《Voice3》本劇時間點為第二季最後一個案件(英石洞夢想考試院恐怖襲擊事件),真凶方濟水設計引誘姜權酒中心長進入的房間爆炸,而姜權酒中心長生死未卜之後。本季112舉報中心黃金時間組將與跨國犯罪組織“Dark Web”的幕後黑手展開較量。死守犯罪現場的黃金時間的112中心的成員們和撼動韓國的極其凶惡的網路犯罪中被稱為“Dr. Fabre”的Dark Web背後的巨大的犯罪大鱷對抗的故事,是成員們和犯罪的第三次記錄。與跨國犯罪組織"Dark Web"的幕後黑手展開較量,再次敲響網路犯罪的殘酷和黃金時間的重要性。
主要人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
李荷娜 | 姜權酒 | 112舉報中心主任,聽力很好。 本季是接續第二季末,因誤入真凶陷阱而受傷後,導致平常引以為傲的聽力開始有異常。一邊在國立奉山市復健醫院進行復健,一邊帶領112舉報中心黃金時間組辦案。 |
李陣鬱 | 都康宇 松田幸助 |
第二季112舉報中心黃金時間組的機動隊長。成功找出殺害同事的真凶,但平時偶爾有Blackout(昏迷)症狀。 本季則是開始追查跨國犯罪組織"Dark Web"的幕後黑手。曾經就讀過東埔大安學校。 |
112舉報中心黃金時間組
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
孫恩書 | 樸恩秀 | 112舉報中心黃金時間隊員,具備多國語言能力。 |
柳承穆 | 羅洪洙 | 豐山地檢科長。第二季被真凶以有亞馬遜蜘蛛毒液的瓶裝礦泉水毒暈,放在房間牆後面,經救治之後進醫院治療。 |
金宇錫 | 陳書律 | 112舉報中心黃金時間組新成員,負責資訊相關方面的成員。 但第二季在姜權酒到達前書律已被真凶剪去手指。第三季已進行手術縫回 |
金基南 | 樑春炳 | 奉山地檢警員。第二季由奉山廳長指派加入112舉報中心黃金時間組,協助黃金時間組能快速瞭解奉山市地形與交通等。 |
金仲基 | 樸重基 | 112舉報中心黃金時間隊員(刑警)。 |
宋寶劍 | 高光洙 |
案件相關人物
第三個黃金時間
(都康宇組長綁架事件&大阪溫泉旅館殺人事件)
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
楊藝勝 | 金木由紀子 | 日本知名畫家,金木雅行的妻子,同時也是議員之女,在倉庫中被虐殺。 由於"醫生法布爾的昆蟲世界"內的成員盜用其畫,與都強優相約見面,而被捲入事件。 |
慎尾 | 金木由紀子的父親,現為日本議員。 | |
林藝恩 | 權世英 | 韓國女高中生,能以日語溝通;陳書律的表妹,被旅館詐騙app引誘至日本大阪竹水碓溫泉旅館。 |
金珠玲 | 世英的媽媽,同時也是112舉報中心黃金時間組陳書律的阿姨。 | |
鄭基燮 | 鈴木建一 (孝弘賢一) |
日籍韓裔,過去有許多家暴紀錄。數年前以妻子和女兒的保險金,收購森之家溫泉旅館,並改名為竹水碓溫泉旅館。有服用抑制妄想症藥物的紀錄,以廉價住宿費來引誘他人住宿,並在地下室中虐殺,為本案殺手。 |
皮諾丘之歌
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
鹹成民 | 表賢秀 | 19歲中學生,"海馬爸爸稀有病之家"的院童,患有重度亞斯伯格症。因故懸掛在黃龍大廈煤氣管道上,背後有被砍受傷痕跡,最終平安獲救。 |
劉智妍 | 表賢秀的媽媽,平常愛酗酒,雖然將兒子表賢秀送往"海馬爸爸稀有病之家"領取補助津貼,但心中還是很愛兒子。 | |
金勝旭 | 宋秀哲 | "海馬爸爸稀有病之家"的院長,也是實際傷害賢秀的真凶。 有詐騙及貪汙前科,並冒稱自己是牧師。 |
韓星 | 患有肌肉萎縮僵硬病,數日前才被宣告死亡。 實際上是被宋秀哲與延美晶聯手謀害。 |
|
吳仁均 | 23歲,"海馬爸爸稀有病之家"的義工,幫助院長做壞事。 | |
延美晶 | "恩惠動物醫院"的院長,宋秀哲的情人,同時也是共犯之一。 |
血腥的祕密
(試圖殺害高光洙刑警案件)
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
Carsonallen | Tina | 高光洙的外籍女友,與高光洙交往滿一年且謊稱有身孕,預計近期內結婚。職業為外籍移居女子中心跳蚤市場拍賣會的主持。過去曾控告前夫的哥哥對自己強暴,但卻被反訴而目前逃亡中。後來被高光洙親自逮捕。 |
鄭勝泰 | 東埔大安學校的老師;後來離職後在夜店非法賣藥。 | |
羅敬勳 | 外籍移居女子中心的總務。 | |
김야니 | Pertiwi | 印尼籍並擁有印尼頂尖大學學位,在外籍移居女子中心戴面具並以吹箭攻擊所有人。 調查發現,她曾被印尼的老闆強暴而懷孕,被轉介至外籍移居女子中心,但其所生下的孩子卻被所長蓄意搶走並賣掉。 |
通往地獄的加速器
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
吳弼秀 | 先正集團會長。曾以假名資助東埔大安學校。 | |
吳鎮植 | 先正集團吳弼秀會長的兒子。 先前有對司機施暴及多次酒駕的紀錄,同時也有躁鬱症與憤怒調節障礙的診斷。平時有嗑藥吸毒等非法行為。 |
|
黃頭息 | 殺害吳鎮植的凶手。 | |
黃慧成 | 黃頭息的兒子,被吳弼秀會長酒駕而撞死的人。 | |
林贊熙 | 63歲,已退休初中老師。 因勸架而遭吳鎮植惡意逼車,進而引發心臟病發作。 |
|
孫淑子 | 林贊熙的妻子。與林贊熙同車出門。 | |
藤山光一 | 當年被殺害的藤山美穗的哥哥。 | |
佐佐木 | 藤山光一的部下。 | |
蔡唯利 | 吳鎮植喜歡的年輕女性,被吳鎮植強灌毒品並強姦,本來是想要再次回到夜店擦殺害吳鎮植,但竟被他人搶先一步殺害。 | |
金斗錫 | 被吳鎮植打到傷殘的男性。目前生活於美國。 | |
閔智宥 | 金斗錫的律師,先前曾被吳鎮植陷害而發生交通事故。目前生活於濟州島。 | |
崔鬥哲 | 亞洲之夢財團理事長,Dark Web網站會員之一。 |
你的生活還好嗎?
(冒名手術案)
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
秋東九 | 曾因恐嚇、詐騙、暴力等犯罪而被羅洪洙科長先後三次抓入監獄的罪犯,後來改過自新在小區的洗車場工作。最近因要結婚,而邀請羅科長參與婚禮。但被查出近幾個月來有毆妻嫌疑。 | |
孔世美 | 秋東九的未婚妻,前往燕山洞黃醫師診所進行臉頰和脖子的燒傷後處理手術,卻憑空消失。父親因欠債而正在監獄中服刑。 | |
黃祖炳 | 燕山洞黃醫師診所的院長兼醫生,專長是整形美容、矯正醫學、面板科、燒傷等相關領域。 | |
百敏熙 | 燕山洞黃醫師診所的護士。 | |
盧九烈 | 因家境貧困而只能從韓國醫學系輟學,機械能力很強,在美善醫療器械公司上班,但被排擠且妻子又被醫生搶走,後來受邀當無牌醫師。但患有映象自我症候群,假裝自己是燕山洞黃醫師診所的院長,對患者進行手術。 |
特別出演
演員 | 角色 | 介紹 | 出演集數 |
---|---|---|---|
樸東河 | 良治 | 日本警視廳刑事部警視正。 | 1-2 |
김진엽 | 韓初瓏 | 首爾網路搜查要員,階級為警長,目前在英國麗伯特大學攻讀學位中,因協助處理案件而被警察本廳召回幫忙。 樸恩秀就讀警察學校時期的同期同學。 |
7-9 |
鄭太亞 | 趙英春 | 韓國駐日本大阪領事館領事。 | 1-3 |
安世河 | 郭獨基 | 代號"螳螂"。 有詐欺前科的情報員,都康宇辦案時的搭檔,開車技術很好。以長照服務員身分隱藏於療養院,被"鋼絲旬"殺害。 |
3 |
李正信 | 李在熙 | 代號"蟋蟀"。 有嚴重憤怒調節障礙的奉山商場社長,本季由方濟水收到的線報,得知其在美國的交通肇事逃逸事故中身亡。 |
|
權律 | 方濟水 [注 3] |
代號"採參人"[注 4]。 第二季幕後真凶,本季被關在監獄中;但後來假借自殺,必須緊急送醫而逃獄成功。但後來被"鋼絲旬"所攻擊而跳河,目前生死未卜。 曾經就讀過東埔大安學校。 |
3-5 |
埋葬蟲 | 代號"埋葬蟲" 方濟水的律師,被"鋼絲旬"殺害。 |
3 , 5 | |
李龍宇 | 藤山光一 | 代號"鋼絲旬"。 工藤甲斐日本黑社會中間老闆,喜好用鋼絲切斷人體。目前潛伏在韓國國內,目的是為了報復破壞"醫生法布爾的昆蟲世界"暗網的人,被"老師"殺害。 藤山美穗的親哥哥。 |
3-10 |
樸秉恩 | 金木正幸 | 代號"老師"。 本季幕後真凶,有事或興奮時就有開關打火機的習慣。 金木由紀子的老公,目前為日本的大學教授,最近恰好來豐山大學交換講座。 曾經與東埔大安學校教導主任接觸;聲稱過去也曾長期在韓國求學,因此能說流利的韓文。 |
6- |
許成泰 | 毒品交易商。 | ||
李泰利 | 經紀人託莫茲。 |
第1集
日本大阪,著名畫家金木由紀子在她的畫作倉庫被人殘忍殺害並肢解,屍體被之後來此的看房者發現,現場還發現了韓國刑警都康宇的刑警證。準備做康復訓練的姜勸酒刑警再次想起了上次遭遇的事故。當時和組長都康宇一起查案的姜勸酒因為不小心引爆了炸彈而導致重傷,從而落下了耳鳴的後遺症。在2018年張敬鶴組長慘遭殺害後,黃金組將知道共犯線索的都康宇刑警復職為出動組組長,繼續追擊犯人併成功逮捕了方濟輸,但不幸的是都康宇組長被綁架,之後的黃金組全體組員就一直在努力尋找都康宇的下落。此時黃金組又接到了疑似綁架都組長嫌疑人的威脅電話,便立即組織組員出動,但在現場搜尋後才發現這又是一次謊報,多虧了姜勸酒的及時提醒現場組員才免遭爆炸所傷,併成功抓捕了肇事者。因為都康宇在八個月前父親作為殺人犯被判死刑的事實被公開後便失蹤至今,警察廳宣佈解散了負責搜查都康宇刑警失蹤案的特殊搜查組,不願放棄的姜勸酒找到廳長要求延長搜查時間,但被廳長拒絕。儘管如此姜勸酒和組員們還是堅持調查,並通過視訊發現了都康宇在日本出現的蹤跡。與此同時,因為在大阪的由紀子被害現場發現了都康宇的刑警證,姜勸酒和樸重基、具光守兩位同事在接到大阪領事館的電話後立即前往日本。負責此次案件的日方刑警是阪上良治總警,是大阪有名的狠角色,只要負責一個案件就會緊抓不放,並根據在現場發現的刑警證認定都康宇就是嫌疑人,並在案發現場附近抓捕了疑似因注射精神安定劑而瘋狂打人的都康宇。醫院裡的都康宇從噩夢中一醒來便狂躁地挾持住看守警察要求解開手銬,正在對峙時姜勸酒等人趕到為都康宇解了圍。但解開手銬的都康宇根本不領姜勸酒的情,聲稱殺人案與自己無關,昏迷是因為疾病所致,還給良治總警提供了一個車輛資訊的線索。良治雖然被迫放走了都康宇,但直覺認為此人一定不簡單。幾人從醫院出來後,都康宇不僅對失蹤八個月的事絕口不提,還對一直苦心尋找自己的同事們表現出了異常的冷漠,讓大家非常不解。此時大阪領事館領事的手機上接到了權歲永的求救電話,權歲永是黃金組組員陳瑞律的表妹,不顧媽媽和表哥的反對堅持和朋友一起去日本大阪旅行。到了抽中的免費酒店才發現被騙,於是臨時從網上查到另一家名為亞炭島溫泉村森之家的便宜民宿,老闆鈴木還熱情地親自過來接兩人。正當權歲永為找到一家又便宜又好的民宿而興奮不已時,卻意外發現老闆親手殺掉了自己的女兒和她的朋友,現在正在尋找躲起來的權歲永。姜勸酒瞭解情況後和都康永及同事們立即趕往現場組織施救,但當他們到達民宿後並沒有找到權歲永,姜勸酒恍然大悟老闆一定是有意告訴權歲永一個錯誤的地點。都康宇根據姜勸酒在電話中一直聽到的竹桶流水聲判斷出了正確位置,第一時間告之了姜勸酒,並稱就當是離職禮物,反正今天之後就再也不見面了。與此此時,假扮成老闆死去女兒的權歲永已經被老闆鈴木發現,生命危在旦夕。
第2集
都康宇根據姜勸酒在電話中聽到的聲音判斷出權歲永被困的旅館的大體位置,黃金組立刻兵分兩路逐個進入嫌疑旅館內搜查。與此同時,陳瑞律查到此前曾有兩家名叫森之家的旅館,其中一家被一個名叫金健一的韓裔買下後改名為鹿威,獲取了準確位置的姜勸酒和同事們立刻趕到,並從老闆的刻意掩飾中確認此地就是案發現場無疑,但他們搜遍所有的房間都沒找到權歲永的人影,良治總警又總是在一旁干擾搜查,都康宇只得佯裝調查結束引良治一行人離開,隨後黃金組再次返回鹿威旅館,同時拜託韓國的同事調查旅館老闆隆弘的背景。陳瑞律通過追蹤老闆刊登廣告時留的電話號碼查到老闆的真實姓名為鈴木健一,是有家族暴力史和重度疑妻症的旅日僑胞,用女兒和老婆死後的保險金收購了這家旅館,並通過使用旅行APP的詐騙手段綁架旅行者並拍下殺人視訊的家庭重啟症候群。權歲永被拖進地下室時偷偷把手機藏進了褲兜裡。地下室裡除了她還有一位母親活著,她的女兒已被殺害,權歲永因為被綁住了手腳便拜託剛剛甦醒的那位母親幫忙取出手機再次給姜勸酒撥通了電話。無奈電話正打到一半時被進來的老闆隆弘發現,立即結束通話電話欲殺死權歲永,關鍵時刻那名被困的母親挺身而出救了歲永一命。這時都康宇帶著黃金組員們再次返回旅館,聽到動靜的老闆只得暫停殺戮,放下凶器出來察看動靜,卻碰到了根據電話裡的雜音已找到地下室入口的姜勸酒,姜勸酒正向都康永彙報時被隆弘一把拖進地下室,聞訊而至的都康宇和同事只找到了姜勸酒掉落在地下室門口的手機,並循著蹤跡進入地下室救下了姜勸酒和權歲永,同時也將一息尚存的權歲永朋友和那名母親一併送往醫院。都康宇一路追捕隆弘來到了樹林,被抓的隆弘毫無悔意,不但拒不交待祕密網站的地址和上傳視訊的人的下落,還要與都康宇同歸於盡。看到滿臉是血的隆弘的都康宇突然就像惡鬼附體一般對隆弘痛下狠手,幸被同事及時制止才突然醒轉了過來,大家被都康宇的奇怪表現驚呆了。姜勸酒從都康宇的通話中聽到他正在找一名上傳殺人視訊的人,遂詢問真相,都康宇告之有一個黑色組織一直在暗中監視著他們,包括抓捕方濟輸那日,他當時就明白還有幕後主使,之後從方濟輸的執勤記錄裡知道他每月1號會寄一個木箱到日本大阪,為了隱匿調查行跡都康宇偷渡到日本尋找收貨人,並從酒吧男招待的口中得知了一個名叫競拍法布爾的販賣身體黑組織,方濟輸就是人體賣家,張敬鶴組長的耳朵具有最高人氣的韓國警察都以最高價賣出。姜勸酒聞言色變立即彙報給廳長,但廳長卻不相信都康宇的一面之辭,儘管如此姜勸酒還是堅定地站在都康宇一邊,選擇與他並肩作戰。與此同時,良治總警隻身來到都康宇在日本的住所察看,發現了牆上的追查線索和一間不知何用的密室。韓國豐山市大京區一心敬老院中,負責巡視的護工正在手機上檢視資訊,他接到了都康宇在日本被找到的訊息,正驚訝時突然遭到了背後一個蒙面人的襲擊。
第3集
韓國豐山市大京區一心敬老院中,偽裝成醫院療養師的郭督氣被一個蒙面人挾持,蒙面人揭穿了郭督氣是法布爾醫生螳螂的真實身份後將他殺害,並偽造成自殺現場。日本大阪,良治總警迫於被害的由紀子是政要之女的壓力,以在都康宇的住所內發現可疑證據為由要逮捕他,都康宇辯解那些道具是捕獵野豬用的,而房間裡的血是自己病發時為了束縛住自己留下的。這時相關檢驗結果也出來了,與都康宇說法一致,都康宇警告良治放下偏見,不要以為身為殺人犯兒子的他就一定會殺人。都康宇終於擺脫了日本警方和隊友們回到韓國的家中,敏感的姜勸酒憑直覺認為都康宇可能見過由紀子,但面對她的疑惑和詢問,都康宇表面不置可否,腦中卻回憶起由紀子因為自己的畫被盜約都康宇見面的事,可當都康宇到達美術倉庫時人已經死了。見到血的都康宇立刻病情發作一時支撐不住身體,才不小心在現場留下了紙紋及刑警證,現在人雖然清醒了但記憶卻是混亂的,實在想不起來當時的細節。與此同時,離家的組員都不約而同地感覺到了都康宇的冷淡,就像換了一個人。姜勸酒一方面為他聯絡醫生,一方面想起都康宇胳膊上的日語紋身,馬上上網查詢翻譯,發現是"醒來"的意思,卻又不解是何意。歸隊的都康宇向上級彙報了自己對法布爾黑組織的調查進展情況,懷疑幕後老大是用鋼絲殺人而得名的鋼絲旬,此人現在就在韓國。都康宇為了親手抓住凶手為同事報仇,向領導請求以匿名調查和破案後辭職為條件,成立追查法布爾醫生背後的特別本部小組。廳長思考再三後批准了他的請求。郭督氣的屍體被警方發現,經過現場勘察後基本認定為自殺,但都康宇卻堅稱是他殺,立即和姜勸酒一起在現場附近查詢起到證據和目擊者來。姜勸酒憑藉自己過人的耳力在病房找到了當晚目擊到凶手的老太太,並推測出凶手的下一個目標很可能就是方濟輸,便和都康宇一起趕往方濟輸的關押地點,想辦法撬開他的嘴。但當都康宇拎著方濟輸的脖子質問他殺死郭督氣的是不是鋼絲旬時,方濟輸突然看到了都康宇胳膊上的紋身,立即變了臉色不再與他們見面,臨走時還悄悄告訴姜勸酒,都康宇去日本並非為了查案而是殺人。黃金組接到了一名叫賢秀的中學生企圖跳樓自殺的報案,都康宇和姜勸酒立即分頭行動。回到中心的姜勸酒從與報案人的對話中得知賢秀的監護人是就是宋秀哲院長,院長聲稱賢秀患有重度自閉症,本來症狀已有所緩解,但最近因為被要領殘障補貼的媽媽強行帶走,其間非但不照顧還經常打罵他才導致病情加重的。案件發生前一天還被媽媽趕出家門才自己走到樓上發生險情的。這時都康宇等人也到達了現場,為了救人都康宇不顧危險爬出窗子,一邊安慰著賢秀一邊努力想要抓住他。在都康宇的感召下,賢秀終於願意伸出手來。正當他的手就快被都康宇抓住時,賢秀媽媽喊著賢秀的名字突然來到了現場,院長看到賢秀媽媽也令人疑惑地躲了起來。聽到媽媽喊聲的賢秀隨即收回了手,掉落了下去。
第4集
賢秀正好掉落在救援用的紙箱中間起到了緩衝作用,性命得以保全,立即被送往醫院。宋院長惡人先告狀地說出賢秀媽媽酗酒,把賢秀領回去也是為了用賢秀的救助金買酒,兩人一直爭吵不休至醫院。賢秀媽媽的過激行為並未取得現場所有人的同情,都康宇便讓賢秀自己選擇跟誰走。在宋院長有催眠作用的安慰話語下,賢秀說出了跟隨院長走的意願,但卻在離開時不停地向都康宇重複著"星星、花田"的詞語。姜勸酒和都康宇都察覺到了異樣。經過查詢資料,賢秀口中的星星可能是幾天前剛死去的韓星,懷疑宋院長隱藏了什麼。都康宇又從對賢秀媽媽的問訊和賢秀身上的傷痕分析賢秀應該是目擊到了韓星的死,在被監禁的過程中又逃了出來,宋院長的目的很可能是為了領取救助金。照此推測,宋院長肯定會對賢秀不利,都康宇一邊吩咐一組同事去宋院長家裡照顧那些孩子們,一邊去追擊宋院長。坐在宋院長車上的賢秀因為看到死去的韓星遺落在車上的髮卡而情緒激動,被宋院長連續擊打致暈後鎖進了後備箱。姜勸酒查到宋院長的牧師身份竟然是買來的,之前有犯罪前科。在他經營海馬爸爸之家的4年間,前後有10多名孩子因各為種突發事故相繼去世。意識到賢秀此刻有危險的都康宇立即按照中心追尋的宋院長逃跑路線一路追擊了過去。樸重基刑警帶領一批警察在海馬爸爸家經過仔細搜尋後找到了被藏起來了孩子們,又發現了給孩子們治療疾病的藥物竟然都是給動物用的,成功現場取得了相關證據並抓捕了從犯。姜勸酒由這些藥物推測並找出宋院長的共犯是恩惠寵物醫院的老闆廉美靜。宋院長髮現並甩掉了跟蹤他的都康宇和具光守,把賢秀帶到了寵物醫院的密室中,和廉美靜一起給他注射了藥物後塞進冷櫃中。接到訊息的都康宇立即帶人趕到寵物醫院,幾經搜尋終於找到了冷櫃中奄奄一息的賢秀,他的手還緊緊牽著已經死去的韓星。面對毫無人性的宋院長,都康宇再次疾病發作欲置宋院長於死地,幸被具刑警及時制止。案件以抓捕宋院長和同犯並救出賢秀而成功告破。監獄中的方濟輸突然倒地昏迷不醒,被獄警發現及時送往醫院搶救。途中方濟輸突然醒來,殺死了正為他治療的醫生和負責看守的獄警,成功越獄。
第5集
黃金組的同事們從新聞上得知了方濟輸越獄的訊息後都很震驚,立刻兵分兩路追尋下落。成功越獄的方濟輸在樹林中找到了同夥提前給他放置好的裝備,原來這是一次有計劃的越獄,而方濟輸之所以要冒著生命危險也急於出獄的目的竟然是為了殺死都康宇。正待方濟輸準備離開樹林時卻冤家路窄地遇上了追蹤而至的都康宇,方濟輸斥責都康宇在不自知的情況下成了老師的狗,而自己在使命結束前絕對不會輕易死去。就在兩人相持不下時,都康宇的身後突然出現了一名蒙面人,背後突襲打昏都康宇後就手持鋼絲繩準備殺死方濟輸。這個蒙面人就是都康宇和方濟輸口中所稱的老師,方濟輸奮力掙扎,在千鈞一髮之際逃脫了出來,然而他的身後就是懸崖,不甘失敗的方濟輸一邊大聲叫著"幸助"一邊跳下了懸崖,掉入了崖下的深潭中。隨後到達的黃金組根據現場的血跡發現,現場除了方濟輸還另有他人,並且兩人曾發生過打鬥,現場的目擊者還聽到了有人喊"幸助",羅系長憑此和現場掉落的藥瓶將懷疑物件鎖定到了都康宇身上,並叫來姜勸酒詢問關於都康宇病情的事,卻並未告之自己的懷疑,只是要來了都康宇非法買藥的藥店名字。羅系長隻身來到藥店,詢問老闆娘有關都康宇私自買藥的事。老闆娘坦言都康宇在失蹤期間曾經給自己打過一次電話索取藥物,並推測都康宇目前已經到了身體最差的狀態,根本無藥可救。而且比起失去記憶,都康宇好像還有更加懼怕的東西,這番話讓羅系長更加擔憂了。這時負傷的都康宇已回到家中,他再次想起自己在樹林中醒來時看到蒙面人手持鋼絲和方濟輸對峙的情景,和蒙面人對他說過他永遠都無法擺脫的命運的話。看著手腕上"覺醒"的紋身,都康宇再次陷入了沉思,不知蒙面人為何沒有殺死自己?一直聯絡不上的都康宇終於給姜勸酒回了電話,擔心都康宇健康狀況的姜勸酒直接去了他的公寓,並提出了方濟輸已死和凶手是鋼絲旬的假設。都康宇卻認為方濟輸沒那麼容易死掉,而鋼絲旬也不會就此離開韓國。姜勸酒從兩人的談話中聽出了都康宇的有所隱瞞,並從碎裂的浴室鏡子和都康宇鞋子上的草判斷出他也去過現場。對都康宇心存懷疑的姜勸酒一回到中心就耳疾發作,不得不放下工作去休息,卻做了一個奇怪的夢,夢到戴著面具的都康宇竟然殺死了所有的組員,醒來後不禁後背發涼。黃金組接到報案,一名帶著面具的怪漢正在拍賣會現場行凶殺人,其中也有組員具光守的外國妻子,大家立刻緊張起來,並根據報案者提供的現場視訊判定是凶手是印度尼西亞人,一開始就是衝著所長去的,用毒針刺中所長後逃往了旁邊的公園。都康宇立即帶領組員的前去搜尋。
集數 | 播出日期 | AGB收視率 | |
---|---|---|---|
大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | ||
1 | 2019/05/11 | 3.174% | 4.161% |
2 | 2019/05/12 | 4.979% | 6.000% |
3 | 2019/05/18 | 3.762% | 4.656% |
4 | 2019/05/19 | 4.477% | 5.835% |
5 | 2019/05/25 | 3.501% | 4.510% |
6 | 2019/05/26 | 5.357% | 6.529% |
7 | 2019/06/01 | 3.862% | 5.357% |
8 | 2019/06/02 | 4.370% | 5.574% |
9 | 2019/06/08 | 3.972% | 5.149% |
10 | 2019/06/09 | 4.441% | 5.615% |
11 | 2019/06/15 | 3.445% | 4.643% |
12 | 2019/06/16 | 4.477% | 5.863% |
13 | 2019/06/22 | 3.885% | 5.392% |
14 | 2019/06/23 | 4.808% | 5.970% |
15 | 2019/06/29 | 4.054% | 5.509% |
16 | 2019/06/30 | 5.517% | 6.366% |
平均收視率 | % | % |