《木槿花開了》此劇以韓國警察派出所作背景,講述基層警察的故事。木槿花(林秀香飾)原為拳擊選手出身,在經歷與丈夫的死別後生下了女兒併成為了警察。
主要人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
林秀香 | 木槿花 | 警局新人,單親媽媽。 |
都枝寒 | 車太鎮 | 警局組長。槿花男友。 |
李昌旭 | 陳度延 | 富家子弟,對槿花有好感。 |
李恩炯 | 木秀赫 | 槿花的雙胞胎哥哥。 |
南寶拉 | 陳寶拉 | 度延的妹妹,料理老師。 |
槿花周邊人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
尹福仁 | 李善玉 | 槿花和秀赫的母親。 |
金丹宇 | 奉汝莉 | 槿花的女兒。 |
楊承弼 | 孫洙英 | 與木秀赫一起工作的人,慶雅的兒子。 |
安友淵 | 奉允在 | 槿花的丈夫,已去世。 |
太鎮周邊人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
徐宇林 | 盧妍實 | 太鎮的奶奶。 |
全仁澤 | 車尚哲 | 太鎮的父親。 |
李應敬 | 吳慶雅 | 尚哲的初戀情人,後與尚哲結婚。 |
李自英 | 車熙珍 | 太鎮的姐姐。 |
金賢均 | 姜白浩 | 太鎮的姐夫。 |
鄭允錫 | 姜海燦 | 熙珍和白浩的兒子。 |
度延周邊人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
高仁範 | 陳大甲 | 度延和寶拉的父親。 |
樸海美 | 許成熙 | 度延和寶拉的後母,太鎮和熙珍的母親。 |
金在勝 | 徐在熙 | 度延的朋友,律師。 |
參修裡警察局
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
孫光業 | 李橋碩 | 警局局長。 |
樸奎利 | 張恩珠 | 警局警長,喜歡車太鎮。 |
潘尚允 | 樸容洙 | 警局警長。 |
琴浩錫 | 崔慶表 | 武宮花同期,喜歡張恩珠。 |
第41集
車父送快遞進入陳父的辦公室,陳父板起臉龐喝令車父放下快遞就離去,車父見陳父的神色不太對勁,心裡雖然有些疑惑,但還是一言不發放了快遞就離開了辦公室。許大媽站在拐角處目送車父離去,心神不寧進入陳父的辦公室。陳父懷疑許大媽與車父是老情人,許大媽意識到自己被陳父跟蹤了,索性承認自己與車父曾是夫妻。陳父見許大媽說了實話,一時之間有些驚訝。許大媽對陳父不信任她感到失望,她一心一意操持整個家,換來的卻是陳父的懷疑,她開始意識到自己始終無法獲得陳父信任。車太鎮與木槿花在餐廳見面,渴望帶木槿花的女兒去學自行車,木槿花沒有帶女兒來,她不打算與車太鎮戀愛,她是一個死了丈夫的寡婦,帶著一個女兒,如果嫁給了車太鎮,必然給車太鎮增加負擔。車太鎮向木槿花坦言,當初得知木槿花結過婚育有一女,心中震驚不已。但經過時間的推移,車太鎮接受了木槿花的家庭情況,願意陪木槿花一起照顧其女。木槿花還是不同意與車太鎮戀愛,陳道賢正在健身館等木槿花來,木槿花進入健身館見到了陳道賢,她對陳道賢沒有好感,要求陳道賢以後不能再去警局找她。陳道賢自我感覺良好,不願意放棄追求木槿花,哪怕是他單方面愛戀木槿花,他也一往無前。木槿花返回警局在門口見到了車太鎮,門口有一個涼亭可以吹風,車太鎮與木槿花回警局吃飯,在吃飯過程中為木槿花盛了一碗湯。這讓木槿花有些適應不過來。午飯過後,木槿花跟車太鎮談判,表示不希望在工作過程中獲得車太鎮關照,車太鎮辯稱自己關照木槿花其實是同事應盡的責任。木槿花曾與車太鎮定下賭約,車太鎮認定木槿花半年內必定辭職,他覺得木槿花不適合做警察。如今距離賭約時間已經不遠了,木槿花信心十足認定車太鎮一定會輸。姜海燦在房間裡面玩電腦遊戲,母親車熙真忽然敲門,姜海燦嚇得拿過課本放在桌上,偽裝正在學習的模樣。車熙真與丈夫姜白浩進入房間,一臉懷疑盤問兒子姜海燦關門原因,姜海燦謊稱關門正在學習,車熙真不相信兒子姜海燦說的話,懷疑兒子姜海燦在玩遊戲。姜白浩見勢不妙把車熙真拉出房間,勸說車熙真不能太嚴格管教兒子。青少年屬於叛逆時期,如果家長管得太嚴格,反而會導致孩子走極端。徐律師到陳寶拉的工作室串門,陳寶拉再三向徐律師表示,她與徐律師之間不可能發生戀情。許大媽對陳父已經不抱希望了,陳父執迷不悟想追查許大媽與車父來往的原因,許大媽忍無可忍,提出與陳父分居。陳父一直以家中頂樑柱自居,平時總是一副高高在上的姿態,如今許大媽忽然提出分居,陳父吃了一驚。
第42集
許大媽與陳父在房間裡面吵了起來,陳父始終懷疑許大媽與前夫藕斷絲連。許大媽忍無可忍提與陳父離婚。陳父吃了一驚,認定許大媽明明做賊心虛卻賊喊捉賊。許大媽向陳父從頭到尾解釋與女兒見面的經過,當初她在商場購物險被小偷扒包,幸好孫子姜海燦出聲提醒,她才逃過了一劫。至此後她便隔三差五想跟孫子見面。陳父弄清原因,數落許大媽不把真相說出來,害得他誤會了許大媽。但許大媽已對陳父失望之極,兩人相處了將近二十年,陳父卻不信任許大媽,這種行為讓許大媽無論如何也接受不了。陳寶拉與陳道賢見父母爭吵,兩人吃了一驚,不清楚發生了什麼事情。陳道賢非常關心父親,轉變了對許大媽的態度,希望許大媽有事就說出來,而不是遮遮掩掩。張恩珠看上了車太鎮,想找機會向車太鎮表白。木槿花進入休息室,恰好車太鎮也在。張恩珠示意木槿花離開休息室,暗示自己有話要對車太鎮說。木槿花不便拒絕張恩珠,神色複雜離開了休息室。傍晚下班,木槿花離開了警局,車太鎮開著一輛汽車追了過來,提議帶木槿花去看一樣東西。木槿花不便推脫,跟隨車太鎮去逛花園。花園裡面種了許多木槿花,花的名字與木槿花的名字一樣,從小到大,木槿花因為怪異的名字被同學們開涮。車太鎮再次向木槿花表白,表示願意守護木槿花一生。許大媽連日以來脾氣爆燥容易健忘,她曾經叮囑木母放好一隻耳環,結果卻忘記了這件事情,認定木母偷拿了一隻耳環。木母含冤受屈忍無可忍,決定辭職離開陳家。許大媽回房坐在鏡子前面,腦海中忽然浮現出了當初摘下一隻耳環委託木母保管的情景,回想完往事,許大媽吃了一驚,意識到自己錯怪了木母。車父幫吳春萊還了債,朱英跟車父見面,車父向朱英表示,他對其母吳春萊是真心的。朱英對車父雖然不反感,但不贊成母親與車父結婚。木母怒氣衝衝回到家裡,從衣櫃裡面拿出被蓋,躺在地板上睡覺,木槿花見母親離奇地早早回來,一臉好奇進入母親的房間檢視情況 。木母雖然被冤枉了,但沒有向女兒木槿花倒苦水,而是矇頭睡覺獨自一人生悶氣。朱英回到辦公室,向母親吳春萊表示,他不贊成母親與車父結婚。吳春萊沒有跟兒子朱英爭吵,而是去煮泡麵結束話題。車父決定與吳春萊結婚,吳春萊拗不過車父,精心打扮了一番,在車父的帶領下回到車家。車父帶著吳春萊回到家裡,車奶奶坐在房間的地板上,陰沉著臉龐,她顯然不歡迎吳春萊這個媳婦。姜白浩夫妻站在一旁,注視精心打扮的吳春萊。三分人才,七分打扮,這句話果然沒錯,經過了打扮的吳春萊顯得珠光寶氣。
第43集
車父帶領吳春萊回到家裡,車奶奶支援吳春萊嫁入車家,當初車奶奶反對吳春萊與車父戀愛,如今她轉變了態度,接受了吳春萊這個媳婦。吳春萊與車父親一大把年紀了,沒有必要再花時間辦婚禮,車奶奶提議在兩人領證的時候吃餐飯慶祝一下。車父見母親終於接受了吳春萊,心頭大石落地,帶領吳春萊出門離去。車太鎮回家看到了父親與吳春萊出門,一臉感概目送父親離去。父親能找到新的依靠,車太鎮非常高興。陳父邀請車父去餐廳吃飯,旁敲側擊問起車父與前妻許大媽的感情狀況。車父坦言自己與前妻許大媽沒有緣份再複合了,他馬上就要跟吳春萊結婚了,不可能再與許大媽復婚。陳父得知車父即將結婚,心頭大石落地,意識到自己誤會了許大媽。當初陳父懷疑許大媽與車父舊情復燃,如今 看來是他多心了。陳父吃完飯回到家裡,主動向許大媽賠禮道歉,勸說許大媽不要動不動就提出離婚。許大媽雖然與陳父在一起多年,但沒有入陳家的戶口,其實就算她想離婚也不可能,兩人沒有辦理結婚證,自然談不上離婚。木槿花帶領女兒鳳宇莉出門遊玩,車太鎮在街上找到了鳳宇莉,提議改天帶鳳宇莉出門遊玩,鳳宇莉求之不得與車太鎮定下了約定,木槿花神色複雜,有心想阻攔女兒鳳宇莉與車太鎮親近,但又擔心引起女兒鳳宇莉不悅。鳳宇莉跟一個小夥伴去路邊的操場玩耍,車太鎮與木槿花坐在操場旁邊,木槿花手足無措不停地挪動雙腳,放鬆心裡的緊張。車太鎮看出木槿花有些緊張,東拉西扯轉移木槿花的注意力。許大媽將木母叫到家裡,為當初誤會木母偷耳環賠禮道歉。木母接受了許大媽賠禮道歉,同意繼續來陳家做保姆,忘乎所以提起了許大媽在陳家的地位。許大媽雖然與陳父同居,但在陳道賢眼裡始終是外人,木母非常同情許大媽的處境。想好好安慰開導許大媽,但許大媽不喜歡木母議人是非,板起臉孔提醒木母不能操心不相關的事情,否則將會被辭退。陳道賢下定決心追求木槿花,但木槿花卻不領情,提醒陳道賢不能再私自寄東西給她了,就算寄給她她也不要。陳寶拉已經有一段時間沒有見到木秀赫了,朱英向陳寶拉倒苦水,提起與木秀赫工作的情況,兩人租住的辦公室即將被房東回收了,到時兩人還得尋找新的辦公地點。陳寶拉買了一個帽子,打算送給木秀赫的母親,以此取悅木母,從而爭取與木秀赫戀愛的機會。陳寶拉駕車出門去木秀赫家,在路上意外見到了木秀赫。除了木秀赫以外,木母也在。母子兩人有說有笑往家中方向走去,陳寶拉一直不知道木母與木秀赫是母子,如今看到兩人走在一起,頓時吃了一驚。
第44集
陳寶拉坐在汽車裡面,意外看到了木母與木秀赫一起回家,木母在陳寶拉家裡做保姆,陳寶拉一直不知道木母是木秀赫的母親。許大媽與陳父正在冷戰,始終不肯原諒陳父。陳道賢看不下去了,對許大媽冷嘲熱諷,提醒許大媽如果真想分居大可搬出陳家。多年以來,陳道賢對許大媽沒有好感,認定許大媽是為了錢才住進陳家。陳寶拉卻把許大媽當成了生母,對許大媽很好,哥哥陳道賢對許大媽出言不遜,陳寶拉數落了哥哥陳道賢一頓。吳春萊即將與車父結婚了,朱英雖然對車父不反感,但不贊成母親吳春萊與車父結婚。奈何母親吳春萊心意已決,朱英只能尊重母親的選擇。許大媽跟女兒車熙真見面,提起當年離開車家的原因。當年許大媽發現車父有了外遇,愛上了別的女人,因此才拋棄了一對兒女。車奶奶當年對許大媽也不太好,希望車父與許大媽離婚。許大媽當年拋棄兒女情非得己,車熙真卻無法原諒母親扔下她和弟弟。就算母親有不得已的苦衷,她也堅決不肯原諒母親。她深深地體會到了被母親拋棄的滋味,無論如何也不肯原諒母親。木槿花去哥哥木秀赫的辦公室玩耍,湊巧遇到了陳寶拉。木槿花曾經看到陳寶拉晚上去她家找木秀赫,她知道陳寶拉喜歡木秀赫。陳寶拉向木秀赫表白已被拒絕,木槿花渾然不知,認定陳寶拉與木秀赫郎才女貌非常般配。陳寶拉想起了傷心往事,起身倒茶水,嘆稱自己已被木秀赫甩了。木母去陳家上班,陳寶拉拿出買的草帽送給木母。許大媽勸說木母收下草帽,陳寶拉買給木母的草帽是高階手織品,比普通的草帽貴了許多。木母受寵若驚收下了草帽,陳寶拉得知許大媽準備出門,提議隨許大媽一起出門購物,許大媽不願意帶陳寶拉出門,藉口已經約了朋友,扔下陳寶拉獨自出門。許大媽一直不肯原諒陳父,她與陳父共同生活了將近二十年,卻未能獲得陳父信任。陳父放下身段,再次提出與許大媽和好,而且他有高血壓,需要有人照顧,如果許大媽一直僵持下去,將會影響他的身體健康。許大媽見陳父一心想複合,計上心來跟陳父談條件,她可以跟陳父複合,但複合之後陳父不能干涉她的人生自由,她計劃以後經常跟兒女見面。陳父沒有料到許大媽提出這樣的要求,頓時吃了一驚,臉上升起了不悅。陳父雖然願意原諒許大媽,但他不希望許大媽還與兒女們 有來往,如果許大媽跟兒女們有來往,一定會與車父還有來往,這種結果是陳父不想看到的。但許大媽立場堅定,如果陳父不答應她提出的條件,她寧可搬出陳家,也不再與陳父同居,她已經受夠了陳父的猜疑了,而且還被陳道賢排擠,住在陳家每天過得水深火熱。
第45集
許大媽同意與陳父和好,前提是陳父允許她與兒女經常見面。陳父反對許大媽與兒女糾纏不清,不同意許大媽提出的條件。陳寶拉知道許大媽有兒女,她設身處地為許大媽著想,勸說父親接受許大媽提出的條件。許大媽在陳家住了將近二十年,始終沒有入戶,陳寶拉希望父親為許大媽辦理戶籍,陳父卻苦笑了一聲,提醒女兒陳寶拉不要把問題看得太簡單了,入戶絕不是表面看的那樣簡單想入就入。陳父提醒女兒陳寶拉不能隨意與人戀愛,如果陳寶拉不聽話,陳父就會深受打擊,如今 他與許大媽鬧僵了,如果女兒陳寶拉又不聽話,他自然無法承受雙重打擊。車熙真指責奶奶當年冤枉她的母親許大媽出軌,車奶奶當年認定許大媽有外遇,車熙真要求車奶奶提供確鑿的證據。車奶奶見孫女車熙真無原無故追究當年的舊事,一時之間不知如何是好。姜父衝進房間拉走了車熙真,車父即將與初戀吳春萊結婚了,車熙真對父親沒有太多的祝福,而是婉轉地向父親表達不滿,認定父親當年為了與初戀在一起,漸漸冷落了母親。車父帶吳春萊出門吃飯,拿出母親贈送的鑽戒,送到吳春萊的手裡。吳春萊坦然接受了車父贈送的鑽戒,戴上了這枚鑽戒,她就是車家的媳婦了。張恩珠曾向車太鎮表白,但沒有獲得車太鎮接受。車太鎮穿正裝參加完恩師的葬禮,駕車停在路邊休息。木槿花離開警局找到了正在車中睡覺的車太鎮,忍不住伸手想撫摸車太鎮的臉龐。車太鎮忽然睜開眼睛,搖下了車窗,笑容滿面注視木槿花,帶領木槿花去附近的餐廳吃飯。吃完飯車太鎮擁抱了木槿花,這次木槿花沒有拒絕車太鎮,任由車太鎮擁抱。晚上,木槿花回到家裡,心神不寧抱在地板上熟睡的女兒回房睡覺,女兒睡得如同死豬一樣,木槿花無心睡眠,想起了自己與車太鎮的感情進展,她其實也對車太鎮有好感,但又放不下顧慮與車太鎮戀愛。木槿花回家進入哥哥木秀赫的房間,提起木秀赫與陳寶拉的感情糾葛,木槿花認定木秀赫與陳寶拉兩情相悅,木秀赫無心再提自己的感情問題,要求木槿花結束話題。陳父將徐律師喚到身邊,提出立一份遺囑,為身後事提早做好安排。徐律師與陳道賢提起了木秀赫,陳道賢看不上木秀赫,反對妹妹陳寶拉與木秀赫戀愛。陳道賢去木秀赫工作的辦公室,提醒木秀赫不能與陳寶拉戀愛。木秀赫事業平平,完全配不上陳寶拉,陳道賢看不起出身普通的木秀赫。陳道賢拉起陳寶拉就要走,木秀赫放下心中顧慮,光明正大坦言自己喜歡陳寶拉。他一直不敢向陳寶拉表明心意,如今在陳道賢的逼迫下索性豁出去向陳寶拉表白。陳寶拉其實也希望木秀赫表白,如今木秀赫終於沒有再遮遮掩掩了,大膽地說出心中所想,陳寶拉驚喜交加。
第46集
陳寶拉進入木秀赫工作的辦公室,想跟木秀赫好好談話。一陣門鈴聲響了起來,木秀赫來到監視螢幕一看,摁門鈴的人是陳道賢。木秀赫心知自己是躲不掉陳道賢了,硬起頭皮打開了房門。陳道賢走進房中見妹妹陳寶拉也在,吃了一驚提醒木秀赫只是普通的打工族,根本沒有資格跟豪門子女戀愛。木秀赫自尊心極強,放下心中顧慮,光明正大承認自己喜歡陳寶拉。他終於說出了心裡話,陳寶拉頓時驚喜交加。陳道賢不願意再跟木秀赫浪費時間了,強行帶著妹妹陳寶拉離開了木秀赫的辦公室。陳寶拉拿哥哥陳道賢無可奈何,眼淚橫流一聲不吭回自己的辦公室。陳寶拉下班回到家裡,許大媽對陳寶拉談戀愛有所耳聞,陳寶拉對木秀赫是真心的,她被木秀赫的正直品行吸引住了,認定木秀赫是一個好男人。許大媽經歷了風風雨雨,對陳寶拉擇偶不放心,提醒陳寶拉要有底線,暗示陳寶拉不能在談戀愛的時候付出貞潔。不然就會有很多麻煩。許大媽教育陳寶拉的時候,木母站在旁邊旁聽,陳寶拉已經知道木母是木秀赫的母親,一臉為難向木母表達歉意,木母不知道陳寶拉喜歡的是木秀赫,她也非常關心陳寶拉的戀情。車太鎮與木槿花見面,要求木槿花不要再與陳道賢來往了,車太鎮對陳道賢沒有好感,在他眼裡,陳道賢是一個不學無術的浪蕩公子哥,他不希望木槿花再與陳道賢有來往。陳父正在進一步調查車家的情況,車家大部份人都是普通人,收入不高。只有車太鎮是警察上得了檯面。陳父對車家的人沒有好感,認為眾人是一群拜金之徒。陳道賢閒來無事,前往操場玩耍,意外遇到了木槿花的女兒鳳宇莉。陳道賢不知道風宇莉是木槿花的女兒,鳳宇莉穿著警察圖案的衣服,還帶了一副手拷。陳道賢被鳳宇莉吸引了,一臉關愛跟鳳宇莉聊天。鳳宇莉扔下兩個小夥伴,往扶梯方向走去,陳道賢轉身就走,不經意回頭一看,鳳宇莉倒在了扶梯下面,想必是在爬扶梯的時候摔倒在了地上。陳道賢大吃一驚衝上前,抱起鳳宇莉去醫院治傷。木槿花還不知道女兒鳳宇莉受了傷,直到接到了醫院打來的電話,她才匆匆忙忙離開警局趕往醫院。陳道賢沒有離開醫院,他想去看望鳳宇莉,結果看到了木槿花蹲在床邊與鳳宇莉談話。陳道賢吃了一驚,這才意識到鳳宇莉是木槿花的女兒。鳳宇莉長得非常可愛,陳道賢面帶笑容站在旁邊,觀看木槿花照顧女兒鳳宇莉。木槿花問起鳳宇莉暈倒的經過,鳳宇莉只記得自己在爬扶梯的時候摔倒了,後面發生的事情記不清了。車太鎮來到醫院,看到了陳道賢,臉上立即升起一絲狐疑。陳道賢沒有發現車太鎮站在旁邊,臉上露出微笑,目不轉睛注視木槿花母女。
第47集
陳道賢沒有離開醫院,他想去看望鳳宇莉,結果看到了木槿花蹲在床邊與鳳宇莉談話。陳道賢吃了一驚,這才意識到鳳宇莉是木槿花的女兒。鳳宇莉長得非常可愛,陳道賢面帶笑容站在旁邊,觀看木槿花照顧女兒鳳宇莉。木槿花問起鳳宇莉暈倒的經過,鳳宇莉只記得自己在爬扶梯的時候摔倒了,後面發生的事情記不清了。車太鎮來到醫院,看到了陳道賢,臉上立即升起一絲狐疑。陳道賢沒有發現車太鎮站在旁邊,臉上露出微笑,目不轉睛注視木槿花母女。鳳宇莉平安無事,陳道賢放心地轉身離去,沒有看到站在身後的車太鎮。陳道賢走後,車太鎮來到了鳳宇莉的身邊,木槿花委託車太鎮照顧她的女兒,她去向醫生了解女兒受傷的原因。車太鎮曾經提出帶鳳宇莉學騎自行車,鳳宇莉因為受了傷,無法在指定的時間跟車太鎮學騎自行車,車太鎮跟鳳宇莉拉鉤,提出以後再找一個時間教鳳宇莉學騎自行車。許大媽與陳父在家吃飯,陳道賢提起了在陳家公司做保安的車父。他不知道車父是許大媽的前夫,許大媽的神色不太自然,陳父也不便說出真相。姜父因為教育兒子的事情與妻子車熙真吵了起來,兩人都在為高額的學習費發愁,姜父與車熙真吵完一架,悶悶不樂來到院子裡面生悶氣。車太鎮進入院子裡面,耐心地開導姐夫。陳寶拉想跟木秀赫戀愛,但卻遭到哥哥陳道賢反對,兄妹兩人為此鬧了個不愉快。陳道賢送水進房給陳寶拉,把水杯放在桌子上,數落妹妹陳寶拉重色輕哥。陳寶拉因為無法與木秀赫戀愛,對哥哥陳道賢產生了不滿,陳道賢數落妹妹陳寶拉重視愛情更勝親情。晚上,木槿花出門散步,由於腳上穿的拖鞋鬆脫了,木槿花狼狽地想用腳挑住從腳腕鬆脫出去的拖鞋。車太鎮走了過來,蹲下身子幫木槿花穿拖鞋,拿起木槿花的手搭在自己的肩膀上,給木槿花支撐身體重心。木槿花在車太鎮的帶領下去餐廳吃飯,木秀赫出現在不遠處,面帶笑容看著木槿花跟車太鎮離去。妹妹木槿花工作不易,多年以來獨自一人帶大女兒,木秀赫打心裡希望妹妹木槿花再找一個老公。張恩珠去車家炸雞店吃炸雞,心情煩躁喝了許多酒。木槿花也在炸雞店裡面,安撫喝醉了酒說個不停地張恩珠。車太鎮一直是張恩珠的夢中情人,張恩珠曾經向車太鎮表過白,但遭到了拒絕。張恩珠向木槿花透露車太鎮有了物件,木槿花的心裡一緊,心知自己其實就是車太鎮的物件。車太鎮來到炸雞店見到了張恩珠,車熙真想勸阻張恩珠繼續喝酒。張恩珠見車太鎮來了,索性開啟天窗說高話,當場指出車太鎮正在祕密戀愛。車太鎮吃了一驚看著張恩珠,木槿花神色緊張,生怕張恩珠知道車太鎮的物件是誰。
第48集
張恩珠在炸雞店喝醉了酒,車熙真打電話通知車太鎮來接張恩珠。車太鎮趕到炸雞店接走了張恩珠,回到家裡被姐姐車熙真追問不休。車熙真希望弟弟車太鎮與張恩珠戀愛,張恩珠是車太鎮的同事,兩人郎才女貌都沒有結婚,非常般配。車太鎮的心裡已有木槿花了,對其他女人不感興趣,但又不便在姐姐車熙真面前說出心中所想。木槿花結過婚育有一女,光是這個原因自然會被車家的人拒之門外。陳寶拉為情所困,整天愁眉不展。木母做了青菜粥叫陳寶拉來客廳喝粥,陳寶拉情緒低落控制眼裡的淚水,不在木母面前流眼淚。木母不知道兒子木秀赫與陳寶拉戀愛,一臉關懷開導陳寶拉。車奶奶已經批准車父與吳春萊結為夫妻,吳春萊一直沒有搬進車家居住,她已經是車家的媳婦了,沒有必要再住在外面。車奶奶與來車家作客的吳春萊談話,勸說吳春萊搬進車家,但吳春萊卻不太願意搬進來,她更願意在外面居住。她覺得住在外面更自由隨意,住進車家太拘束了。陳寶拉喝了一些酒,蹲在過道上,木秀赫走了過來,伸手想拉陳寶拉起來。陳寶拉衝著木秀赫發牢騷,指出木秀赫對待感情如同木頭人,根本沒有全身心投入感情。按常理說,木秀赫應該也跟陳寶拉一樣意志消沉,他深深愛著陳寶拉,卻遭到陳寶拉的哥哥反對,按理說他也應該煩躁才是。但他卻像是什麼事情也沒有發生一樣,每天照常上班,絲毫不被感情苦惱左右。陳寶拉是女性,承受能力不如木秀赫,女性一般都是多愁善感,由於自己的戀情得不到哥哥陳道賢支援,陳寶拉有了一種萬念俱灰的絕望感。木秀赫沒有心思與陳寶拉爭論不休,伸手想拉起陳寶拉,他其實是外冷內熱,只是不願意在陳寶拉麵前表露過多的熱情。陳寶拉理解不了木秀赫冷淡的心腸,蹲在地上濤濤不絕數落了木秀赫一頓。晚上,陳道賢想約木槿花出門喝咖啡。木槿花正在家裡已經上床準備休息了,她正在思忖日後如何應付陳道賢糾纏。陳道賢的臉皮比城牆還厚,儘管求愛遭到木槿花拒絕,但他沒有灰心喪氣,而是一往無前尋找各種辦法接近木槿花。這讓木槿花苦惱不已,時刻想著擺脫陳道賢。一陣來電鈴聲響起,陳道賢打來了電話,木槿花接聽了電話,擔心陳道賢把事情鬧大,只好在陳道賢的要求下去咖啡館。木槿花出門之時沒有帶手機,把手機落在了床上。她剛離家出門,車太鎮打來了電話。陳道賢坐在咖啡館裡面等木槿花到來,木槿花陰沉著臉龐進入咖啡館,陳道賢見木槿花來了,立即露出熱情的笑容,目不轉睛看向木槿花。他的笑容換來的是木槿花的冷漠,木槿花根本沒有心思來咖啡館,一臉不悅注視陳道賢。
第49集
陳道賢約木槿花到咖啡館見面,木槿花來到了咖啡館裡面,板起臉龐看著陳道賢,由於已經來了,她只好坐到陳道賢的面前。陳道賢面帶笑容提起送鳳宇莉去醫院的真相,木槿花吃了一驚,這才意識到女兒的救命恩人是陳道賢。鳳宇莉獲救之後獲得陳道賢贈送一輛兒童自行車,木槿花想還錢給陳道賢,但陳道賢不肯收下錢。陳道賢仗著自己是鳳宇莉的救命恩人,要求木槿花以後不能再冷臉對他,木槿花感謝陳道賢救了她的女兒,對陳道賢露出了笑容。車太鎮站在咖啡館門口,看到了木槿花與陳道賢有說有笑,心裡不是滋味轉身就走。木槿花回到家裡,上床拿起手機一看,看到了車太鎮發來的簡訊,車太鎮約木槿花在咖啡館見面,木槿花拿起手機匆匆忙忙出門離去,木母一頭霧水直犯嘀咕,不久前女兒木槿花才出門一趟,如今又急著出門,顯然不合常理。木槿花來到咖啡館尋找車太鎮,但咖啡館裡面空無一人,車太鎮早就離去了,木槿花站在門口轉動視線,緊盯之前與陳道賢一起入座的桌子,忽然意識到車太鎮之前來過,看到了咖啡館裡面的情景。車太鎮誤以為木槿花對陳道賢有好感,心情失落,姜父與車父聊起車太鎮的感情狀況,猜測車太鎮正與張恩珠戀愛,車父求之不得希望兒子車太鎮早點成家立業,驚喜交加盤問車太鎮的戀情進展,車太鎮沒有心情回答父親,神色複雜轉身離去。許成熙打電話給女兒車熙真,約女兒車熙真見面。車熙真接聽電話的時候吳春萊來炸雞店打下手,車熙真嚇得趕緊掛掉電話出店離去。姜父對吳春萊畢恭畢敬,吳春萊與車父結婚的話,就是姜父的岳母了,姜父不希望吳春萊來店裡打下手,而是熱情洋溢招待吳春萊吃西瓜。許成熙賣了商鋪投資股票,打算補償對兒女的虧欠,送了大量名牌衣物給女兒車熙真。陳寶拉希望能與木秀赫戀愛,但木秀赫有不得已的苦衷,始終不肯跟陳寶拉和解。陳寶拉眼淚橫流摟住了木秀赫,表達心中思念之苦。木秀赫雖然也愛著陳寶拉,但他是家中的頂樑柱,還要照顧家人,沒有經濟能力跟陳寶拉戀愛,他只能忍痛提出與陳寶拉結束還未開始的戀情。陳寶拉回到家裡,神色悲痛與哥哥陳道賢吵了起來,如果不是哥哥陳道賢反對她與木秀赫戀愛,她可能已經與木秀赫正式交往了。車父帶吳春萊去餐廳吃飯,他希望吳春萊搬到車家居住,不希望吳春萊一直在公寓樓居住。木槿花在工作上又犯了一個嚴重的錯誤,所長板起臉孔批評了木槿花一頓。車太鎮沒有當眾批評木槿花,而是面色嚴肅把木槿花喚到休息室。木槿花神色緊張面對車太鎮,一時之間不知如何是好,車太鎮把跟木槿花的交情放到一邊,公事公辦訓了木槿花一頓。
第50集
木槿花在工作中犯了錯,車太鎮把木槿花喚進休息室,批評了木槿花幾句。木槿花心情失落回到辦公大廳,同事們輪流開導安慰她。眾人對車太鎮的性格有一定的瞭解,知道車太鎮外冷內熱,雖然木槿花被車太鎮批評了,但過不了多久車太鎮就會消氣。木槿花就又可以與車太鎮繼續做搭擋了。許成熙決定與兒女長期來往,陳父對許成熙產生了不滿,表示願意與許成熙分居。許成熙沒有被陳父嚇壞,而是提出想打一個電話,希望陳父迴避。陳父拿許成熙沒有辦法,只好出房離去。許成熙拔打女兒車熙真的手機號碼,陳寶拉進入了房間,開口就想跟許成熙說話。許成熙揮手示意陳寶拉保持安靜,當著陳寶拉的面在電話中直呼女兒車熙真的名字。車熙真與母親許成熙通完電話,轉身一看,丈夫站在後面,嚇了她一跳,面對丈夫的盤問,車熙真謊稱跟朋友通電話,但未能打消丈夫心中的懷疑。車父即將與吳春萊結婚了,車太鎮以為木槿花與陳道賢關係親密,悶悶不樂。車父跟兒子車太鎮談心,提起自己當年因為太要面子錯過了與吳春萊戀愛,上天終於開眼了,多年以後,他如願以償與吳春萊戀愛了。車父語重心長叮囑車太鎮不能太要面子,否則很有可能錯失一段美好的姻緣。陳寶拉在過道上遇到了木秀赫,兩人再也回不到過去的時光了,木秀赫依然很關心陳寶拉的生活情況,陳寶拉向木秀赫表示,她已經接受了無法與木秀赫戀愛的事實,竟然兩人不能相愛就各過各的吧,以後沒必要再經常來往了。陳父與許成熙一起吃飯,陳寶拉也在場,許成熙一改對陳父的冷漠態度,主動送菜喂陳父吃,兩人恩愛甜蜜有說有笑。木槿花因為家事到健身館打拳擊,陳道賢趕了過來,看出木槿花有心事,木槿花不想說話,一屁股坐在擂臺上。陳道賢看出木槿花遇到了煩心事,提議陪木槿花練拳。木槿花沒有心思跟陳道賢打拳,走下擂臺往健身館外面走去。陳道賢不甘心,大聲向木槿花說話,提出以後做木槿花出氣的沙袋。車父曾經提醒車太鎮對待感情不能太要面子,車太鎮牢記父親的叮囑,晚上來到木家外面,想約見木槿花。木秀赫下班回來,看到車太鎮站在家外,臉上露出一絲笑容。車太鎮在木家外面晃盪半天,最終無法鼓起勇氣打電話約木槿花出來。木秀赫回到家裡,一臉驚訝提醒木槿花應該出門跟車太鎮見面,木槿花跑出家門在路上見到了去而復返的車太鎮,語無倫次解釋與陳道賢在咖啡館見面的原因,表達對車太鎮的重視,放下心中顧慮摟住了轉身離去的車太鎮。木槿花對車太鎮已經動了真情,車太鎮也喜歡木槿花,他轉過身子不顧一切親吻了木槿花。
集數 | 播出日期 | TNmS 收視率 | AGB 收視率 | ||
---|---|---|---|---|---|
大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | 大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | ||
1 | 2017/05/29 | 21.6% | 19.4% | 22.0% | 20.7% |
2 | 2017/05/30 | 15.2% | 13.1% | 15.3% | 15.5% |
3 | 2017/05/31 | 20.2% | 16.5% | 18.6% | 17.2% |
4 | 2017/06/01 | 17.1% | 20.1% | 18.8% | |
5 | 2017/06/02 | 18.7% | 16.7% | 18.8% | 17.6% |
6 | 2017/06/05 | 20.7% | 17.8% | 20.5% | 19.1% |
7 | 2017/06/06 | 21.0% | 18.8% | 21.0% | 20.4% |
8 | 2017/06/07 | 20.3% | 16.8% | 20.3% | 20.2% |
9 | 2017/06/08 | 21.5% | 18.5% | 20.1% | 19.6% |
10 | 2017/06/09 | 18.8% | 17.0% | 19.2% | 18.6% |
11 | 2017/06/12 | 22.1% | 18.5% | 20.2% | 18.8% |
12 | 2017/06/13 | 19.8% | 15.6% | 19.7% | 19.3% |
13 | 2017/06/14 | 19.7% | 19.3% | 18.6% | |
14 | 2017/06/15 | 20.3% | 16.7% | 19.5% | 18.4% |
15 | 2017/06/16 | 19.8% | 17.3% | 18.5% | 17.8% |
16 | 2017/06/19 | 21.5% | 17.8% | 20.4% | 19.9% |
17 | 2017/06/20 | 20.1% | 18.9% | 20.6% | 16.9% |
18 | 2017/06/21 | 19.8% | 17.1% | 17.9% | 16.4% |
19 | 2017/06/22 | 20.8% | 17.5% | 19.4% | 18.3% |
20 | 2017/06/23 | 20.9% | 17.6% | 18.5% | 16.9% |
21 | 2017/06/26 | 21.1% | 18.1% | 20.4% | 19.0% |
22 | 2017/06/27 | 20.6% | 16.8% | 19.3% | 18.5% |
23 | 2017/06/28 | 20.7% | 19.9% | 19.1% | |
24 | 2017/06/29 | 19.7% | 17.2% | 19.4% | 18.3% |
25 | 2017/06/30 | 21.2% | 17.1% | 17.9% | 17.1% |
26 | 2017/07/03 | 21.7% | 16.7% | 19.7% | 18.6% |
27 | 2017/07/04 | 21.1% | 17.4% | 18.5% | 17.6% |
28 | 2017/07/05 | 20.8% | 16.5% | 18.3% | 17.2% |
29 | 2017/07/06 | 21.3% | 17.5% | 18.6% | 17.4% |
30 | 2017/07/07 | 21.0% | 17.6% | 19.0% | 18.0% |
31 | 2017/07/10 | 23.8% | 19.3% | 20.1% | 18.8% |
32 | 2017/07/11 | 19.9% | 17.1% | 19.2% | 18.7% |
33 | 2017/07/12 | 21.2% | 18.0% | 19.4% | 18.9% |
34 | 2017/07/13 | 22.6% | 18.9% | 19.5% | 18.7% |
35 | 2017/07/14 | 19.1% | 14.8% | 20.3% | 18.8% |
36 | 2017/07/17 | 23.3% | 19.3% | 20.9% | 18.9% |
37 | 2017/07/18 | 22.5% | 18.1% | 19.3% | 18.3% |
38 | 2017/07/19 | 21.5% | 16.5% | 20.3% | 19.3% |
39 | 2017/07/20 | 22.3% | 19.0% | 19.8% | 18.9% |
40 | 2017/07/21 | 22.0% | 18.6% | 18.7% | 17.1% |
41 | 2017/07/24 | 24.0% | 19.5% | 20.9% | 19.7% |
42 | 2017/07/25 | 23.3% | 19.1% | 19.9% | 18.1% |
43 | 2017/07/26 | 22.0% | 17.3% | 19.4% | 18.2% |
44 | 2017/07/27 | 22.6% | 18.1% | 20.6% | 19.6% |
45 | 2017/07/28 | 21.7% | 17.7% | 21.1% | 20.1% |
46 | 2017/07/31 | 23.6% | 18.5% | 21.4% | 20.2% |
47 | 2017/08/01 | 21.6% | 17.1% | 20.2% | 20.0% |
48 | 2017/08/02 | 22.7% | 18.0% | 18.8% | |
49 | 2017/08/03 | 22.3% | 18.4% | 20.6% | 19.6% |
50 | 2017/08/04 | 20.2% | 16.9% | 19.5% | 18.7% |
51 | 2017/08/07 | 23.5% | 17.8% | 17.7% | |
52 | 2017/08/08 | 22.8% | 17.3% | 19.4% | 18.5% |
53 | 2017/08/09 | 21.4% | 16.5% | 19.9% | 18.4% |
54 | 2017/08/10 | 24.2% | 18.2% | 20.9% | 19.1% |
55 | 2017/08/11 | 23.1% | 18.3% | 19.6% | 18.8% |
56 | 2017/08/14 | 23.6% | 19.3% | 20.9% | 19.2% |
57 | 2017/08/15 | 19.9% | 15.7% | 20.2% | 19.4% |
58 | 2017/08/16 | 21.9% | 17.1% | 20.3% | 18.6% |
59 | 2017/08/17 | 22.8% | 17.9% | 20.7% | 19.4% |
60 | 2017/08/18 | 22.1% | 16.6% | 20.1% | 18.6% |
61 | 2017/08/21 | 25.4% | 20.5% | 21.7% | 19.9% |
62 | 2017/08/22 | 22.0% | 17.5% | 21.3% | 20.1% |
63 | 2017/08/23 | 22.5% | 17.6% | 21.4% | 20.4% |
64 | 2017/08/24 | 24.3% | 18.9% | 22.3% | 20.3% |
65 | 2017/08/25 | 22.2% | 17.6% | 19.4% | 18.3% |
66 | 2017/08/28 | 24.9% | 19.3% | 21.7% | 20.4% |
67 | 2017/08/29 | 22.7% | 17.7% | 21.0% | 19.6% |
68 | 2017/08/30 | 22.8% | 18.3% | 20.8% | 19.5% |
69 | 2017/08/31 | 24.1% | 19.2% | 21.7% | 20.1% |
70 | 2017/09/01 | 23.4% | 17.7% | 20.2% | 18.7% |
71 | 2017/09/04 | 23.5% | 19.2% | 22.1% | 20.4% |
72 | 2017/09/05 | 21.8% | 17.8% | 21.4% | 19.5% |
73 | 2017/09/06 | 23.7% | 19.8% | 21.5% | 19.7% |
74 | 2017/09/07 | 23.0% | 19.4% | 20.8% | 19.2% |
75 | 2017/09/08 | 23.2% | 18.5% | 20.2% | 18.4% |
76 | 2017/09/11 | 24.5% | 20.0% | 21.8% | 18.9% |
77 | 2017/09/12 | 16.1% | 13.3% | 20.9% | 18.6% |
78 | 2017/09/13 | 22.7% | 18.2% | 21.0% | 19.6% |
79 | 2017/09/14 | 22.9% | 18.5% | 21.8% | 19.5% |
80 | 2017/09/15 | 22.2% | 17.2% | 20.5% | 19.2% |
81 | 2017/09/18 | 23.5% | 20.6% | 21.0% | 18.8% |
82 | 2017/09/19 | 22.6% | 17.2% | 21.3% | 19.4% |
83 | 2017/09/20 | 22.7% | 17.9% | 20.4% | 19.0% |
84 | 2017/09/21 | 23.2% | 18.0% | 21.5% | 19.5% |
85 | 2017/09/22 | 22.0% | 17.5% | 20.9% | 19.2% |
86 | 2017/09/25 | 23.4% | 17.7% | 22.2% | 21.5% |
87 | 2017/09/26 | 22.7% | 17.5% | 20.7% | 19.6% |
88 | 2017/09/27 | 23.2% | 18.6% | 21.2% | 20.1% |
89 | 2017/09/28 | 23.6% | 19.5% | 21.4% | 19.3% |
90 | 2017/09/29 | 21.1% | 16.5% | 20.7% | 18.9% |
91 | 2017/10/02 | 19.4% | 14.4% | 20.1% | 17.6% |
92 | 2017/10/03 | 19.1% | 14.8% | 17.4% | 15.9% |
93 | 2017/10/04 | 16.9% | 11.5% | 17.7% | 16.3% |
94 | 2017/10/05 | 17.8% | 14.2% | 17.1% | 15.5% |
95 | 2017/10/06 | 18.9% | 13.6% | 18.2% | 16.0% |
96 | 2017/10/09 | 19.2% | 15.6% | 18.3% | 16.9% |
97 | 2017/10/10 | 23.3% | 19.0% | 21.0% | 19.0% |
98 | 2017/10/11 | 23.1% | 19.3% | 21.5% | 20.4% |
99 | 2017/10/12 | 23.6% | 18.8% | 23.0% | 21.7% |
100 | 2017/10/13 | 20.0% | 15.8% | 19.0% | 17.3% |
101 | 2017/10/16 | 23.5% | 18.7% | 21.9% | 20.4% |
102 | 2017/10/17 | 22.3% | 16.7% | 22.0% | 20.9% |
103 | 2017/10/18 | 23.4% | 19.8% | 20.9% | 19.2% |
104 | 2017/10/19 | 25.0% | 19.7% | 22.0% | 20.5% |
105 | 2017/10/20 | 21.1% | 17.6% | 19.0% | 16.8% |
106 | 2017/10/23 | 24.7% | 19.1% | 22.1% | 20.5% |
107 | 2017/10/24 | 23.6% | 18.5% | 21.6% | 20.2% |
108 | 2017/10/25 | 22.1% | 17.8% | 20.1% | 18.1% |
109 | 2017/10/26 | 24.3% | 19.1% | 20.0% | 19.1% |
110 | 2017/10/27 | 24.0% | 20.1% | 18.0% | |
111 | 2017/10/30 | 20.8% | 17.1% | 19.3% | 17.7% |
112 | 2017/10/31 | 23.1% | 19.2% | 22.2% | 21.1% |
113 | 2017/11/01 | 22.5% | 19.3% | 20.4% | 19.3% |
114 | 2017/11/02 | 24.3% | 19.9% | 21.9% | 21.2% |
115 | 2017/11/03 | 23.4% | 19.1% | 20.7% | 18.6% |
116 | 2017/11/06 | 23.6% | 19.2% | 21.5% | 20.0% |
117 | 2017/11/07 | 23.8% | 19.8% | 22.0% | 20.9% |
118 | 2017/11/08 | 23.3% | 19.6% | 21.7% | 20.6% |
119 | 2017/11/09 | 25.5% | 21.3% | 23.4% | 22.0% |
120 | 2017/11/10 | 23.3% | 18.0% | 21.6% | 19.6% |
平均收視率 | 21.95% | 17.78% | 20.30% | 18.95% |
年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
2017年 | KBS演技大賞 | 日日劇部門 男子優秀演技獎 |
李昌旭 | 提名 |
日日劇部門 女子優秀演技獎 |
林秀香 | 獲獎 |