶裡了。　　第二天，熙珠發現了那條項鍊，想起在孤兒院時美麗曾因為這條項鍊和同學打架，並被老師懲罰，還有晚上睡覺做夢時她攥著它哭泣的場景。熙珠知道這條項鍊對美麗有著很重要的意義。她就把它撿起收藏起來。　　美麗的個人情報和被領養的事實在網上被網友們都爆料出來，還有網上都在傳李華是美麗的生母，李華知道這個訊息後非常憤怒，讓祕書去查訊息洩露的途徑，並讓宣傳部長停止網路散播。　　會長到公司見李華，公司門口圍滿了記者，都在強問李華是美麗生母是否是事實，會長沒做回答。李華很生氣會長結婚前知道她有小孩的事但故意對她隱瞞，否則她不可能拋棄美麗，讓她變得如此不幸。會長那會也是為了幫她還債才隱瞞的，他也感到很抱歉。李華要和會長離婚，她無法原諒自己為了公司而對親生女兒所做的不擇手段的事。這時，祕書進來向李華報告，已查出是酒店角落裡的照片傳到網友手裡，才導致訊息傳播。李華記起她在酒店拿照片羞辱美麗的事，一時她精神上受了刺激，重重地暈倒在地上。