城市獵人 劇情簡介
《城市獵人》韓劇《城市獵人》改編自日本著名漫畫家北條司同名漫畫，與原作不同的是該劇以2011年首爾為背景。雖然說是改編，但其實和原著漫畫根本沒有任何關係，不論故事背景、人物設定、故事內容都是全新創作，只是借用了原著城市獵人的名稱，以及漫畫中的一些元素，最主要是海原神和冴羽獠的關係；其他有“XYZ”，MICK的子彈項鍊，其中一個追捕城市獵人的小單元故事，還有像100円的委託等。
1983年，樸武烈及其好友李真彪（金相中飾）奉命帶隊潛入平壤執行一項暗殺任務。沒想到的是，在撤退過程中，他們卻慘遭背叛，包括樸武烈在內的二十名特工殞命，唯獨李真彪逃過一劫。原來派遣此項任務的五位高層，其中四位為了掩飾該任務可能帶來的後繼影響，決定對執行此項任務的所有特工進行人間蒸發。
2011年，一名年輕的留學歸國博士進入青瓦臺國家資訊情報部門，他名叫李潤成（李敏鎬飾），他年輕多金、風流成性。然而，沒有人知道，李潤成的父親正是當年慘遭滅口的武烈，撫養他長大的是當年逃過一劫的真彪。他此番前來，是為了報復當年5位高層欠下的20條人命，即使他們當中有人已經成為總統。
城市獵人 角色介紹
主要角色
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 李敏鎬 童年：蔡相宇 |
李允誠 （港譯：李允成） |
原型為冴羽獠，亦即城市獵人 現年28歲，青瓦臺警衛處通訊組成員、城市獵人。泰國名字為Poo Chai。1983年10月9日緬甸昂山炸彈恐怖襲擊事件發生的這一天，李允誠在首爾出生。親生父親為2011年韓國總統崔英燦，其母親為舞廳小姐，怕他的出生會拖累崔英燦的政治仕途，故離開崔英燦身邊祕密誕下他。 1983年，養父樸武烈因掃蕩計劃被殺，出生僅一個月的李允誠被計劃中唯一生還者李鎮標帶往泰國，當成親生兒子般撫養，在金三角接受嚴格的戰鬥訓練。長大之後在李鎮標招聘的世界級水準名師手下接受不同科目教育，假借已故韓裔John Lee的身份，考入MIT，只用7年時間便取得博士學位，2011年回國後進入青瓦臺，目的是報復掃蕩計劃的始作俑者：五人會。 李允誠自從起初就知道自己面臨死亡的威脅，為了獲得李鎮標的認同而堅持努力進行復仇計劃。但生性善良的他不願意殺人，因此他的報復方式就是讓仇人由事業頂峰跌下谷底，為此與極欲殺掉仇人的李鎮標意見分歧，多次產生衝突。 而金娜娜是他復仇計劃中沒有預料到的，他無意中愛上了這個身世可憐但處事堅強的女人，但因為養父及五人會的各種威脅，他卻萬萬不能將她留在身邊，為了娜娜的安全，他強逼自己不去理會她，卻往往在她身處危險的時候不顧一切去救她。與金娜娜相遇後，一時對她動情，一時對她冷淡，其實是為了保護她，承諾在解決五人會問題後會與她共諧連理。 於後段將千在萬送到檢察院時，被金榮柱檢查官追緝並被他發現自己的真正身份，但日漸認同李允誠的金榮柱卻保守這個祕密且拒絕逮捕他。於廢車場內因金榮柱發出的簡訊而得到《極祕文書》且接受他臨死前的託付。在結局中，崔應燦親自將自己的犯罪證據交給李允誠，李將證據郵寄到《民眾日報》政治部，讓記者揭發五人會當年惡行。 最後於宴會廳大堂內與崔應燦、李鎮標三人對峙，當李鎮標對崔應燦開槍時，李允誠為他擋了一槍。所有事情結束後，李允誠終能放下一切顧慮與金娜娜重遇。 |
| 樸敏英 | 金娜娜 | 原型為槙村香 現年27歲，曾是柔道四段選手出身的青瓦臺警衛官，起初負責保護總統女兒多惠的安全，後來成為總統的警衛官。十年前的一場車禍中，母親不幸逝世，而父親則變成植物人，在青瓦臺附近的殘破平民公寓裡和一隻狗生活。 為了籌措父親的手術費用兼任多項職業，發傳單、飲料促銷、賣場警衛、快遞送貨員、代理駕駛等，是典型的勤儉一代的代表。經過兩次考試失敗後，終於在第3次考試合格，當上了青瓦臺警衛官，能夠與父親從事相同的工作讓她相當引以為傲。 在得悉金榮柱檢察官是害死自己家人的元凶金鐘植的兒子之前，一直愛慕著努力破案的金榮柱。在代理駕駛時遇到李允誠，一開始視他為花花公子，娜娜想不到他竟然會為了國家地圖通訊網的構築事業也進入青瓦臺，上級派她負責訓練李允誠柔道，從此兩人之間開始奇妙的關係。 金娜娜勇於表達自己的感情，人生觀為認為自己的感情是自己的，無人能阻止她。漸漸地與李允誠陷入愛情之中，在警衛官工作中察覺李允誠的身份，為之保密且希望能一起行動，但李允誠害怕她捲入復仇計劃中會引起危險，一直狠狠地拒絕她。最後辭去青瓦臺的工作，與李允誠重遇。 |
| 李浚赫 | 金榮柱 （港譯：金榮州） |
原型為曾在漫畫第29卷中追捕冴羽獠的北尾裕貴 金鐘植的兒子、陳世熙的前夫，首爾地方檢察廳特別部的檢察官，是個富正義感的人物，以工作為重。雖然是個閱歷驚人、學識淵博的檢察官，但卻有著自卑情結。一直追查李允誠城市獵人的身份。知道父親是令金娜娜失去親人的元凶，為了替爸爸贖罪，以長腿叔叔的身份資助金娜娜完成學業，和父親的關係非常差，後來得知父親貪汙金額涉及2000億時情緒幾乎崩潰。 故事後段為得到記載掃蕩計劃真相的《極祕文書》而到廢車場追捕千在萬，並向李允誠發出簡訊，告訴他《極祕文書》的所在地，最後被人用棍擊中頭部而死亡，死前對李允誠說出遺言：“城市獵人，李允誠，原諒我的父親吧。對不起”。 |
| 黃善熙 | 陳世熙 （港譯：陳秀熙） |
原型為和江 青瓦臺附近一處動物醫院的院長，負責診治青瓦臺警犬，長得漂亮而且聰穎，是一位和善的姐姐。金榮柱的前妻，因金榮柱常常把工作放在她之上而離婚。但二人分手後仍有來往。李允誠中槍及傷口裂開後曾治療允誠。最後在她和前夫金榮柱複合在望時，金榮柱卻意外身亡，出席其喪禮時悲傷不已。 |
李允誠相關人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 金相中 | 李鎮標 （港譯：李振彪） |
李允誠的教父，亦是“掃蕩計劃”中唯一的生還者，非常憎恨捨棄自己及同伴的五人會，一直以向他們報仇為目標，以殺光五人會為最終目的，不在乎傷及無辜。 於劇中最後於宴會廳大堂內與崔英燦、李允誠三人對峙，對崔英燦開槍時，李允誠為崔擋了一槍，其後李鎮標被趕來的警衛隊掃射，臨死前自稱為城市獵人，獨自攬下所有犯罪行為。 |
| 金相浩 | 裴植中 （港譯：裴識重） |
原名裴萬德，在金三角被李允誠從黑幫手中所救，其後便一起生活，廚藝甚佳。對於李允誠來說，植中既是行動上的拍擋，也是家人般的存在。 為2001年時金娜娜的父母遇上交通意外一事的目擊者，因害怕被金鐘植誣告而修改口供，事件後改名逃至泰國，對此一直感到歉疚，李允誠回國時託付李照顧金娜娜。喜愛以李允誠的信用卡在購物臺上購買廚具及美食。 |
| 鄭 俊 | 金尚國 | 前警察，後來成為李鎮標的助手，兄長亦是因掃蕩計劃而被殺的一員，因志同道合與李鎮標合作，希望恢復其兄的聲譽。於後期因不認同李鎮標的報仇手段而暗中幫助李允誠。故事的最後，掃蕩計劃中的所有成員得到平反，金尚國到哥哥的墳前獻花，以交代此訊息。 |
| 金美淑 | 李慶熙 （港譯：李景熙） |
李允誠的親生母親，經營美味小吃店，患有白血病。於28年前為了賺取醫治父親的醫藥費而去做陪酒小姐，結果懷有崔應燦的兒子，亦即李允誠，後嫁給樸武烈。李允誠出生後一個月即被李鎮標帶走，自此慶熙以淚洗臉未再嫁人生子。 李允誠誤信李鎮標所言，以為自己被拋棄，不願與母親相認，最終誤會解開兩人得以相認，李慶熙才願意接受白血病治療。病癒後與裴植中前往美國開設Delicious韓食店。 |
| 樸相民 | 樸武烈 | 李慶熙的丈夫，李鎮標的同伴，亦是李允誠的第一個繼父。於1983年的掃蕩計劃中被同僚射殺而死於海中，自此李鎮標帶著李允誠進行報復計劃。 |
金娜娜相關人物
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 孟奉鶴（朝鮮語：맹봉학） | 娜娜父 | 青瓦臺警衛官，女兒金娜娜長大後也繼承了自己的衣鉢。於2001年的交通意外變成植物人，10年來未曾甦醒，金娜娜一直為此籌集醫藥費為他進行手術，希望他能醒來。於結局中去世。 |
| 吳雅戀 | 娜娜母 | 因2001年的交通意外死亡。 |
五人會
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 千虎珍 | 崔英燦 | 現任韓國總統，亦是李允誠的親生父親。城市獵人最後一個目標，五人會的核心成員。1983年聯同其餘四人策劃派遣李鎮標及樸武烈等人潛入平壤刺殺北朝鮮官員，但進行途中卻被其他成員告知要把所有孰行計劃的士兵滅口。雖然反對卻礙於孤掌難鳴，只能接受捨棄他們的事實。 上任後一直推行醫療制度及教育制度改革。於後期被千在萬以他與李允誠的關係作威脅，要求他護送自己離開韓國。於結局將自己賄賂政客以獲得政策支援的證據交給李允誠，並與他父子相認。 最後於宴會廳大堂內與李允誠、李鎮標三人對峙，當李鎮標開槍時，李允誠為崔英燦擋了一槍，事後卸下總統一職。 |
| 崔日和 | 金鐘植 | 前財政部長官，現時為名門集團會長，也是金榮柱檢察官的父親，城市獵人第三個目標。2001年曾因酒後駕駛而導致金娜娜的父母發生車禍意外，以權力逼迫唯一證人裴植中修改口供，將此事嫁禍給金娜娜的父親，導致金娜娜一家家破人亡，因而遭金娜娜怨恨。 一直藉由社會人士的捐款而囤積自肥，被李允誠調查出家中私藏2000億的祕密，貪汙款在運送過程中被搶走，分寄給名門大學的學生。承認犯罪的影片則在兒子金榮柱的優良檢察官頒獎典禮中被播出，畏罪逃跑時被李允誠追趕至天橋上，因不想讓李允誠把自己交給兒子繩之以法，從天橋墜落並被車撞倒昏迷。兒子金榮柱身亡後甦醒。 |
| 崔尚勳 | 徐勇赫 （港譯：徐龍學） |
韓國第17任總統候選人，國防部軍人出身，城市獵人第二個目標。自己身為將軍但三個兒子卻逃避兵役，經由提供劣質軍靴予國軍從而中飽私囊。於第17屆韓國總統選舉論壇上，準備的競選宣傳影片被李允誠換成與哈德森先生交易劣質軍購的影片，因而被公眾知道自己的罪行。 事發後脅持金娜娜逃走失敗，被李鎮標綁架到倉庫，要求他供出五人會其他成員的身份，供出金鐘植後便被送到金榮柱檢察官處。於最後向公眾表示掃蕩計劃是由崔應燦一手策劃，並供出城市獵人最後的處決物件－崔應燦。 |
| 李孝正 | 李慶莞 | 國會議員，城市獵人第一個目標。一直暗中私吞兒童福利資金作為自用。在宣傳即將推出的自傳書籍的招待會上，以花童名義綁架與金娜娜熟識的兩名小孩，藉以逼出李允誠，結果被李允誠錄下自述所犯罪行的對話影片並在招待會中播放。事發後欲搭乘遊艇逃走，但逃走失敗被李允誠麻醉送到金榮柱檢察官處。其後出外就醫時被喬裝成醫生的李鎮標殺害。 |
| 崔政宇 | 千在萬 （港譯：千載萬） |
海源集團會長，五人會中最陰險的一人，城市獵人第四個目標。掃蕩計劃前就是崔英燦的左右手。要脅懷有崔應燦骨肉的李慶熙離開崔應燦身邊。 一直罔顧旗下化學工廠員工的安全需要，並試圖掩蓋自己的工人需要在有毒環境工作的事實。意圖勾結官員以通過醫療私營化法案而得益，但最後失敗 被李鎮標以3000億投資換取自己集團解體，集團破產。被李允誠使計以100韓元購下子公司海源化工，並改為員工股東制。 事敗後威脅崔應燦安排自己到外國逃避罪責，但不獲理會。於機場企圖逃走被李允誠發現，被送到金榮柱檢察官處但成功逃走。曾寄送《極祕文書》到金榮柱檢察官家中，後來改變主意將檔案強行從代為接收的陳世熙中搶走。最後在廢車場指示手下將金榮柱檢察官打死。逃走時被李鎮標截獲，在無路可逃的情況下被他用劍砍殺。 |
青瓦臺
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 白承賢 | 樸浩植 | 青瓦臺警衛小組科長，懷疑李允成身份不單純。 |
| 楊真誠 | 申恩雅 | 青瓦臺警衛官，負責保護總統女兒多惠，喜歡高個子男生，常常與高奇俊鬥嘴，迷戀李允誠。 曾不小心飲下李允誠原本準備給金娜娜的瀉藥咖啡，結果令自己不停腹瀉，未能阻止多惠與其他女人爭吵而令她名聲受損。裴植中對她一見鍾情，經常贈送食品禮物給她，但被誤會為李允誠所贈送。於結局與高奇俊結婚。 |
| 李承亨 | 宋永德 | 國家通訊網小組科長，經常挽留辭職的李允誠。 |
| 李光洙 | 高奇俊 | 國家通訊網小組成員，被李允誠搶去自己的風頭而感到不快。其弟當兵時因徐龍學購入的劣質軍靴而染上破傷風導致截肢，故駭入青瓦臺的電腦系統來表達不滿。 迷戀申恩雅，在她身邊因其他人獻殷勤而吃醋。於結局向申恩雅表白成功，最後結婚。 |
| 尹芮熙（朝鮮語：윤예희） | 令夫人 | 韓國的第一夫人，為人善良溫柔。非常關注女兒多惠能否升讀大學，並時常在她身旁囉嗦。 |
| 具荷拉 | 崔多惠 | 現任總統的女兒，因為其父崔英燦亦是李允誠的親生父親，所以崔多惠是李允誠的同父異母妹妹。崔多惠是個對讀書毫無興趣的留級生。很厭惡整天跟著自己的警衛官，其任性的千金小姐性格給周圍的人帶來很大的麻煩。 非常迷戀李允誠，以成績為由迫使李允誠成為自己的家教老師，以便能時常見到李允誠，但後期迷上金榮柱。後來決定放棄學業，在咖啡廳做調配師。 |
首爾支檢特搜部
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 金炳春 | 鄭宇賢 | 首爾支檢特搜部部長。表面對金榮柱檢察官十分刻薄，實則十分愛惜他。在金榮柱死後接任他的遺願，調查誰人是殺死他的凶手。 |
| 申英真 | 金美玉 | 首爾支檢特搜部搜查官，金娜娜的姑姑。對金榮柱檢察官忠心耿耿，曾冒著被降職風險將檔案給予金榮柱。 |
其他角色
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 閔英媛 | 金敏熙 | 李慶莞的情婦。被李允誠多次利用獲取李慶莞的資料及脫身。 |
| 成昌勳 | 石鬥植 | 千在萬的手下，是個拳擊高手，混過黑道，以小刀為武器，曾多次跟李允誠交手，追查城市獵人的身份。曾率領一眾黑社會到李鎮標的家中欲殺死他但事敗被李允誠俘虜。得悉千在萬放棄自己，便向李允誠供出他的情報並自首。 |
| 崔鎮鎬 | 哈德森先生 | Mars軍事裝置公司人員，與徐勇赫進行劣質軍購交易。 |
城市獵人 分集劇情
第11集
金娜娜擔心潤成，於是想辦法跟了過來，被金娜娜拉住的李潤成這才發現自己的身份已被金娜娜識破。為了保護金娜娜的安全，他只能威脅金娜娜，讓她遠離自己。李潤成回到家中，看到了等待著他的父親。李真彪告誡李潤成，如果他的身份被識破，金娜娜就必須得從這個世界上消失。為了保護金娜娜，李潤成決定讓金娜娜搬走，自己也遞交了辭職信。
第12集
金娜娜中槍重傷，李潤成焦慮傷心不已。他把受傷的金娜娜帶到了陳世熙寵物醫院裡，拜託她救金娜娜。輸完血的金娜娜被李潤成帶回了自己家中，裴食重因為有機會照顧金娜娜而很激動。李潤成與裴食重在談論金鐘植時，發現了家中的監聽器。李真彪得知金娜娜幫李潤成擋下子彈，認為兩人關係不尋常，決定除掉金娜娜。談話中，李真彪說出當年是他從李慶熙那裡搶走了還是嬰兒的李潤成，這一切都被正在門外的李潤成聽見。
第13集
李潤成把玻璃敲破，成功救出了金娜娜，李真彪十分憤怒，金娜娜問是你爸爸嗎，李潤成說先走吧。然後李潤成意識到李真彪為了報仇，會把他身邊重要的人都殺掉。金娜娜在瘋狂自責，李潤成叫她不要說了。回家後裴食重怒問他們怎麼去超市去了那麼久，然後金娜娜和裴食重講了事情的經過。
第14集
裴食重醒了，他告訴李潤成他母親在寺廟，母子終於相見。李潤成向母親懺悔，說自己一直怨恨她拋棄自己，母親則向李潤成說抱歉，自己一直沒有陪在他身邊，母子抱頭痛哭。金娜娜提出回自己家住，反正已經跟李真彪正面交鋒，也不怕他有什麼動作，李潤成不同意。李潤成開始了對下一目標的復仇計劃，為弄到情報不惜犧牲色相，金娜娜猛吃乾醋。
第15集
逐漸失去意識的金英株被李潤成看到並救了出來。李潤成不太想讓金娜娜繼續加入後續的行動，金娜娜表示自己會謹慎，剛好裴食重回家，李潤成看到裴食重沒事很是開心。李潤成和金娜娜去醫院一同看望李慶熙，金娜娜出去的時候，李慶熙把戒指交給李潤成，希望他能把戒指給金娜娜。金英株回到金鐘植病房，卻發現總統也在那。兩人一起喝了些酒，彼此聊了些金鐘植的事。
第16集
李潤成到家後就暈了過去，醒來之後把自己的銀行帳戶包括房產證之類的交給裴食重。他向金娜娜表示自己是喜歡她，但是他覺得這一切對於自己來說很是負擔，從金娜娜脖子上扯下自己的護身符，告誡金娜娜遠離自己。金娜娜不想讓李潤成有負擔，即使在青瓦臺遇到也不打招呼。金娜娜護送崔多惠，結果在進店之前遇到討厭崔多惠的同學丟雞蛋，金娜娜全部用自己的身體擋了下來。李潤成在醫院看望母親，李慶熙感覺出李潤成有異樣，但李潤成始終不說。
第17集
餐會上，見到李真彪的總統瞬間呆住。伴隨著奇怪的電鋸聲，一聲槍響，金娜娜反射般的擋在總統身前。總統覺得金娜娜拿著的手帕上的刺繡非常熟悉，金娜娜說只是一個平凡大嬸。李潤成接到陳世熙電話，把傷心酒醉的金娜娜送回家。總統堅持公開掃蕩計劃，千會長用政治前途威脅他。李潤成和金相國通話，聽到金相國提起家裡煤氣洩漏，想起上次金英株的事，瘋了一樣衝回去。
第18集
大夥對李潤成撂倒檢察官的事好奇，金娜娜慌張搪塞過去。千才萬的手下綁架金娜娜，並以此要挾李潤成。金潤植說城市獵人是懲罰壞人的英雄，並將珍藏的一百塊拜託金英株轉交。海源建設瀕臨破產，千才萬走投無路，跪在李真彪面前。李潤成假扮紐約投資人，以一百元賤價收購海源，並將股份分給工人們。檢察官帶著特種部隊等候，結果檢察廳門口出現一堆人帶著口罩。金英株一步步逼近，摘下了李潤成的口罩。
第19集
千才萬從檢察廳逃跑，部長氣得對金英株一頓臭罵。李潤成問金英株為什麼放他走，檢察官說因為城市獵人做到了法律辦不到的事。得知千才萬一直在尋找自己的母親，李潤成覺得非常奇怪。知道了養父從一開始就在騙自己，潤成憤怒地去找他。發現向日葵祕密的金英株去找李真彪，並表示一定會親手將他送上法庭。金英株先一步到達廢車場，與千才萬的打手展開殊死搏鬥。終於找到絕密文件的李潤成發現金英株倒在血泊中。
第20集
得知第五人竟是總統，李潤成一時間難以接受，也終於明白了李真彪所謂的殘忍報仇。眾人紛紛前來悼念金英株，為他的死感到難過。為私學法買通人情的總統看到李潤成出現，非常驚訝，並告訴李潤成為了大義他不後悔。李潤成借給崔多惠上課之名潛入總統房間翻查賬簿，總統突然出現。就在法案通過之時，媒體報道了總統與當年射殺有關的新聞。李真彪拿槍指著總統，李潤成擋在了前面。
城市獵人 收視率
| 集數 | 播出日期 | TNMS 收視率 | AGB 收視率 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | ||
| 1 | 2011/05/25 | 9.5% | 11.8% | 10.5% | 11.0% |
| 2 | 2011/05/26 | 10.0% | 12.2% | 11.1% | 12.2% |
| 3 | 2011/06/01 | 11.9% | 13.6% | 12.3% | 13.0% |
| 4 | 2011/06/02 | 12.6% | 15.0% | 12.8% | 13.3% |
| 5 | 2011/06/08 | 13.0% | 15.7% | 13.7% | 14.9% |
| 6 | 2011/06/09 | 13.2% | 15.4% | 14.2% | 14.8% |
| 7 | 2011/06/15 | 13.6% | 16.7% | 13.7% | 14.0% |
| 8 | 2011/06/16 | 12.7% | 14.2% | 13.8% | 13.8% |
| 9 | 2011/06/22 | 13.8% | 15.2% | 13.4% | 13.4% |
| 10 | 2011/06/23 | 14.4% | 16.4% | 14.6% | 15.4% |
| 11 | 2011/06/29 | 17.4% | 19.5% | 18.4% | 19.4% |
| 12 | 2011/06/30 | 18.3% | 20.5% | 18.8% | 19.1% |
| 13 | 2011/07/06 | 18.5% | 20.5% | 18.7% | 19.8% |
| 14 | 2011/07/07 | 18.3% | 20.6% | 19.6% | 19.8% |
| 15 | 2011/07/13 | 17.4% | 19.6% | 19.9% | 20.5% |
| 16 | 2011/07/14 | 17.5% | 18.6% | 19.2% | 19.8% |
| 17 | 2011/07/20 | 17.9% | 19.6% | 18.8% | 19.7% |
| 18 | 2011/07/21 | 18.6% | 20.3% | 19.3% | 19.3% |
| 19 | 2011/07/27 | 17.2% | 18.7% | 18.8% | 19.0% |
| 20 | 2011/07/28 | 19.1% | 20.6% | 18.0% | 20.0% |
| 平均收視率 | 15.25% | 17.24% | 15.98% | 16.61% | |
