致美麗的你

《致美麗的你》講述了因受傷而失意的跳高選手金牌得主姜泰俊的東山再起，與轉學而來的女扮男裝的美少女具在熙的浪漫史。韓國人氣跳高選手姜泰俊（崔珉豪飾），因為腿傷未愈而失去信心，萌生退出校田徑隊的念頭。具在熙（崔雪莉飾），一個遠在美國的女生，曾因泰俊獲獎時所說的“奇蹟是努力的另一個名字”而大受鼓舞。她女扮男裝轉學到泰俊就讀的男子高校，並且機緣巧合下成為了泰俊的舍友。同班的男生都愛捉弄具在熙，而活潑熱情的車恩傑（李玹雨飾）卻對她有好感，不禁為自己喜歡男生而煩惱。不久，校醫發現了具在熙的真實身份，她告訴校醫自己是為了幫泰俊而來，懇求不要拆穿這個祕密。而冷漠的泰俊也逐漸對她有了特殊的感覺，並逐漸恢復了對跳高的熱情。

主要人物

學生

老師

其他人物

客串演出

第11集
薛漢娜公開他們的戀情。一直把她當妹妹的姜泰俊很是生氣。不顧具在熙的勸阻去找薛漢娜。一見到薛漢娜就拉她到一咖啡館。談話中薛漢娜生氣的問道姜泰俊是不是喜歡具在熙。姜泰俊一陣沉默。薛漢娜哭著要姜泰俊選擇是和她交往還是要具在熙立馬走人。具在熙在生菜面前哭過後回到宿舍，突然天下起了雨，想著姜泰俊沒回來，便帶著傘出去等他。等好久，雨中終於出現了姜泰俊，兩人相互心疼的看著對方，陷入沉默。戀情突然公開，害慘了張室長，一天到晚電話響個不停，再加上記者追採訪。將姜泰俊，薛漢娜叫道辦公室訓導一番。薛漢娜剛要追著姜泰俊一起吃飯，資訊來了，是具在熙約她見面。見了面，一直不知道姜泰俊已經知道她身份的具在熙請求薛漢娜對她是女生的事保密。自己會找機會對姜泰俊說的。薛漢娜要具在熙在沒經她允許的情況下不許自己說。原本急著揭穿具在熙身份的薛漢娜竟這樣說，具在熙聽著一臉迷茫。姜泰俊被車恩俊攔到一邊，警告性的說以後不要再讓具在熙為你哭泣了。因為具在熙是我喜歡的人。回到寢室，具在熙還沒回。姜泰俊很是擔心，剛要去找，門開了，具在熙回來了。姜泰俊對她說這話不小心碰到她的胸部，嚇得立馬彈開，具在熙突然感覺肚子痛哎呀了一聲，姜泰俊問道怎麼了?"沒事。"具在熙捂著肚子回答道。還在尷尬中的姜泰俊以跑步為由溜出門外。具在熙發現衛生巾用完了，沒辦法，趕緊去找醫師幫忙。醫師聽出她的意思，無奈又無語感慨道啥事都讓自己碰上了。姜泰俊回來後，遞給具在熙消食的藥，說道不用太感謝，順便買的，你不是肚子疼嗎?吃了會好點。望著藥，具在熙好感動。姜泰俊決定和薛漢娜說清楚，不想再被她牽著鼻子走傷具在熙的心了。正在練體操的薛漢娜接完姜泰俊的電話，心裡明白他要說的是什麼了。一不小心，扭到腳。姜泰俊沒找到薛漢娜便回寢室，剛說好和具在熙一起吃飯呢，電話響了，姜泰俊趕忙奔向醫院。聽完張室長說的薛漢娜的傷情，望著不知實情的薛漢娜好心疼。回去收拾完行李和具在熙說明情況，來到醫院陪薛漢娜。薛漢娜知道了自己不能在運動後，在姜泰俊的懷裡絕望的痛哭起來。抱著花在門口看著這一幕的具在熙退了出來，心裡好難受，也好愧疚。好幾天沒見到車恩俊了，其餘人也不知道他的去向。從他室友閔賢才嘴裡知道車恩俊沒進國家隊，突然意識到自己太忽略這個好朋友了。便問了他家地址，來到車恩俊家裡。開門看到具在熙，好是驚訝。兩人聊著天，車恩俊感覺到具在熙現在的心被傷的很深，好心疼。決定表白，自己要好好保護她。薛漢娜要姜泰俊偷偷帶她來到今天體操比賽的地方，為姜泰俊帶傷跳起自己最喜歡的體操，望著眼前已長大的丫頭，想著小時兩人一起玩時許下的要拿金牌諾言，好心疼這個不是親妹妹卻比親妹妹好親的薛漢娜。薛漢娜跌倒在地上哭泣，說道要放手姜泰俊了。回到醫院，薛漢娜強忍著哭說道走吧，以後不會再糾纏討厭我的人了。我喜歡你是因為你拿到金牌了。現在你運動也不怎麼樣了，我對你也厭倦了。聽著薛漢娜這麼違心的說話，姜泰俊心更疼了。離開醫院回到學校，想著又可以見到具在熙了，難過的心頓時有點安慰。剛走到寢室拐角處，看到了具在熙和車恩俊，聽到車恩俊向具在熙表白了。頓時愣住了

第12集
車恩俊表白了，具在熙驚住了，不知說什麼好。正在無助時，姜泰俊走過來，具在熙趁勢趕緊溜進寢室。具在熙一直心神不寧，姜泰俊本就好奇車恩俊對她說了什麼，看她這樣更是好奇了。晚上具在熙睡不著，就拿起手機給姜泰俊打電話。兩人聊了好一會，突然姜泰俊又好奇的問道今天車恩俊給你說什麼了？具在熙一聽立馬迴避說道啊！好睏，晚安！姜泰俊笑了。姜泰俊大清早起來晨練，心情好好。經過這段時間的努力，姜泰俊終於跳過了2米28，心情太好了。閔賢才這段時間看著姜泰俊又超過他了，心裡很是不淨，就是跳不好。在換衣間，姜泰俊看他心情不好就勸他不要把記錄和其餘的名利看得太重。閔賢才想著那次和簽過姜泰俊的公司的談話，心理壓力更是大。自從車恩俊表白後，害怕傷害他的具在熙只有處處迴避。實在沒辦法的具在熙晚上去找了醫師求助。醫師聽了告訴她不要在這裡帶著感情，她在這的日子不多了，應該學著一點點告別了。姜泰俊見她大晚上出去，好擔心，突然想到校園有一處路燈壞了，便立馬出去修好了燈。此時碰到了車恩俊，知道了車恩俊對具在熙說了什麼。具在熙拿著花來到薛漢娜的醫護室，雖然薛漢娜表面上不大友善，但她感覺得出薛漢娜並沒以前那樣討厭她了。她拉著薛漢娜的手鼓勵她一定要努力復出，不要放棄自己的夢想。薛漢娜表面沒什麼，心裡卻很感動。具在熙臨走時表示不管薛漢娜喜不喜歡，以後她都會經常來的。醫師要去鄉村做義務，便帶上了白老師，李老師，具在熙去。結果姜泰俊，車恩俊也跟著去了。在這裡他們為老人們看病，修房子，幹農活等。晚上具在熙想去廁所，廁所在外面，她一人好怕，就找姜泰俊幫忙陪著去。完事後，姜泰俊說道你要回美國了嗎?我偶然看到你定的機票了。具在熙一陣沉默。剛想說什麼事，突然看到了那個被奶奶說去了好地方的爺爺，他們誤以為那個好地方就是天堂。此時看到的是鬼，嚇得半死。姜泰俊立馬將具在熙護在身後，到頭來才知道爺爺去得好地方是溫泉。被爺爺奶奶允許回屋時，三人忍不住笑了。白老師一直喜歡李老師，此時李老師胃消化不良難受。白老師便偷偷跑出去給李老師找酸梅湯。結果自己吃了不少大醬也沒找到。回到房裡開啟冰箱喝水，突然看到了酸梅湯，無語的要死。在地裡幹活，車恩俊突然接到教練的電話，他沒請假跑出來不敢接，具在熙拿著挖出的紅薯對著他手機做了個施法的樣說道沒事接吧，我施了法了會是好事的。車恩俊這才接。那頭說道車恩俊進了國家隊。高興地他簡直不敢相信。讓具在熙掐了自己才相信了。晚上收拾了行李準備先回校。走時錯拿了具在熙的手機，路上發現了回來找不到人。此時，具在熙被姜泰俊攔在廚房中要她不要回美國，留下來陪著自己。具在熙好吃驚。

第13集
姜泰俊攔住要出去的具在熙，不顧車恩俊的喊聲，要具在熙答應自己，不要回美國，一直留在自己身邊。聽到姜泰俊說這話，具在熙感動有迷茫。車恩俊推門而入，看到他兩人有點納悶。但看到具在熙當時的神情，頓時心裡有點不舒服。醫師將具在熙和姜泰俊送到宿舍樓處，醫師發現姜泰俊對具在熙很是細心，一點行李也不讓她拿。有點無語，有點納悶。回到醫務室，腦子裡不停的回想著剛才的畫面，突然意識到什麼，趕緊給具在熙發條資訊警告她在姜泰俊面前小心點。簡訊馬上被回覆了，醫師一看傻眼了，是姜泰俊回過來的。原來自己一直想著姜泰俊，資訊也發錯了。沒辦法，為消除誤會，趕緊去找姜泰俊。在宿舍樓門口剛好撞上，兩人聊天中都挑明瞭具在熙是女生的事。醫師勸姜泰俊不要讓具在熙知道他已發現她的身份，不然她會立馬離開的。本來想今晚挑明瞭在表達自己對具在熙的感情呢，此時，他猶豫了。回到宿舍，看著剛洗完澡的具在熙，他終究沒說出口。只是要具在熙留在自己身邊，不要離開。具在熙愣了下，笑道嗯，會像口香糖一樣粘著你!姜泰俊笑了。具在熙抱著東西下樓，突然看到在二樓一直觀望什麼的閔賢才很是鬱悶。到了樓下，看到了姜泰俊就激動的叫住他。突然，一花盆在姜泰俊身邊落下，嚇得具在熙趕緊奔過去，問道怎麼樣，沒傷著吧？姜泰俊淡定的笑著說沒事。吃著飯，回想著剛才的情景，具在熙忍不住告訴姜泰俊自己曾看到閔賢才在二樓很緊張似乎有點不懷好意。姜泰俊笑她在寫小說。見姜泰俊不在意，只好低頭吃飯。突然又想起今天脣膏男該自己算的最近會有黑影圍繞，更是擔心了。又說道我感覺你最近還是留心點比較好。姜泰俊無語的笑道吃飯吧！晚上，具在熙回宿舍，經過門口時看到有人在姜泰俊自行車旁拿著鉗子幹什麼。她便過去喊了聲。竟是閔賢才！被突然驚嚇鉗子掉在地上。好尷尬，閔賢才立馬轉身離開。回到宿舍，餘驚未消的閔賢才又被躲在門後對他大吼一聲的車恩俊嚇得半死。很是憤怒的對車恩俊吼道你幹什麼啊！沒料到這反映的車恩俊很是無語的說道就是玩嘛！幹嘛那麼生氣啊！弄得人家好尷尬!說著將生日禮物給過去。說道生日快樂！閔賢才拿著禮物，感動的所不出話來。第二天，姜泰俊剛要騎車，具在熙連忙勸道要他和自己一起走著去。幾番勸阻，姜泰俊堅持騎車。無奈，具在熙一把搶過車騎走了。剛開始很小心，但沒感覺到有什麼不對，便認為是自己敏感了，放心騎起來。到了一大坡處，具在熙剎閘這才發現有問題，可此時車已跑的太快，停不下來了。具在熙好害怕。在身後看到這的車恩俊立馬趕上將具在熙救下，自己腿卻受了傷下週四國家隊的比賽也沒法參加了。很是傷心。但怕具在熙擔心笑說沒事。具在熙好生氣，終於忍不住了去找了閔賢才挑明瞭。剛好被經過的車恩俊聽到了，很是生氣，將他拉到一旁問道為什麼這樣做？閔賢才始終沒解釋，只說對不起。車恩俊在校園裡看到一幾歲小女孩以為是姜泰俊妹妹，就偷偷將其帶進宿舍。後來才知道竟是閔賢才的妹妹，只是很迷戀姜泰俊。閔賢才回到宿舍見到妹妹很是驚訝。看到具在熙和車恩俊對她這麼好也很是感動。送妹妹回來後，閔賢才說出了做那些事的原由。並請車恩俊原諒他。車恩俊要他在自己傷好之前都要聽自己使喚。閔賢才知道這是原諒他了，感動的答應了。叫姜泰俊出來，張不開口說的閔賢才最終還是說出了自己做的事，並道歉。姜泰俊故意裝作不知道的說道搞什麼啊?我聽不懂你在說什麼。大賽要開始了，你的不努力讓我感覺現在的訓練很沒意思。說完離開了。閔賢才更是感動了，他明白姜泰俊是故意給他面子。宿舍裡，具在熙看到姜泰俊不接他爸爸的電話。回想著今天見他爸爸是他說的話。便勸姜泰俊不要那樣對爸爸。姜泰俊不願聽生氣的出去了。來找生菜聊天，他明白具在熙是好意。但回想著媽媽在時爸爸以工作為重不關心媽媽至媽媽病逝，他怎麼也原諒不了爸爸。

第14集
在熙接到了醫院來的電話，得知泰俊的爸爸突然暈倒，於是急忙找到泰俊，他卻不肯去醫院探望父親。泰俊希望在熙不要在插手自己的事情，可在熙仍然堅持去叫了計程車。泰俊到了醫院，看到虛弱的父親，從父親口中得知是因為虛弱導致的一時暈眩。泰俊幫父親整理病房，但稱永遠也不會原諒父親。夏勝利用冷笑話逗漢娜笑，漢娜雖然說一點都不好笑，但偷偷的笑了。勝利回學校後譴責田徑部的成員都不來醫院看他，別人鄙視他小心眼，勝利懲罰他們讓他們做運動。泰俊幫在熙做仰臥起坐時，泰俊看在熙很累，就伸出手想幫她，但是一不小心在熙撲倒了泰熙，勝利罰他們做100個仰臥起坐。在熙懷疑泰俊最近有點喜歡上她了，懷疑泰俊是同性戀。泰俊跳高狀態不好，老師問他是不是因為戀愛了。在熙問泰俊是不是泰俊父親住院造成的心理壓力。經紀人想讓泰俊父親告訴泰俊，母親去世的真正原因，泰俊父親說還是不說比較好一點。在熙和恩傑一起在足球場看足球，在熙向恩傑道歉因為她恩傑不能去比賽，恩傑說不希望在熙有負擔，抱怨他們倆都是男生，在熙說以後她會讓恩傑失望，但希望恩傑不要討厭他。卞光民叫泰俊不要來體育館了，讓他放鬆好心情再來。卞光民讓在熙負責讓泰俊玩的開心，否則就要懲罰。泰俊做仰臥起坐，在熙騎在他身上不讓他運動。在熙看泰俊練習的記錄，發現泰俊狀態不好的原因是因為父親住院。泰俊不想出去玩，在熙說有個特別想去的地方。在熙和泰俊到各個地方玩的很開心。在熙說要去她初戀的人上的小學，結果去了泰俊以前的學校，泰俊很高興。泰俊看到了小時候爸爸來接他的景象。泰俊說想去在熙以前生活的地方看看，問她有沒有後悔來這裡，說他如果像以前一樣跳高，在熙也許會回去吧，在熙說 可能吧。泰俊看到在熙忍不住親了上去，在熙驚訝地推開了泰俊，問他剛剛吃的巧克力是不是有酒精，泰俊尷尬地回答是啊。泰俊對生菜說也許越來越沒辦法把在熙當男生看了。在熙讓泰俊晚上一起出去吃飯。玄宰好奇恩傑喜歡的人是誰，恩傑說他真的很喜歡"那個人"，玄宰為恩傑的戀情加油。泰俊懷疑在熙晚上會不會告訴他自己是個女的。在熙到醫院找泰俊父親，說有事想拜託他。泰俊和在熙一起去吃飯，在熙告訴他父親也會來，泰俊想走但正好碰上父親。在熙讓泰俊好好和父親談談。父親父親告訴泰俊，母親去世的真正原因，並向泰俊道歉。泰俊十分難過，獨自坐在江邊哭。泰俊紅著眼回到宿舍，在熙說，歡迎回來，給了他一個擁抱。泰俊和父親重新和好。泰俊跳高的狀態也有提高。泰俊感謝在熙。恩傑看到在熙和泰俊在一起，心情很失落。在熙送給泰俊上次出去玩時候買的花，正好是泰俊喜歡的那盆。泰俊向在熙表了白。在熙想跟泰俊坦白自己是個女生。恩傑在廁所意外發現在熙是個女生，十分驚訝。

第15集
恩傑衝進在熙的寢室準備借廁所一用，意外發現在熙是女生。這讓恩傑備受打擊，認為在熙深深地欺騙了自己，沒有將自己真心的感情認真對待。在熙也越發覺得是時候該離開學校，與泰俊以及所有同學告別。但是泰俊的表現讓在熙的決心動搖，心裡對泰俊的以依賴越來越強。　早晨六點在熙準時叫泰俊起床鍛鍊，泰俊每天的心情都特別好，運動狀態逐漸恢復。在熙想學習按摩，給泰俊的小腿做個放鬆，於是去找校醫，耐心地學習，並且做了筆記。學校的同學們紛紛議論學校出現女生的事兒，泰俊讓在熙不要將那些話放在心上，一直呆在自己身邊就好。