《金子輕鬆出來吧》《金子輕鬆出來吧》 以詼諧的手法刻畫了中上層社會圈的虛偽與真相,以及上流人士為尋覓婚姻和家庭真諦而努力的故事。將通過刻畫不顧甜美的誘惑,以不屈不撓和積極向上的人生觀開創自己未來的主人公夢熙(音譯),向大家傳遞幸福的真諦。
樸賢秀生長環境雖非常優渥,但因為從小失去母親加上父親樸順昌(韓振熙飾)的嚴厲態度,因此體會著孤獨寂寞心情渡過人生的人物。並且用“鋒利惡毒”的語言方式,偽裝自己傷痕累累、溫柔一面的男人。因奶奶的臨終而暫時回國的樸賢秀與夢想成為鑽石設計師的夢熙偶遇,進而陷入無可自拔的糾結中。
演員韓智慧在劇中將飾演一位賣飾品的小攤子主人, 夢想著成為一位寶石設計師,堅定的朝著夢想而前進的人物鄭夢熙。因其外貌長的與樸賢秀的妻子尤娜一模一樣,從而開始假扮賢秀的妻子進入到他的生活中。
中堅演員韓振熙在《金子輕鬆出來吧》劇中,飾演一家之長樸順昌,一人擁有3個妻子。樸順尚與張德熙在保有實際婚姻關係的同時,又與閔英愛保持著姘居的關係,再加上被張德熙和閔英愛趕走的樸賢秀的生母“糟糠之妻”,她們全都是樸順尚的女人。
在結局篇中各個人物角色都得到了最合理的安排,賢秀(延正勳飾)不僅繼承父親成為了鑽石社長,還和尤娜(韓智慧飾)也過上了幸福的夫妻生活,二人還和母親真淑(李景貞飾)一起過日子,成恩則懷上了賢俊(李泰成飾)的孩子,夢熙(韓智慧飾)代替成恩當上了設計部的組長。
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
韓智慧 | 鄭夢喜 | 心德與炳厚的大女兒,實為養女, 夢奎和夢賢的姐姐,友娜的雙胞胎妹妹。平時都在路邊擺攤賣飾品,不畏任何困難,即使颳風下雨,只為賺錢貼補家用。夢想成為珠寶設計師,但遷就於經濟狀況,只能熬夜畫畫,滿足自己那麼微小的夢想。偶然的機緣下,遇見了賢秀,賢秀因夢喜與妻子外貌非常相像,而喜望她代演妻子;同時,妹妹夢賢將嫁入豪門,看到為準備嫁妝而苦惱的父母,決定和賢秀交易,就此展開一段貧窮與富貴人家尋找幸福的旅程... |
孫友娜 | 賢秀的妻子,富豪的養女。夢喜的雙胞胎姐姐。個性刻薄、說話毫不考慮他人感受。策略聯姻嫁給賢秀後,總是對婆家的人非常冷淡,更提出了離婚協議,後來因為誤會賢秀與夢喜外遇,而離家出走。 | |
韓善華 | 夢喜與友娜的生母。 | |
延政勳 | 樸賢秀 | 順祥和珍淑(前妻)的長子。母親因外遇被趕出家門,自幼便得不到父親關愛。一直以來照著繼母德熙的話走,自從奶奶告訴不相信母親外遇一事後,開始對德熙起懷疑,於是決定要查出真相併重新獲得父親的信任。 友娜是維繫他與父親關係的重要關鍵,但她竟然提出了離婚協議,又誤會自己外遇而離家出走,為了完成計劃,決定和夢喜交易,展開了一段點石成金的旅程... |
李水京 | 閔成恩 | 賢俊的妻子,和夢喜是世仇。首席設計師,聰穎有能力,總是扮演著強者的角色。大學時期搶走夢喜的男友,更誕下孩子,為了慾望,最終選擇嫁入了有權有勢的樸家。因為夢喜假扮友娜後的報復,開始感到有被揭發過去的不安... |
李太成 | 樸賢俊 | 賢秀的弟弟,賢泰的哥哥,順祥與德熙的兒子。對於事業有著極大的野心,和母親德熙及妻子成恩總是獲得較大的利益。認為全家人共同擁有幸福是不可能的,有能力的他,想要掌控全局,一直努力獲得父親的認同,自幼便過著戰戰兢兢的生活。以為沒了兄弟的羈絆,從此高枕無憂的他,卻因為一件意想不到的真相,讓他的地位搖搖欲墜... |
白珍熙 | 鄭夢賢 | 心德與炳厚的二女, 夢喜和夢奎的妹妹。個性善良,總會替他人著想,為了滿足母親的期望,選擇嫁給豪門花花公子賢泰,雖然不被賢泰重視,又經常受德熙、成恩的壓迫,但是依舊在家人面前擺出幸福的模樣。 |
樸敘俊 | 樸賢泰 | 賢秀、賢俊的弟弟,順祥與英愛的兒子。玩世不恭的紈褲子弟,為了能夠獲得父親的金援,不惜被德熙及賢俊瞧不起,也要苟延殘喘的活著,但因為母親英愛,總是陷入被父親逐出家門的危機中,對於成為自己妻子的夢賢從一開始的冷漠到最後愛上這個單純善良的女孩。 |
金亨俊 | 鄭夢奎 | 心德與炳厚的大兒子,夢喜弟弟,夢賢的哥哥。大學畢業仍然找不到工作,直到仍在和母親拿零用錢過活,和父親有著隔閡。想法有時不成熟,比起賺錢,更想守護自尊。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
崔明吉 | 尹心德 | 炳厚的妻子,夢喜、夢奎、夢賢的母親。比起家庭,工作的時間更長,在順祥的珠寶店中擔任室長,經常被成恩使眼色,因此對於成恩有著不滿。一直期望可以成功緻富,內心暗自喜望夢賢能夠嫁入豪門,這時,在德熙的提議下,答應了夢賢與賢泰的婚約,但完全不知這一切都是德熙的陰謀。 |
吉用祐 | 鄭炳厚 | 心德的丈夫,夢喜、夢奎、夢賢的父親。早早退休住在家中,有著工作狂妻子,看似有些無能,雖然有時會和夢奎爭吵,但是其實是位好父親。 |
潘曉靜 | 金弼女 | 阪金的妻子,炳厚及炳達的母親。當看見兒子炳厚在租書店吃泡麵的淒涼場景時,開始對於和炳厚同住的媳婦及親家母感到不滿,而無理取鬧要搬至長子家住。 |
崔朱峰 | 鄭阪金 | 弼女的丈夫,炳厚及炳達的父親。 |
金志映 | 崔廣順 | 心德的母親,炳厚的岳母。和女兒心德及女婿炳厚一家人同住,因為親家母弼女的無理取鬧,原本決定搬走,獨自一人生活,後來和親家母弼女同住一房間。 |
金光奎 | 鄭炳達 | 弼女、阪金的小兒子,杏子的丈夫。 |
趙銀淑 | 杏子 | 炳達的妻子,度利的母親。 |
金丹律 | 鄭度利 | 炳達與杏子的兒子 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
韓振熙 | 樸順祥 | 賢秀、賢俊及賢泰的父親。因為自己的女人關係,對於兒子的女人關係感到敏感。曾經因為德熙的陰謀,誤信妻子真的外遇,而對於賢秀非常冷淡,造成賢秀心中的陰影。 |
李惠淑 | 張德熙 | 賢俊的母親,充滿心機的女人。為了保有女主人地位不惜重傷他人,現在,她唯一的願望,就是將阻礙兒子賢俊成為繼承人的人事物剷除,包括賢秀及賢泰。 |
琴寶羅 | 閔英愛 | 賢泰的母親,一直喜望兒子賢泰能夠爭氣點在樸家佔有一席之地,但德熙總是阻礙她的道路。 |
鄭惠先 | 賢秀的祖母 |
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
韓寶凜 | 李美娜 | 賢泰婚前女友,千金大小姐。 |
金叡園 | 郭敏貞 | 夢奎的女友 |
金多炫 | 秦尚哲 | 夢喜、成恩前男友 |
樸敏荷 | 秦雅嵐 | 尚哲與成恩的女兒 |
李京進 | 珍淑 | 賢秀親生母親 |
沈恩珍 | 安娜 | 友娜的好友 |
金誠謙 | 李會長 | 盛山集團會長,美娜的父親 |
金秉玉 | 黃鍾八 | 和德熙、英愛聯手趕走珍淑的男人 |
樸荷娜 | 珠寶公司職員,夢喜的同事 |
第31集
張德熙得知成恩的過去後內心極其憤怒,對成恩的態度急轉直下,但是怕會影響到兒子賢俊的接班問題,於是始終不敢將此事告訴樸順祥。賢泰不願離開夢賢家裡,甚至到夢賢叔叔的炸雞店打工賺錢,和夢賢過著無憂無 慮的生活。樸順祥已經和美娜的父親約好見面,於是要求閔英愛等人快點把賢泰找出來,夢希看到尚哲因思念女兒暗自落淚,於是拜託賢秀去說服成恩交出孩子,賢秀看到夢希為尚哲事情擔憂,內心難過不已。
第32集
尹心德斷然拒絕親家公樸順祥要求勸回樸賢泰的要求,並且向他丟出了辭呈,尹心德突如其來的舉動讓樸順祥慌張不已。樸賢泰利用他在叔叔的店賺來的酬勞,買戒指送給夢賢,小兩口的感情越來越濃。 成恩利用張德熙的弱點,表明她絕對不會輕易退出,張德熙只好將她過去陷害樸賢秀媽媽的事告訴賢俊,並且勸賢俊暫時忍耐,但是對成恩忍無可忍的賢俊,向她提出離婚的要求。張德熙去找賢秀,卻在公司看到夢希,經過她暗中調查,得知夢希的真正身份。
第33集
張德熙當面拆穿過去鄭夢希假扮友娜欺騙全家人的事,並以此做為把炳打算從夢希那裡搶奪新品牌企畫案,夢希為了賢秀的幸福,只好答應德熙的要求,賢秀也擔心夢希夾在中間受傷害,於是決定接受友娜過去提出的離婚要求。 尹心德一直逼夢奎去相親,因此夢奎拜託敏貞假裝成女友,敏貞欣然接受。樸順祥知道了成恩過去生過孩子的事後大發雷霆,並將成恩趕出家門。尚哲決定離開公司回到花店,成恩也將女兒雅嵐送回尚哲懷抱。
第34集
張德熙以告訴賢秀其生母下落為代價,要求賢秀把鄭夢希讓給她,但是賢秀為了守護鄭夢希,將過去這段時間由鄭夢希假扮成友娜一事坦白告訴了樸順祥。敏貞開朗的個性頗得夢奎家人的心,但尹心德無法接受敏貞是孤兒的事實,堅持反對兩位交往。張德熙和夢賢父母見面的場合,提到夢希和樸賢秀之間的不倫戀,尹心德聽到這番話立刻向鄭夢希問個究竟,夢希坦白自己對樸賢秀的感情,讓尹心德吃驚不已。 樸順祥召集兒子們尋問今後有何打算,賢秀堅持要和友娜離婚,樸順祥決定將賢秀趕出家門,並指名賢俊為他的接班人。
第35集
得知所有事情的樸順祥,表明了要讓樸賢俊來繼承珠寶公司,張德熙終於達成多年來的心願,感到非常滿足。但是成恩已經不在身邊,賢俊卻感到很空虛。尹心德為了讓夢希早點對樸賢秀死心,於是想要安排夢希去相親,卻被夢希拒絕 為此兩個人再次發生爭執。當賢秀見到久違了的友娜馬上提出願意答應離婚,這點惹惱了友娜,因此故意刁難賢秀。盛山集團李會長願意再給樸順祥一次機會,樸順祥來到賢泰工作的店,想要帶走他,賢泰卻趁機溜回岳母家。尤娜回到清潭洞,張德熙以為是夢溪假扮的,卻沒想到是真正的尤娜迴歸了而非常吃驚。張德熙提到賢秀有深愛的女人並且堅持要和尤娜離婚的事情,這讓尤娜很生氣。
第36集
尤娜在張德熙和樸順祥面前,對於要讓賢俊成為公司的接班人表達出她的不滿,並說她有意和賢秀繼續生活不會離婚,樸順祥認為尤娜的存在對公司很有幫助,於是決定保留讓賢俊就任副社長一事。 尤娜發現賢秀的心已經完全離開了她,因此更加堅持不願和賢秀離婚。夢賢得知公公已經親自出面打算帶走賢泰,內心感受到和賢泰分離的日子越來越近,而感到不安。成恩回賢俊家收拾行李,張德熙要求她重回公司任職 並且要 她開發出足以讓業界驚豔的新品牌,以此彌補她的過錯。尤娜向樸順祥提出要侍奉公婆的意願,並且想要進入公司企劃室任職。
第37集
尤娜到公司任職,並在無意間得知賢秀深愛的鄭夢希就在設計室工作,決定前往一探究竟。賢泰以絕食來表達對父親的不滿,樸順祥在不得已的情況下只好獨自去和盛山集團的會長碰面。樸順祥認為至少要讓一個兒子跟他所愛的女人在一起,於是答應讓他回到夢賢的身邊。賢俊終於領悟到自己深愛成恩,於是決定接納她的過去,包括她所生的孩子雅嵐,並希望她帶著雅嵐搬回來一起生活。
第38集
友娜看到夢希,覺得夢希長的跟自己一模一樣,懷疑夢希可能是他的雙胞胎妹妹,友娜把這件事告訴賢秀,賢秀向夢希母親確認了這件事,心裡感到非常驚訝, 友娜開始對夢希使出善意,這讓鄭夢希非常驚恐。 樸賢秀為了讓鄭希順利完成夢想,決定要離開韓國,夢希知道賢秀要離開韓國,打算去機場阻止他,夢希的媽媽情急之下告訴夢希,她是領養的孩子。
第39集
夢希得知自己和友娜是雙胞胎姐妹後,整個人陷入混亂當中,賢秀因為忘不了夢希,於是在沒有告訴任何人的情況下,獨自前往義大利,友娜接到夢希的電話趕往機場試著挽留賢秀,但是賢秀的心意已決。 賢秀出國後友娜堅持搬進公婆家住,讓張德熙氣憤不已。友娜希望夢希從今以後能夠過舒適的生活,因此建議她搬出現的個家。賢俊雖然想要原諒成恩並再次接納她,但是媽媽張德熙極力反對。
第40集
夢賢懷孕的訊息讓賢泰開心不已,得知自己即將抱孫子,樸順祥和閔英愛忘掉過去所有的紛紛擾擾,一家人和樂融融的一起用餐,賢泰感謝夢賢讓他擁有了這一切,張德熙看到樸順祥為了媳婦懷孕的事如此開心,內心感到極為不安。 夢希對於友娜待人處事的方式給予忠告,友娜慢慢的開始改變自己,並且為了守住賢秀在家中的地位,努力扮演稱職的長媳,夢希接受友娜的建議,搬離原本的家,在友娜為她準備的房子過著舒適的生活。前往義大利的賢秀突然回到國內,出現在大家面前…
播出日期 |
TNmS 收視率 | |||
大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | 當週平均 大韓民國(全國) |
當週平均 首爾(首都圈) |
|
---|---|---|---|---|
1 | 2013/04/06 | 7.2% | 8.9% | 7.7% |
2 | 2013/04/07 | 8.2% | 10.0% | |
3 | 2013/04/13 | 10.7% | 12.4% | 11.1% |
4 | 2013/04/14 | 11.5% | 13.7% | |
5 | 2013/04/20 | 11.5% | 12.8% | 12.0% |
6 | 2013/04/21 | 12.5% | 14.5% | |
7 | 2013/04/27 | 11.4% | 13.4% | 11.8% |
8 | 2013/04/28 | 12.1% | 13.9% | |
9 | 2013/05/04 | 12.6% | 14.7% | 13.0% |
10 | 2013/05/05 | 13.4% | 15.3% | |
11 | 2013/05/11 | 11.8% | 13.8% | 13.6% |
12 | 2013/05/12 | 15.4% | 17.8% | |
13 | 2013/05/18 | 14.1% | 17.1% | 14.2% |
14 | 2013/05/19 | 14.3% | 16.3% | |
15 | 2013/05/25 | 13.5% | 15.8% | 14.8% |
16 | 2013/05/26 | 16.0% | 18.2% | |
17 | 2013/06/01 | 15.0% | 18.3% | 15.1% |
18 | 2013/06/02 | 15.2% | 17.7% | |
19 | 2013/06/08 | 14.5% | 16.7% | 14.8% |
20 | 2013/06/09 | 15.1% | 17.1% | |
21 | 2013/06/15 | 14.0% | 15.9% | 14.5% |
22 | 2013/06/16 | 14.9% | 17.4% | |
23 | 2013/06/22 | 14.8% | 17.1% | 15.7% |
24 | 2013/06/23 | 16.5% | 18.3% | |
25 | 2013/06/29 | 14.6% | 17.4% | 15.0% |
26 | 2013/06/30 | 15.4% | 18.3% | |
27 | 2013/07/06 | 16.0% | 18.8% | 17.4% |
28 | 2013/07/07 | 18.8% | 21.9% | |
29 | 2013/07/13 | 15.9% | 19.4% | 16.5% |
30 | 2013/07/14 | 17.0% | 20.6% | |
31 | 2013/07/20 | 16.0% | 19.0% | 16.3% |
32 | 2013/07/21 | 16.5% | 20.1% | |
33 | 2013/07/27 | 15.3% | 18.9% | 15.8% |
34 | 2013/07/28 | 16.2% | 19.3% | |
35 | 2013/08/03 | 15.6% | 19.7% | 16.1% |
36 | 2013/08/04 | 16.6% | 20.4% | |
37 | 2013/08/10 | 16.0% | 19.7% | 16.3% |
38 | 2013/08/11 | 16.5% | 19.8% | |
39 | 2013/08/17 | 17.0% | 19.6% | 17.8% |
40 | 2013/08/18 | 18.5% | 22.7% | |
41 | 2013/08/24 | 16.0% | 18.7% | 17.1% |
42 | 2013/08/25 | 18.2% | 21.7% | |
43 | 2013/08/31 | 18.1% | 21.3% | 18.3% |
44 | 2013/09/01 | 18.4% | 21.8% | |
45 | 2013/09/07 | 19.4% | 23.7% | 19.7% |
46 | 2013/09/08 | 20.0% | 24.0% | |
47 | 2013/09/14 | 20.8% | 24.9% | 20.9% |
48 | 2013/09/15 | 21.0% | 25.0% | |
49 | 2013/09/21 | 20.8% | 24.5% | 20.5% |
50 | 2013/09/22 | 20.2% | 23.2% |
年度 | 大獎 | 獎項 | 入圍 | 結果 |
2013 |
|
20's最佳女新人 | 白珍熙 | 提名 |
|
男子新人賞 | 樸敘俊 | 獲獎 | |
(大田電視劇節) |
提名 | |||
女子優秀演技賞 | 韓智慧 | 提名 | ||
最佳著裝獎 | 延政勳 | 獲獎 | ||
|
功勞獎 | 韓振熙 | 獲獎 | |
最佳男子新人賞 | 樸敘俊 | 提名 | ||
女子黃金演技賞 | 琴寶羅 | 提名 | ||
李惠淑 | 獲獎 | |||
崔明吉 | 提名 | |||
連續劇 優秀男子演技賞 | 延政勳 | 獲獎 | ||
連續劇 最優秀女子演技賞 | 韓智慧 | 獲獎 | ||
最佳電視劇 | 《點石成金》 | 提名 |