致美麗的你

《致美麗的你》講述了因受傷而失意的跳高選手金牌得主姜泰俊的東山再起，與轉學而來的女扮男裝的美少女具在熙的浪漫史。韓國人氣跳高選手姜泰俊（崔珉豪飾），因為腿傷未愈而失去信心，萌生退出校田徑隊的念頭。具在熙（崔雪莉飾），一個遠在美國的女生，曾因泰俊獲獎時所說的“奇蹟是努力的另一個名字”而大受鼓舞。她女扮男裝轉學到泰俊就讀的男子高校，並且機緣巧合下成為了泰俊的舍友。同班的男生都愛捉弄具在熙，而活潑熱情的車恩傑（李玹雨飾）卻對她有好感，不禁為自己喜歡男生而煩惱。不久，校醫發現了具在熙的真實身份，她告訴校醫自己是為了幫泰俊而來，懇求不要拆穿這個祕密。而冷漠的泰俊也逐漸對她有了特殊的感覺，並逐漸恢復了對跳高的熱情。

主要人物

學生

老師

其他人物

客串演出

第1集
看著電視裡播放著姜泰俊比賽的畫面，姜泰俊完美的拿下了冠軍，在熙憂鬱的看著電視，心裡好像在思索著，然後不顧金髮美女的勸告剪掉了長髮，坐飛機抵達韓國，在機場看到姜泰俊的海報。在熙拉著箱子走向學校的路上，車上的泰俊拿著平板在看新聞。經紀人姐姐在忙著推掉綜藝通告。很多女飯們蹲在學校門口守候。學校門衛很有氣勢的哄著粉絲們，而在熙就被擠到了女粉當中，正好擠到了泰俊車窗那裡，泰俊不耐煩的落下了窗簾。門衛把粉絲都攆開一些，在熙就往學校門口走，被門衛攔住，在熙以為門衛懷疑他的性別，結果門衛是懷疑他要溜進學校，在熙拿出證明，裡面優秀的成績讓門衛放行。在拿著行李上樓梯的在熙，行李箱壞掉，衣物都灑了出來，包括小熊內內，泰俊撿起，在熙一邊低頭撿衣服一邊問教務處怎麼走，擡頭一看是泰俊，和泰俊打了招呼。終於找到了教務處，和班主任打過了招呼，就進了2-1班，班級烏煙瘴氣，大家鬧成一團，在熙打招呼沒有人理會。宋鍾民故意欺負在熙讓他去狗狗那裡拿網球，那個狗狗一見男生就會瘋走，一般男生不敢靠近，在熙在撿球時巧遇泰俊。後兩人都回了教室，在熙把網球拿回來使大家都很驚訝。在熙去食堂吃飯，發現大家都速度飛快大口吃飯，自己還在小口小口的吃，不一會大家都走光了，只剩下在熙一邊飛速的吃一邊感嘆大家吃的好快。估計是吃急了肚子有點不舒服的在熙去了自己覺得很尷尬又沒辦法不去的男廁所，在男廁所宋鍾民惡作劇把在熙絆倒，結果把正在上廁所的男同學褲子扒掉了，在熙不停道歉，但還是打起來了，後來在熙用皮揣子當擊劍不停攻擊對方，後來還是因瘦小馬上就要被男同學打了之後，第二宿舍長勝利解救了在熙。車恩傑送在熙回宿舍，給在熙大概講了一下宿舍鬥爭情況，在熙一直問恩傑泰俊情況，恩傑告訴他很多並也提出疑問，怎麼老是在意俊泰。恩傑說在熙很瘦，讓在熙緊張了一下，但沒有被懷疑。薛漢娜拍攝遲到，到達後撒嬌哄好攝影師，卻在知道泰俊不來拍攝後生氣走掉。車恩傑送在熙到達寢室，303門口標著住的是泰俊，但是在熙沒看到，恩傑大概說了一下宿舍就走了，沒有告訴和她同住的就是泰俊。在熙回教室發現大家都在往出走，才發現這節課是游泳課，在更衣室在熙一直在自己櫃子前站著，鍾民又壞在熙想扒她的衣服，恩傑保護了她，恩傑櫃子打不開，打開發現三個女私生飯藏在他的櫃子裡，私生飯拍照逃跑，大家的注意就沒在在熙的身上了。後大家上游泳課在熙在一旁坐著，恩傑問候在熙，在熙告訴恩傑自己消毒水過敏就不上游泳課了。校醫和泰俊聊天，討論一下泰俊的恢復健康狀況，說泰俊恢復的非常好。回到寢室在熙收拾一下後開始洗澡，門沒有關好，期間泰俊回來，發現寢室有別人搬進來的跡象，進了洗手間，慌忙的在熙拿浴巾及時把自己包好了沒有讓泰俊發現。出來後在熙聽到泰俊好像要在學校跳高，激動的問候泰俊，結果泰俊讓在熙搬走，把在熙的行李都丟了出來，可憐的在熙在門口呼喊。無奈的在熙跑到狗狗生菜那裡蹲著，讓路過的勝利發現，勝利把在熙領了回去，泰俊無奈，第二天早上在熙寫了很多便利貼，泰俊看到了從厭煩到有點笑容了。在足球場上，大家一起踢球，踢球中鍾民還老是搶在熙的球。後來，在熙和泰俊約定，如果在熙進球就可以讓在熙和泰俊住在一個寢室，恩傑想幫助在熙，由於是專業球員，教練只讓他守門，結果看到在熙和俊泰在約定，想幫助在熙的恩傑也不顧教練不同意就加入了比賽，一路帶球最後把射門機會給在熙，結果被鍾民破壞，在熙暈倒。泰俊緊張，抱起在熙送校醫室。校醫室內，校醫說在熙沒事，恩傑和泰俊都走了。泰俊進行了跳高拍攝，結果跳高失敗，大家都驚訝，校醫室內，校醫發現在熙是女生，問在熙：男校內為什麼會有女生。

第2集
校醫室內，校醫問在熙：男校為什麼會有她這個女生。在熙慌忙下床辯解自己不是女生，逃跑出了校醫室。體育館內，跳高失敗的泰俊一個人坐在跳高墊子上，經紀人姐姐來安慰，但是泰俊表現出了對跳高已經不在乎不是很重要的態度。恩傑和從校醫室出來的在熙邊走邊聊天，在熙才從恩傑口中知道泰俊跳高失敗，擔心泰俊的在熙急忙跑回寢室，但是寢室泰俊不在。出了體育館的泰俊在回寢室的路上遇到了特意來看他的爸爸，泰俊爸爸見面就打了泰俊一巴掌，但還是勸告泰俊不要任性，不要因為反抗爸爸而放棄跳高，泰俊冷漠離開。寢室內，在熙在洗臉，聽到門開的聲音就看看是不是泰俊，並問候泰俊怎麼樣了，泰俊看洗臉沒來得及擦乾的在熙就丟給在熙毛巾讓她擦乾，交談過程中泰俊表現出可以和在熙"暫時"住在一起，聲音要小於40分貝，明白泰俊是這屋的主人，無奈的在熙只好答應了。泰俊回想起自己拿著得到的金牌卻是和爸爸去看去世的母親碑前，內心難過的睡著。洗澡出來的在熙看著躺著的泰俊近距離觀看，誰知泰俊在睡夢中握住了以為是媽媽的在熙的手，在熙見如此，就像媽媽一樣拍著泰俊入睡，一直到天亮。起來後，泰俊發現自己拉的是在熙的手，本想小心翼翼的挪開，結果在熙醒了，泰俊一把撇開在熙的手，就走開了，在熙則埋怨自己怎麼就睡著了。不停地道歉。洗手間裡，在熙正在洗臉，還在想是不是自己睡著弄得泰俊生氣了，結果恩傑進來就要上廁所，在熙要趕恩傑出去，恩傑說憋不住了,自己寢室廁所被佔，就不管在熙直接當面上廁所，在熙無語，讓恩傑上完趕緊走。結果剛送走恩傑，勝利學長也來借廁所上大號，因為自己寢室的智慧坐便器壞了，還是當著在熙的面直接上廁所。在熙無奈大喊一定要把廁所門修好。記者找經紀人姐姐問泰俊的情況想做報道，結果被經紀人姐姐用理由婉拒了。記者知趣離開。在校園的在熙只要是碰到校醫就躲避，因為校醫已經知道他是女生了。宿舍大賽又開始了，勝利的宿舍將使用中央餐廳，環境好，而失敗的宿舍只能使用周邊不好的小攤位吃飯，每個宿舍都為了大賽暗自較勁暗自訓練。記者又到學校直接找泰俊詢問泰俊是否還能繼續跳高，泰俊也是冷峻態度後離開了記者。練體操的薛漢娜想給泰俊一個驚喜，就委託學長幫自己混進了泰俊的宿舍，結果進來宿舍的在熙，在熙並不認識漢娜，漢娜說自己是泰俊的女朋友，結果泰俊回來後就是想把漢娜拖走。在熙偷笑。操場上第二宿舍人訓練跑步，結果在熙又被鍾民欺負故意絆倒了在熙，受傷的在熙自己去校醫室，校醫室沒人，在熙自己找藥，結果校醫和泰俊回來了，校醫說泰俊很可能是得了yips候症群，且校醫發現了躲在簾後面的在熙，泰俊走後校醫讓在熙出來，並問在熙為什麼在男校，還要打電話到教務處舉報在熙，在熙誠懇的回答是為了看泰俊能再次跳高，校醫放下了舉報在熙的電話。足球場上，恩傑邊踢球還邊打電話，教練不滿，結果在接電話的情況下還是射門進球，教練無語從不滿表情到說nice，可愛的恩傑調皮的像教練微笑。回到宿舍的在熙看到泰俊躺在床上，就去安慰泰俊，結果泰俊不領情，用語言攻擊了在熙，小受傷的在熙出來散心，碰到了剛訓練完的恩傑，恩傑發現在熙不開心，就到足球場和在熙踢足球哄在熙開心，並照相傳到個人主頁上，結果恩傑發現不對，看看旁邊的在熙，在熙衝他一笑，恩傑發現自己心臟呯呯跳。一旁的在熙並沒有感覺異樣。校醫室內，閔玄宰在校醫室沒人的情況下，偷拍了泰俊的病例，結果網路上就出現關於泰俊受傷問題的報道。很多人都看新聞，給泰俊打電話，泰俊想起收拾衣物不小心看到在熙衣物筐掉在地上的記者名片，就怒斥在熙，認為是在熙把資料賣給記者，所以才對泰俊這麼好，在熙很無辜的向泰俊解釋，結果泰俊不相信。運動會大賽開始了，宿舍比賽激烈緊張，到了馬拉松比賽，鍾民說他受傷了，可是鍾民是馬拉松主力，如果馬拉松輸了就得靠泰俊跳高，結果泰俊還找不到人，閔玄宰也說自己腳疼不想跳，在熙思前想後決定自己參加馬拉松，在第三宿舍層層使壞過程中，在熙仍在腳受傷的情況下跑贏了比賽，為第二宿舍贏得了最後的勝利。在熙比賽後體力透支腳受傷但仍是找到泰俊，告訴泰俊自己跑贏比賽都是因為相信著泰俊比賽得獎時說的感言才堅持下去的，並解釋新聞不是她爆給記者的，請泰俊相信他。追著在熙身後的恩傑看到了泰俊和在熙兩人，有點心裡怪怪的。最後第二宿舍贏得勝利，開了祝賀party，請了exo-k為大家表演。大家都把在熙包圍起來祝賀，恩傑和在熙說話，在熙又是陽光一笑，恩傑心又撲通撲通，恩傑藉故離開，碰到了精心打扮來找泰俊的漢娜，結果恩傑對他大呼小叫，恩傑發現自己對女生大喊卻對男生動心，自己很是苦惱，在女生群裡跳舞女生也都不理他，恩傑大抓自己頭髮苦惱自己是怎麼了。泰俊隨手喝了一杯含有酒精的飲料，結果泰俊只要一喝含有酒精的飲料就會親第一個和他見面的人，沒錯，他第一眼見到了在熙，並不負眾望的親吻了在熙。

第3集
在熙和泰俊的接吻照遭散佈，為不讓泰俊遭人嘲笑，在熙挺身維護泰俊。恩傑帶在熙一起去聯誼，在熙在等恩傑的同時，看到了在馬路上奔跑的大狗生菜。在熙追生菜與泰俊相遇，而恩傑仍在原地苦苦等候在熙。學長夏勝利將恩傑、在熙等人騙到家裡的小旅館幹活，為躲父親手下的跟蹤，泰俊跟著民宇老師去了勝利家的小旅館，眾人得知民宇老師竟是勝利的舅舅。旅館的昌仁對在熙心懷不軌，泰俊看出似有不妥。

第4集
路上具在熙突然想到沒問姜泰俊的鞋號，便借這個叫昌仁的司機的手機，他說沒帶。具在熙一低頭看到了手機說這不是嗎！便拿起撥通了姜泰俊的號，姜泰俊本身感覺那司機對具在熙有不良之心，剛聽到具在熙可能和他一起出去了更是急得不知怎麼辦。此時接到具在熙打來的電話便對她吼起來問她在哪！具在熙也說不清自己在哪。還沒說完這昌仁怕露餡便奪走手機，威脅具在熙乖乖呆著就沒事。斷了電話，姜泰俊更是急了。騎上車子就追了。昌仁將具在熙帶到除了倉庫什麼也沒的地方，挑明具在熙女兒身，在車內意圖非禮。具在熙掙扎著下車，跑走，昌仁緊追在後面，追上後，一個耳光將具在熙打倒在地，剛要非禮時，被趕上來的姜泰俊一腳踢倒在地。兩人便廝打起來。姜泰俊畢竟是運動員出身，昌仁被打跑了。車子被昌仁攆壞了，具在熙的腿受傷了，姜泰俊只好揹著她走回去。很晚了，大家找不到他們很擔心，感覺情況不妙，醫師便要大家分頭出去找。在樹林裡，車恩俊和薛漢娜終於碰到了他們。回到前輩家，醫師檢查到具在熙上次馬拉松受傷剛復原的韌帶又拉傷了。包紮後大家回去睡了。具在熙躺在床上休息，一會車恩俊進來了，唱起自編的歌，逗得具在熙哈哈大笑。這時，端著給具在熙送的點心的姜泰俊看著這一幕說道真是傻瓜，這也能算歌，還笑得那麼開心。轉身走了。第二天一大早大家收拾行李準備回去。臨走前在車恩俊的鼓動下大家合了張影並放到網上記錄這次的開心旅行。醫師提前回來參加研討會。在研討講座庭的洗手間裡見到一非常時尚的外國人，惹得他忍不住看了又看。到廳內聽講座時才知道原來是這次講座的人。具在熙再回學校路上查看了自己的郵箱，驚得噌的站起來頭撞在車頂，大家一陣噓聲。原來是具在熙美國的哥哥來韓國講座順便要去她所在的女子高中看她。(具在熙父親去世，母親改嫁了)但具在熙這那是在女子高中啊!當初的謊言如今給她麻煩了。怎麼辦？她想來想去只有借那學校的校服來應付了。剛好薛漢娜來找姜恩俊去拍廣告，具在熙便要向正好在那所學校的她借，薛韓娜本就因姜泰俊的原因不大喜歡具在熙，很乾脆的拒絕了。沒找到姜泰俊薛漢娜只好自己去了。到了現場，姜泰俊早已到了。兩人在導演指揮下合作拍了起來。具在熙來到此看著說道姜泰俊好帥!突然她看到拍攝現場備的衣裝中有她想要的校服，便給車恩俊說了聲有事溜過去帶走了校服，並留下借條。看著車內的現狀，假髮，校服全被被帶走了。薛漢娜氣的抓狂。拍完廣告薛漢娜拉著姜泰俊去吃飯，路上遇到一直嫉妒姜泰俊的那男孩，男孩對其諷刺道其實比起運動員你還是挺適合做藝人的！姜泰俊沒說話。後來一個人在操場看臺上坐著時，張室長來了，勸他和自己一起退役，姜泰俊沉默了一下答應了。對著這麼快答應的姜泰俊張室長要他在考慮下，不想勉強他！臨走時提醒他明天的簽名會不要遲到。具在熙穿著偷借來的女生校服見到了哥哥，好高興！哥哥帶她去吃好吃的，餐桌上問她手機號時才知道妹妹居然沒手機，便帶她去瘋狂購物。買了手機，也順便買了衣服和髮卡。拿著自己好喜歡的髮卡來到洗手間，竟然遇到了薛漢娜幸好她溜得快，差點被當場認出。知道她很喜歡姜泰俊，一見她出來，不顧她推脫哥哥便迫不及待的拉他去姜泰俊的簽名會現場簽名。好緊張，生怕被認出，具在熙不停的整理頭髮，還好雖然姜泰俊很好奇的看了她幾眼但沒人出來。簽完名剛要走，薛漢娜又來了，叫住她問道我好像在哪見過你！你若把髮型弄短了……說著思考著什麼，具在熙嚇的背對著她一聲都沒回答，這時姜泰俊說道穿著你學校的校服你當然看著眼熟了。接著對具在熙說道沒事，走吧！這才了事。哥哥把具在熙送到女子高中門口才走了，具在熙看著哥哥的車走遠才趕緊又跑出來向男子體育學校奔去。

第5集
具在熙離開後，姜泰俊在宿舍走來走去，回憶著具在熙為自己做的一切，心裡好不捨。坐下來開啟電腦，突然他看到具在熙做的關於自己在美國受姜泰俊影響才有勇氣走出自卑的並取得好成績創作了奇蹟的視訊，才真正體驗到自己振作起來對具在熙多麼重要！便急忙起身去追具在熙。在第一次他們遇見的樓梯處，他抓住了正離開的具在熙的手說道你不是一直希望看到我再次跳高嗎？這樣走了算什麼啊！具在熙被這突然起來的挽留感動的說不出話來。車恩俊回到宿舍越想越擔心，自己怎麼會喜歡男生呢！剛才在具在熙靠在他肩上那一刻竟還有種吻她的衝動。想著便自己嘟噥起來，弄得在一旁做仰臥起坐的嫉妒男莫名其妙的。便問他幹嘛呢，車恩俊剛要回答，話到嘴邊又回去了。一會，又要問，說一半又打住了。終於嫉妒男忍不住抓狂了，一把把毛巾丟過去了。說道，到底想說啥啊!急死人了！車恩俊這才說道你有時有沒有突然想和男生 接吻的想法啊?嫉妒男一時沒反應過來，等他反應過來時，趕緊看看自己的胸部，拉了拉衣服，感覺還不安全，又拿了件外套穿上。第二天一大早，具在熙醒來時，姜泰俊早就不在了。為了具在熙，他要再次起航了!由於自己的自作主張離開，回到跳高練習室裡練習，被來到的嫉妒男和依然生他氣的教練趕了出來。無奈下的姜泰俊來到張室長的辦公室，說出了自己要重回田徑的想法。這樣姜泰俊會有很大的風險，張室長雖然不大讚同，但見姜泰俊態度堅決便答應了。起床後，走進浴室裡具在熙要洗漱，關門時，竟驚喜的發現原來壞的門修好了。剛關好門，先後車恩俊，前輩衝了過來撞門要上解手。具在熙好開心自己可以安心的洗漱了，就是不給他們開門。無奈，兩人實在忍不住了，見具在熙沒開的意思便立馬衝了出去。薛漢娜相見姜泰俊了，便揹著張室長偷偷溜進姜泰俊的宿舍，結果沒見到姜泰俊又遇到了具在熙，憤怒的提及到自己的校服被偷一事，具在熙這才想到校服沒還給她類。於是趁著薛漢娜和司機下車修車時，偷偷把校服放進了車裡。在回來路上，電話響了是哥哥，毫不猶豫的按下拒接。這時被人叫住了，啊!是哥哥!哥哥走過來很生氣的責怪她竟然為躲避他一直拒接電話。並一定要今天給她辦轉校手續。這時校主任正在不遠處指揮學生打掃，哥哥便拉著具在熙走過去詢問教務室在哪。