《逆賊:竊取百姓的盜賊》該劇主要講述了朝鮮最初的革命家兼具反體制運動者洪吉童的生涯故事 。16世紀,奴隸阿某個知道了(金相中飾)年幼的兒子洪吉童(尹均相飾)擁有怪力,大力如熊、快如虎,無論傷得多重,只要睡一晚起來就會恢復如初。如果身份低下的人能擁有這種力量,就會帶來災難,常常會牽累全家都被君王殺害,所以阿某個很是擔心,告誡洪吉童要隱藏他的能力。 出去外居(奴隸不住在主人家裡,有獨立家庭)的阿某個為了免賤,偷偷的藏了財產。阿某個最愛的妻子琴玉(申恩廷飾)被主人謀害離開了人世,憤怒的阿某個犯了殺死主人的逆天大罪。在那樣的情況下,洪吉童與同伴機智的使阿某個獲判無罪,洪吉童傳奇生涯故事由此而展開 。
主要人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
尹鈞相 (童年:李潞沄) |
洪吉童 | 他是百姓們的英雄,講義氣、懂女人,風流倜儻。活躍於朝鮮燕山王時期,是大明走私貿易界中的一把手,宋佳玲的丈夫。 |
金相中 | 洪阿姆介 | 洪吉童的父親,雖為奴僕身份,但憑藉出眾的才能成為走私貿易界的一把手。 |
金知碩 | 燕山君 | 朝鮮史上有名的暴君。他信奉“性惡說”,相當冷血,看膩了濃妝豔抹的妓女們,忽然看到沒有化妝的佳玲,有種怦然心動的感覺,燕山君喜歡佳玲,可是他不知道佳玲接近他是要替她自己的丈夫洪吉童報仇,喜歡聽佳玲說故事,佳玲的故事聽了每個人都會睡著,就連燕山君也是 |
蔡秀彬 | 宋佳玲 | 洪吉童的戀人,吉童是她迄今為止在朝鮮男人中從未見過的、如此說話和行動的男人,佳玲被動搖了,之後,佳玲的生活完全改變了。在吉童身邊可以做到自己曾做不到的事,有了以前想象之上的慾望,盡情享受不是女人而是作為人的生活,但是對於命運多舛的吉童來說無法被愛情羈絆,後來以為丈夫吉童過世了,故意進宮勾引燕山君 像他報仇。 |
李荷妮 | 張綠水 | 燕山王的後宮淑媛。是唯一理解燕山王的人,而她是洪吉童的初戀,雖是妓女出身卻在後宮風生水起,佳玲進宮後開始嫉妒佳玲跟燕山王的互動,本來燕山王是會每晚傳她到寢殿的,但是佳玲來了,他都叫他到寢殿說故事,這讓綠水很嫉妒,綠水開始要變成反派了 |
洪吉童家族
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
申恩廷 | 琴玉 | 吉童的母親、秀鶴的奶媽,生完第3個孩子死去。 |
沈熙燮 (童年:李道賢) |
洪吉賢 | 吉童的哥哥、秀鶴的伴讀。 |
李秀敏 (童年:鄭秀仁) |
洪餘琳 | 吉童的妹妹,皇宮中化名"霜花"。 |
趙參奉府內人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
徐宜淑 | 趙夫人 | 參奉的夫人,秀鶴的母親,為達到目的不擇手段。 |
孫鍾鶴 | 趙參奉 | |
金泰漢 | 徐正鶴 | |
樸守榮 | ||
樸恩碩 (童年:金叡俊) |
趙秀鶴 | 參奉的兒子。 |
匿禍里人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
金秉玉 | 嚴慈治 | 原為刑房大人,在阿姆介的鼓勵之下成為使道,後成為庶尹。 |
樸俊奎 | 牛角 | |
李準赫 | 龍介 | 雙棒者,怕女人。 |
許正道 | 日清 | 喬目手,和尚。 |
金度允 | 世傑 | 拘鞭手,假兩班。 |
李浩哲 | 末鐵 | 摔跤高手。 |
李明勳 | 業山 | 武器:鐵手。 |
金賀恩 | 梅月 | 妓生。 |
其他人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
金正鉉 | 莫離 | 喜歡佳玲。原為正鶴部下,後投靠忠遠君,長相帥氣,年輕。後來幫助吉童,跟吉童他們一起生活,把玉蘭當成妹妹。 |
安內相 | 宋道峘 | |
黃石正 | 妓生 | |
陳藝瑟 | ||
金正泰 | 忠遠君 | |
安奭奐 | 盧思慎 | |
韓致亨 | ||
崔用閔 | 尹弼商 | |
樸智一 | 李世佐 | |
高仁範 | 趙尚胤 | |
崔武成 | 朝鮮成宗 | |
文淑 | 昭惠王后 | |
曺承希 | 南姬 | |
金慶龍 | 業山爸 | |
金炳春 | 萬石 | |
金明秀 | ||
韓宥伊 | ||
宋森動 | ||
鄭多彬 | 玉蘭 | 餘琳在宮中的好友。 |
柳泰湖 | 柳子光 | |
洪允和 | ||
金龍雲 | ||
沈恩宇 | ||
尹鋒吉 |
特別出演
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
樸娜萊 | 車力士 | 假裝力氣很大的騙子。 |
金亨仁 | ||
陽在熙 | ||
樸努植 | ||
金剛日 |
第1集
傳說有一種孩子將士,大力如熊、快如虎,無論傷得多重,只要睡一晚起來就會恢復如初,是天下大將之才。但是正因如此,他們不能忍受身為奴僕的低聲下氣的生活,所以常常會牽累全家都被君王殺害。1505年冬天,燕山11年,朝鮮第10代君王、殘暴嗜殺的燕山君李隆來到後宮,對正在梳妝的三品內命婦張綠水說,洪吉童來找他了,聽說她進宮前跟洪吉童還是舊識呢。張綠水神情變得複雜。戰場上,洪吉童率領眾多起義民眾站在城頭,看著戀人宋佳玲被前來鎮壓的朝廷軍隊綁在柱子上,用以威脅他開啟城門。佳玲大喊著不要管她,洪吉童艱難地舉起弓箭射向自己的戀人。燕山君和洪吉童對峙,好奇地問洪吉童出身哪系沒落貴族,洪吉童說自己的父親只是侍從阿某個。燕山君不相信如此卑賤之人能養育出如此人才,洪吉童反脣相譏,燕山君身為天子為何會成為如此卑賤之人。故事要從洪吉童幼時說起。他的父親阿某個出身世代為奴之家,和妻子、大兒子吉熊都在參奉大人家裡為奴,雖然清貧辛苦、飽受欺凌,但互敬互愛、和睦幸福。小兒子出生後,阿某個堅持不按照參奉大人的要求,給他取卑賤難聽的名字,而是叫他吉童。一天,阿某個妻子對他說,有個孩子離奇死亡後長出了翅膀,大家都認為他是被孩子將士殺死的。阿某個嘴上說不相信有孩子將士存在,暗地裡卻偷偷查看了吉童的後背,確定沒有長翅膀才安心。阿某個妻子因為要哺乳參奉大人的兒子秀鶴而不能給吉童餵奶,即便如此,吉童從小就力氣很大。長到幾歲時,他也和家人一樣,在參奉大人家為奴幹活。他獨自玩時能徒手掰彎一把鐮刀,阿某個撿到彎鐮刀很疑惑。孩子奴僕們被差遣上山撿漂亮石頭,回來的路上,吉熊累得睡了一覺,醒來卻發現吉童和自己的揹簍都不見了,他感謝野山幫自己揹回來,野山覺得莫名其妙。阿某個妻子挪不動一口大缸,只好找阿某個幫忙,回來卻發現大缸已經被挪到很遠的地方,而吉童站在旁邊索要鍋巴。吃飯時,吉熊說起野山幫自己背石頭的事,吉童說幫他背石頭的是自己,但是因為年齡太小而被當作吹牛,只有阿某個看著吉童狼吞虎嚥飯量很大的樣子若有所思。一天,集市上來了表演團,稱喝過活力藥水能徒手摺斷木棍,圍觀的吉童說自己也能做到,被少爺秀鶴推到臺上。表演團給他偷換成結實的真木棍,吉童仍然用力地折出了裂縫,眼看就要折斷,被聞訊趕來的阿某個阻止。周圍人驚恐地叫著"孩子將士",阿某個為了遮掩,拿出表演團原來用的木棍折斷,證明這些木棍都是中空的且事先砍出了裂縫,人群這才一鬨而散。吉童困惑地說,他拿到的木棍並不是這樣的啊。晚上,阿某個告訴妻子自己小時候有怪力,後來莫名消失了,叮囑妻子要小心看好同樣有怪力的吉童,免得他闖禍。秀鶴小小年紀就跟父親一樣蠻橫殘忍,他一邊給幹活的吉童搗亂一邊威脅他表演弄斷木棍,吉童忍無可忍踹飛了石臺子,眼看就要砸到秀鶴,被預感不妙而趕來的阿某個妻子撲倒救起,但秀鶴仍然受了傷。怒氣衝衝的參章大人夫人綁了吉童,責打阿某個妻子。阿某個抓起吉童要打斷他那隻力大無窮的手,卻下不了手,只好去求參章大人,保證要用倉庫裡快壞掉的一筐明太魚換回十匹布,這才暫時救下妻兒。臨行前,他給吉童講了孩子將士的傳說,叮囑他一定要隱藏自己的力氣,以避免禍端。告別依依不捨的妻兒,阿某個揹著魚乾遠赴開城府,卻怎麼推銷都沒人買,反倒是心血來潮救了一個被追趕的小偷。小偷教他假扮成 妓女的包裹工去偷招待明朝使臣的食物,再賣給妓院,走投無路的阿某個同意了,如約把偷來的東西遞送給小偷及其弟兄們,誰知小偷見利忘義、恩將仇報,推走東西卻騙他留在倉庫裡。阿某個發現窗戶推不開,心知受騙,看著角落的工具計上心來。第二天一早,人們發現倉庫空了,而阿某個渾身是傷地躺在地上。他裝作因守護倉庫被小偷打傷,作為"目擊證人"去指認緝拿到的小偷,卻再次出人意料地替小偷遮掩了。出來後,阿某個威脅小偷把自己應得的那份交出來,背上戰利品準備回去,並邀請小偷到自己的地界報恩。吉童日日在山坡上等著盼著父親,而他的父親阿某個果真帶著給家人的禮物即將出現在他面前。
第2集
吉童牢記父親的叮囑,即使在哥哥吉熊面前也隱藏著力氣,外出拾柴時假裝搬不動。二人跑回去伺候秀鶴寫字,上過三年學堂、熱愛讀書的吉熊一邊研墨一邊念字,參奉大人見狀問他是否能看出秀鶴的錯字,吉熊忐忑地指出來,卻被參奉大人以伺候來晚為由責打。吉童看見這一幕默默流淚。正月十五,孩子奴僕們代表村子參加投石遊戲。野山悄悄提議向趾高氣昂的秀鶴投石子,假裝是在遊戲中誤投到的,得到迅速響應。吉童剛想投,想起父親"遇見再悲憤委屈的事也不能用力"的叮囑,就放棄了。秀鶴被石頭砸哭,野山父親因此被處罰。阿某個回來了,把吉童高興得又蹦又跳。妻子看見他傷痕累累的腳,很心疼。阿某個向參奉大人獻出兩匹棉布和一匹綢緞,謊稱是自己用明太魚倒手換來的,還說這趟出去認識了幾個有本事的朋友,如果繼續跟著他們做生意能賺得更多利潤。參奉大人見錢眼開,終於批准了他夢寐以求的外居(奴婢不住在主人家裡,有獨立家庭)。阿某個帶著一家人搬到新家,送了吉熊、吉童禮物,過上了吃白米飯的好生活。妻子又懷孕了,阿某個說一定是個女兒,還像兩班(貴族階級)一樣請了醫員來看。小偷果真來找阿某個,商量盜竊為富不仁的李氏家族。阿某個為了讓吉童免賤以根除隱患,決定鋌而走險。吉童跟夥伴們分享零食並炫耀自己父親做生意賺了錢,卻不知道父親此時正在夥同小偷們賄賂門衛翻牆盜竊。阿某個在街上聽說廢妃尹氏(元子生母,元子就是日後的燕山君李隆)被趕出宮不久,她的二兒子就死於宮中,尹氏三年後才知道,懷恨在心,現在很多投機的人圍在她身邊效勞。參奉大人想買個衡監的位置卻發愁錢不夠,妻子抱怨他在廢妃身上浪費了許多錢,參奉大人卻目光長遠,說廢妃日後可能會被喜好無常的君王召回宮,何況她還有元子,將來秀鶴能當官時,元子可能已經繼承王位了。原來,廢妃知道二兒子死訊後,擔心被姜家帶走的元子也被害,於是"下了決斷",凡是幫她之人會給予親筆書信為憑證。參奉大人看著手裡的親筆書信志得意滿。王宮裡,元子要覲見父王,從侍從嘴裡得知自己因體弱所以從小住在大臣姜孟希家裡,元子問起弟弟宮裡遇害的事,周圍人驚恐不已。阿某個回到家裡,給妻兒包括尚未出世的孩子都帶了禮物。妻子等他睡著後收拾箱子,驚訝地發現許多銀兩。半夜,阿某個把盜來的財物埋在院子裡,妻子跟出來,什麼也沒問地幫他一起埋好。第二天,阿某個聽說參奉大人為了攢錢買官賣了不少奴隸,對小偷說想到免賤的辦法了。小偷幫助阿某個在妓院裡見到貪財的刑房大人,賄賂他買下阿某個再為其免賤。刑房大人奇怪他為什麼不直接給參奉大人財物免賤,對主人瞭解頗深的阿某個說,如果參奉大人知道自己有那麼多財產,就不會放過自己了。而刑房大人為自己免賤後,自己會一直在背後支援他,所以不擔心刑房大人出爾反爾。刑房大人如約到參奉大人家,給出很高的價格想買下阿某個一家。參奉大人很高興,他的妻子卻奇怪刑房大人為什麼攢了那麼多錢,而且好像是專為阿某個來的,所以派人跟蹤。阿某個早料到此招,所以參奉夫人派去的探子什麼也沒探到,但根據醫員看到過的阿某個家的富裕生活景象,參奉夫人斷定阿某個隱瞞了財產,決定把賣阿某個的事往後推,貪心狡猾的她想出了一個謀奪財產的辦法。阿某個的妻子無端被一個年老的兩班調戲侮辱,她遵照阿某個的叮囑一忍再忍,不料摔倒在地,被孩子們看見。吉童憤怒地拿石塊用力砸向兩班,被阿某個攔住,但驚恐的兩班還是引來了官兵,為了遮掩吉童怪力的事實,阿某個扛下了"罪行"。偏袒權貴的判書大人審理此案,說兩班是參奉大人的小叔,傷他等於傷參奉大人,可以判死刑。阿某個去求參奉大人,被迫交出用以全家人日後生活的財產,回到家中,妻子生下了一個女孩,不久因先前摔倒出血死去。阿某個自責不已,小偷說這一切都是參奉大人為了霸佔財產設計的圈套,吉童偷偷聽到了他們的話。夜裡,悲憤的阿某個拿著鐮刀進入參奉大人臥室,質問他因為貪財竟然這樣對待祖祖輩輩為他們家奉獻的自己,難道他給自己取了阿某個的名字就以為自己會隨隨便便活著嗎?說完就殺死了他。尾隨而來的吉童遠遠地看見父親從參奉大人房間出來,手拿鐮刀,滿身是血,滿眼是淚。
第3集
看見父親殺人的吉童一口氣往回跑。阿某個喊來小偷們和幾個奴僕,開啟參奉大人的倉庫搬走財物。野山的父親滿錫和參奉大人有舊怨,遂與阿某個合謀,假裝被他們打傷。參奉夫人半夜醒來,看見被綁的滿錫和一路血跡,尋到參奉大人的房間後發出慘叫。判書大人和刑房大人帶官兵過來,滿錫謊稱一幫蒙臉小偷手拿利劍搶了財物、殺了參奉,刑房大人佐證說近期確實有一幫蒙臉小偷作案頻繁,背地裡卻想到一直說要拿回自己財產的阿某個。參奉夫人認定是阿某個所為,要求審訊他。吉童在家裡看見官兵,偷偷把父親的草鞋燒了謊稱父親不在家,這時阿某個自己從屋裡出來了,他不想連累孩子一輩子逃亡。刑房大人到牢房看他,質問他為何拿了財物還要殺人,阿某個明知身為奴僕無論什麼原因狀告主人都會被判絞刑,卻執意要洗刷冤屈。公開審理時,阿某個展露被主人折磨的累累傷痕,反問自己隱忍至今為何會忽然殺人?參奉夫人汙衊他的妻子錦玉勾引參奉大人的叔父趙尚胤,阿某個氣極反笑,大喊著請圍觀民眾作證,卻被官兵暴打。後堂,刑房大人提醒判書大人,如果治下出現奴僕殺主的綱常罪,主官會被免職,但編造阿某個無罪日後被發現罪行更大,建議先從錦玉和趙尚胤的事情查起,嚇破了膽的判書大人趕緊同意。刑房大人貼告示尋找證人,可是誰會替奴僕作證而得罪參奉大人家呢?再次審理時,受到吉童鼓勵的野山站出來證實自己親眼看到趙尚胤侵犯錦玉,導致錦玉肚子撞到石頭,卻因為奴僕告主人違法而不被採用。吉童大喊冤枉被官兵抓住,這時一對商人夫婦出頭證明當天錦玉去自己店裡買毛皮時被趙尚胤侮辱,參奉夫人又說商人之言不如兩班之言可信。吉童兄弟感謝商人夫婦仗義執言,卻得知無論如何他們的父親都會死,另一邊,參奉夫人因野山作證而打了野山母親。牢房裡,妓女趙善生表示願意無償幫助阿某個,因為她第一次見到為妻子不顧性命的男人。第三次審理,趙尚胤滿口綱常倫理,謊稱自己只是教訓了意圖勾引自己的錦玉,卻在見到趙善生出現時心虛地低下了頭。趙善生證明趙尚胤是個長期依附於侄子參奉大人的沒落貴族,前不久說要幫助參奉大人謀奪阿某個的財產以便分一杯羹,並提供了趙尚胤的情書為證。參奉夫人知道大勢已去,閉目長嘆。判書大人判趙尚胤笞刑、死去的參奉大人交贖金,狗急跳牆的趙尚胤大喊著要殺自己的真凶是身負怪力的吉童,民眾議論紛紛,阿某個驚恐。牢房裡,刑房大人說趙尚胤找了奴僕替自己坐牢,阿某個沉冤得雪卻還得死。阿某個卻說仇人還活著自己也一定會活著,原來他在廢妃身下了個大賭注。趙尚胤奇怪阿某個這樣做等於把自己的殺人動機公佈於眾,參奉夫人以卑賤的人就是這樣愚蠢解釋。她安慰秀鶴自己會繼續安排好他的前程,秀鶴卻答非所問地說吉童確實像野獸一樣力大無窮。參奉夫人心生毒計,告訴阿某個自己要激發吉童用力,再散播孩子將士的謠言引起公憤。夜裡,參奉夫人讓吉童帶著一塊肉去樸進士家折杏枝,必經之路上有一個頻繁發生老虎吃人事件的林子。第二天,吉童滿身是血地向參奉夫人覆命後暈倒,神志不清。至於在林子裡發生了什麼,吉童緘口不言。阿某個在牢中忍受酷刑等待時機。終於,和廢妃交好的人因為被揭發阿諛元子約定後事而紛紛被卸官追捕,一時漢陽大亂。阿某個告訴來牢中示威的參奉夫人,廢妃已經被賜了死藥,而自己看見過參奉大人枕下有廢妃的親筆書信,裡面有對君王不敬的內容,已犯了可怕的綱常罪。參奉夫人臉色大變,嚇得發抖。最後審理時,參奉夫人改口稱發現了蒙面小偷作案特地留下的凶器,證明凶手不是阿某個。判書大人也因自己治下沒有出現綱常罪樂得順水推舟。阿某個出獄,吉熊、吉童抱著小妹妹接他,一家團聚很高興。
第4集
阿某個在妻子墳前醉酒不願醒來,彷彿看見妻子出現在面前,後被孩子們找回。刑房大人告訴阿某個,參奉夫人好像害怕什麼似的,整理剩下的財產回孃家了,並把阿某個和滿錫家族的奴僕文書交給他。阿某個鄭重感謝,說自己要離開了,但幫助三代刑房的刑房大人坐在東軒第一位置上的承諾,一定不會忘記的。阿某個、滿錫一家背上行李和小偷長途跋涉,到匿禍裡這個毀掉人生的人聚集的地方定居下來。阿某個、滿錫、小偷、好色的雙棒者勇狗、自詡兩班的拘鞭手世桀、善於賭博的假和尚喬目手一清以及混混鐵屑圍坐在一起商議生計,阿某個提議不再盜竊改做潛務(走私),經過爭吵動手後,臉上掛彩的他們最終達成一致,在海上某小島用朝鮮的黑細麻布交換明朝走私商人的綢緞。阿某個的小女兒阿琳會走路了,吉童激動地想告訴父親,父親卻忙於商議交易事宜不顧理他,吉童很失落。夜裡,阿某個帶領大家把黑細麻布裝上船,並以幹毛蝦作掩護,賄賂了巡查的官兵到達海上。順利地與明朝商人換取綢緞後,卻遠遠看見一船海賊朝他們駛來,阿某個急忙用油布包了綢緞,抱在懷裡沉到海中。海賊上船搜走一些黑絲麻布,還強硬要求以後捕到的東西要分給"大哥"一半。小偷為了不讓他們發現綢緞忍氣吞聲,等他們一走趕緊從海里撈起阿某個,發現他緊緊地抱著綢緞已經昏迷。回到住處,懂醫術的一清施針把阿某個救醒。差點失去父親的吉童悄悄警告小偷遠離父親,小偷卻說他的父親不是因為自己才改變的。阿某個奇怪怎麼那麼巧撞上海賊,被告知這夥海賊經常假裝鬥錢輸給縣衙的刑房們以行賄賂,所以有人給他們通風報信,國家懸賞誰抓住海賊"大哥",奴僕能免賤、良人給官職,但沒人敢抓。阿某個說,要找刑房大人幫忙了。一清與海賊"大哥"鬥錢,狠賺一把想走,被"大哥"撕下假鬍子,這時阿某個帶人進來綁了"大哥"。另一邊,刑房大人半信半疑地按照阿某個所言,帶上他給的一張據說很靈驗的符咒,來參加科考。經過一處山坡,覺得自己瘋了才會相信阿某個,想丟掉符咒,卻忽然見到海賊"大哥"被綁著跑下山坡,有人在後面喊著抓住他有懸賞,刑房大人順手用裝符咒的盒子把他拍暈,一擡頭,阿某個在山坡上衝著他笑。判書大人新上任,果然就是之前的刑房大人,因為抓海賊"大哥"有功而被封官,看見阿某個站在圍觀人群中,他充滿感激地拱手。私下,新上任的判書大人告訴阿某個,趙善花也從妓院贖出跟在自己身邊,阿某個訴苦總被海賊勒索。判書大人敲打手下的刑房們不許壓榨漁夫。阿某個再出海時,刑房們不敢收受賄賂了,也沒有海賊作亂,生意一天比一天紅火。但人們卻私下議論他們是從匿禍裡來的凶惡混混。先前敲詐他們的海賊也來投奔阿某個,沒想到受到友善對待,與阿某個及其眾兄弟歃血為盟,約定有福同享有難同當。吉熊偷偷看到很高興,吉童卻擔心父親會死。阿某個財勢越來越大,被周邊人敬畏地稱為匿禍裡的"大老爺",吉童卻夢見自己在林子裡對老虎說,自己總是連累父親。阿某個想把吉熊培養成進士,把吉童培養成將帥。但事與願違,吉熊因為奴僕出身的人只能做侍臣而不想參加科考,寧願繼承父親的事業;吉童雖然被父親告知自己是百年不出的孩子將士,也不必再隱藏力量,卻對打打殺殺的將帥不敢興趣,寧願做一個有趣的鄉間小販。轉眼幾年過去,阿琳都長成了亭亭玉立的半大姑娘,吉熊在父親的銀礦學習事務。坊間漸漸流傳著一個傳說,只要得到一個鄉間小販的包裹就能實現任何願望,大家都稱之為妖物商人,而他的名字,叫洪吉童。
第5集
吉童想著小時候父親離家依依惜別的情景。貴族小姐宋佳玲從奴婢嘴裡聽到吉童的傳說後,找到吉童,希望他幫助自己的"供花姐姐"(就是日後燕山君的後宮淑妃張綠水)。供花在竹簾後,問吉童能否幫自己贏得一個男人的心,而她相中的人,竟然是國君。吉童要求看看她的臉,發現這個豔名遠播的妓女並不像自己想象的那樣傾國傾城;供花卻說,這才證明她厲害,有著勝於容貌的獨特魅力。吉童調笑供花能否考慮成為自己的另一半,因為自己就喜歡她這樣居心叵測的女人。沒想到坐在一旁的佳玲憤怒於他輕看供花,打了他一耳光。吉童說他得趕快回去為妹妹阿琳慶祝生日,如果以後再見到就說明有緣,順帶對佳玲說,以後與她再見到也說明有緣。吉童在回家的路上,想著剛剛的場景,摸著被打的臉盪漾地笑了,而佳玲一直站在原地遠遠地看著他。吉童經過那片有老虎的林子,有三個人正坐在一起議論說凡是拿到妖物商人的東西就會得相思病,看到吉童,就喊他一起走壯膽。吉童說自己見過老虎還放它走,被當作是吹牛。這時三人說起益刀大頭(阿某個)與末端街要打起來了。原來,末端街的首領許太學約見阿某個,希望他照顧自己偽造自賣文書(騙流浪人當奴僕賣)的生意,但是阿某個雖然成為混子,卻不想販賣人口尤其是孩子,也不允許他在自己地盤販賣,從而結下了怨。其中一人說許太學手下都是當過兵打過仗的人,阿某個那幫混子根本不是對手,嘲笑阿某個這樣不懂分寸瞎鬧的奴僕會消失的,吉童立即反脣相譏,打了起來。吉童回到家中,向父親彎腰行禮,父親卻對他很冷淡。吉童和吉熊在海邊談心,吉童傷心於父親很久不曾關心自己,吉熊卻說父親是最盼望他回來的人。阿琳調皮地蒙上吉童的眼睛,吉童開玩笑說她是醜八怪。吉童再次拜見父親,阿某個仍舊淡淡地不說話,坐在一旁的小偷蘇不離緩解氣氛問他一路見聞,吉童滿面春風地說起各地美麗姑娘的不同風情,蘇不離說他該定居了,吉童卻說沒有女孩會嫁給混子家。阿某個氣得起身走了。吉童擔心地問蘇不離關於許太學的事,蘇不離充滿信心地說他們已經準備好了。晚上,三兄妹睡在一起,睡覺不老實的阿琳讓哥哥們哭笑不得。吉童正和阿琳玩遊戲,聽說父親帶著少數幾個人去見判書大人嚴自治了,十分擔心地跑去。這時,阿某個在一個包廂裡等著嚴自治,卻來了一群人鬧事,隨行的勇狗、蘇不離等人追了出去。許太學手下一群人調虎離山後來到包廂,看見只留下阿某個一個人了,得意地抽出刀要殺他。沒想到吉熊等一幫人忽然出現,勇狗等人也去而復返,雙方大打出手。吉童害怕地大聲喊著爹跑了過來,混亂中被打倒在地。最終阿某個一方大獲全勝,還抓來許太學,割了他一隻耳朵,吉童很震驚。阿某個手下的一群人聚在一起慶祝。吉童和鐵屑掰手腕贏了,被人們說是鐵屑故意讓著他,野山作證吉童小時候力氣就很大。吉童趁著眾人醉倒,跪下請求父親滿足自己一個願望,和他一起離開匿禍裡種田生活,因為許太學一定會報復,盯上父親的也不止一個。阿某個沒有答應。吉熊過來把吉童拉走,說父親現在是這裡的王,為什麼要重新去當奴僕?吉童卻說母親不是被參奉殺的,而是死於父親的慾望,人不安於本分守著命就會死。阿某個跟來,把他們帶到一棵掛滿綵帶的樹下,說這是智異山半神親自選中的樹,他問過半神,吉童按照他的命運活下去會如何。阿某個讓吉童跟他摔跤,把吉童摔倒在地,吉童卻不肯起來再比,也不肯聽父親的話用力拔樹、碎石,只是哭著說自己做不到。阿某個疑惑地問他小時候和老虎到底發生了什麼,吉童說什麼也沒有,他的力氣很久以前就消失了,現在自己什麼也不是了,然後哭得很傷心。阿某個心疼地給他擦掉淚。夜裡,阿某個叫來蘇不離,說自己想休息了。第二天,蘇不離問吉童是不是他讓自己的父親放棄生意的,說這裡根本離不開阿某個。吉童沒聽完就激動地去找父親,聽到阿某個說種田也不錯,吉童喜極而泣。吉熊、阿琳也支援父親這樣做。吉童把繡花鞋送給阿琳,說自己很快回來,然後到那棵樹下,祈禱自己回來前一切平安,父親能過上新生活。他轉身離開,卻沒看到身後的石子都塌了。阿某個在嚴自治的再三要求下面見王族中原君。中原君聽說他一下解決了小混混,丟給他一幅畫像,說是逃跑的女僕,讓阿某個找到她,如果她身邊有別的男人就殺了她。阿某個驚恐。此時,吉童想著父親要種田喂牛的話還很高興。
集數 | 播出日期 | AGB全國 | AGB首爾 | TNmS全國 | TNmS首爾 | 同檔排名 |
序幕 | 2017/01/27 | 5.4% | / | 5.6% | / | / |
特輯 | 2017/03/27 | 8.0% | / | 9.5% | / | / |
01 | 2017/01/30 | 8.9% | 9.1% | 8.3% | 8.2% | 3 |
02 | 2017/01/31 | 10% | 10.2% | 8.4% | 9.3% | 2 |
03 | 2017/02/06 | 10.5% | 10.8% | 9.9% | 11.3% | 2 |
04 | 2017/02/07 | 12.3% | 12.3% | 11.4% | 12.5% | 2 |
05 | 2017/02/13 | 10.7% | 10.9% | 9.8% | 11.8% | 2 |
06 | 2017/02/14 | 10.6% | 11.1% | 9.1% | 10.9% | 2 |
07 | 2017/02/20 | 11.4% | 11.9% | 9.4% | 11.4% | 2 |
08 | 2017/02/21 | 11.5% | 12.1% | 9.4% | 10.9% | 2 |
09 | 2017/02/27 | 11.7% | 12% | 10.6% | 11.7% | 2 |
10 | 2017/02/28 | 12.5% | 13.4% | 11.4% | 11.9% | 2 |
11 | 2017/03/06 | 10.3% | 10.6% | 8.9% | 10.0% | 2 |
12 | 2017/03/07 | 10.5% | 10.5% | 9.5% | 10.5% | 2 |
13 | 2017/03/13 | 10.6% | 10.5% | 9.8% | 10.5% | 2 |
14 | 2017/03/14 | 10.4% | 10.3% | 9.7% | 10.5% | 2 |
15 | 2017/03/20 | 9.7% | 9.3% | 9.6% | 10.7% | 2 |
16 | 2017/03/21 | 8.8% | 8.3% | 8.9% | 9.7% | 2 |
17 | 2017/03/27 | 13.8% | 14.3% | 11.9% | 12.3% | 2 |
18 | 2017/03/28 | 13.9% | 14.8% | 12.3% | 13.1% | 1 |
19 | 2017/04/03 | 12.9% | 13.7% | 11.2% | 11.6% | 2 |
20 | 2017/04/04 | 12.5% | 12.6% | 12.8% | 14.1% | 2 |
21 | 2017/04/10 | 12.7% | 13.1% | 11.5% | 12.6% | 2 |
22 | 2017/04/11 | 13.0% | 13.0% | 12.5% | 13.8% | 2 |
23 | 2017/04/17 | 13.5% | 14.2% | 13.0% | 14.2% | 2 |
24 | 2017/04/18 | 13.3% | 14.0% | 13.0% | 14.2% | 2 |
25 | 2017/04/24 | 12.1% | 12.6% | 11.6% | 12.6% | 2 |
26 | 2017/04/25 | 12.4% | 12.7% | 11.6% | 12.8% | 1 |
27 | 2017/05/01 | 13.0% | 13.7% | 12.6% | 14.7% | 2 |
28 | 2017/05/08 | 12.3% | 12.4% | 13.3% | 15.4% | 2 |
29 | 2017/05/15 | 12.1% | 12.8% | 11.7% | 12.5% | 2 |
30 | 2017/05/16 | 14.4% | 15.1% | 13.8% | 15.6% | 2 |
平均收視率 | / | 11.75% | 12.10% | 10.90% | 12.04% | / |
年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
2017年 | 第十屆韓國電視劇節 | 演技大賞 | 金相中 | 獲獎 |
作品賞 | 提名 | |||
作家賞 | 黃真英 | 提名 | ||
導演賞 | 李在勳 | 提名 | ||
男子最優秀賞 | 金知碩 | 獲獎 | ||
女子最優秀賞 | 李荷妮 | 獲獎 | ||
男子優秀賞 | 尹鈞相 | 提名 | ||
MBC演技大賞 | 大賞 | 金相中 | 獲獎 | |
年度電視劇賞 | 獲獎 | |||
年度作家賞 | 黃真英 | 獲獎 | ||
月火劇部門 男子最優秀演技獎 |
金相中 | 提名 | ||
尹鈞相 | 提名 | |||
月火劇部門 女子最優秀演技獎 |
李荷妮 | 獲獎 | ||
月火劇部門 女子優秀演技獎 |
蔡秀彬 | 獲獎 | ||
月火劇部門 男子黃金演技獎 |
金秉玉 | 提名 | ||
月火劇部門 女子黃金演技獎 |
徐宜淑 | 獲獎 | ||
男子新人獎 | 金正鉉 | 獲獎 | ||
沈熙燮 | 提名 | |||
女子新人獎 | 李秀敏 | 提名 | ||
童星獎 | 李潞沄 | 獲獎 | ||
鄭秀仁 | 提名 | |||
最佳反派角色獎 | 徐宜淑 | 提名 | ||
活受罪明星獎 | 金相中 | 提名 | ||
男子人氣獎 | 尹鈞相 | 提名 | ||
金知碩 | 提名 | |||
女子人氣獎 | 李荷妮 | 提名 | ||
蔡秀彬 | 提名 |