童顏美女

《童顏美女》講述有著“絕對童顏”外貌的34歲老處女慘遭解僱，信用卡又被刷爆，不惜隱瞞年齡進入服裝公司工作，最後實現夢想和愛情的浪漫喜劇。
在韓國，34歲的女人一般已經嫁人，或者成為事業成功的女性，但是李素英（張娜拉飾）擁有的只有貧窮和不省心的家人。她從小就夢想成為服裝設計師，考上了一流的服裝學院，卻因家境放棄升學，同時也放棄了自己的夢想。工作了14年的纖維出口公司以年紀大為由辭退了她，一夜之間成為無業遊民。而且，因為年齡偏大，找工作處處碰壁，老闆一句“起碼職員不能比老闆年齡大我才33歲”讓她非常難過。偶然的機會下，李素英用妹妹素珍的簡歷到服裝公司面試，謊報自己才25歲，人生從此有了180度轉變，不僅服裝設計師的夢想變成了現實，還遇到了兩位鑽石王老五 。

主要人物

其他人物

設計團隊的人們

第6集
第二天醒來的曉英昏昏沉沉的來到公司，職員都因為李素英酒後胡話而調侃她為大姐。代理、科長、主任也調侃李素英酒後亂言的自己34歲的年齡，李素英頓時緊張起來以為隱瞞年齡冒用妹妹素珍名字的事情暴露，準備交代事實，但是事情卻恰恰相反，主任聽李素英的哪位姐姐還是妹妹那裡聽說李素英每次喝過酒後就會撒謊，大家以為李素英還沒有酒醒，仍在說胡話，所以也就沒有人相信李素英酒後胡話是真的，李素英舒了一大口氣。崔MD揹著醉酒的李素英回家，而李素英卻吐了崔MD一身，崔MD跑過來問李素英打了十幾通的電話問什麼不接，李素英也忙著解釋，李素英給崔MD賠罪，在公司的關於20歲年輕主題設計稿的例會上，因為李素英的作品過於老氣（畢竟李素英是以34歲的眼光來設計的20歲的服裝）遭到姜組長的淘汰，而到了午餐時間，崔MD要求李素英就昨晚的事賠罪請吃飯，卻在飯店內看到社長和組長正在吃飯，四人坐在一起，姜組長和崔MD因為以前是戀人的關係所以氣氛異常，姜組長認為崔MD和李素英的關係很近調侃說二人是社群戀人，崔MD以前聽李素英說姜組長和池社長現在正在交往，心裡耿耿於懷，立馬承認說和李素英在交往故意氣姜組長，而此時的李素英卻盡力辯駁，問到昨晚李素英是如何回家的，池社長說是自己給李素英打的車（因為當時崔MD去買紙巾了，李素英在他身上吐過），看到當時一個人醉酒的李素英。看見組長和社長一起離開的背影，崔MD心裡不是滋味，李素英也在一旁抱怨崔MD亂說話。部長看見李素英老氣的作品後鼓勵素英說設計是不分年齡的，李素英說以前自己設計作品講究自己穿的舒服，心情好就行，沒想這麼多，經過部長的激勵之後，重新設計了一份作品，而這次的作品非常優秀，李素英把自己的作品送給姜組長，而姜組長卻當著李素英的面扔在了地上，說再怎麼設計，你在我眼裡的作品永遠是過時淘汰品，李素英傷心的離開的辦公室。池社長因為去姜組長的辦公室拿資料卻意外發現地上李素英的作品，發覺新穎別具一格就撿起來離開了辦公室。公司就20歲主題設計推出服裝作品覽，社長問崔MD對展覽的服裝感覺時，崔MD的發言被社長指出是按部就班的老想法，提出了批評，崔MD頓時心裡難受，在展覽快要結束的時候，社長去拿出了素英的設計稿，姜組長說這份作品是我審批後的淘汰品，而部長卻支援素英的作品，面對姜組長質疑該件衣服的製作成本過高的時候，李素英卻穿著用不同材料混合搭配設計過後的衣服當著大家的面，解釋了理由，而這番誠懇的理由得到了大家的認可，姜組長無話可說，此時社長對李素英也漸漸改變了以前的看法。正在討論李素英是如何將設計稿送到社長手裡的眾職員收到了週日去參加鄭理事母親喪禮的簡訊，眾職員也叫李素英去參加，被社長批評的崔MD心情極度鬱悶就去買醉，在發洩的過程中弄傷了的手臂，李素英為了給鄭代理拿參加喪禮的黑襪子跑到了鄭代理和崔MD同住的家，發現正在洗頭的崔MD，由於受傷不便，崔振旭叫李素英幫忙，兩人發生了意外的火花。在葬禮上卻碰見李素英以前公司的部長，部長拼命要見設計出名的姜組長，不然就告訴姜組長李素英以前在公司裡有14年的工齡，並把前部長的名片給到了姜組長的手裡才化解危機。在公司打掃的李素英被正在找姜組長有事的池珠熙（也就是和李素英同屆的同學，現在大學的教授，社長的妹妹）偶然看見，困惑怎麼還在做清潔員而且到了這個公司（因為第二集出現曉英穿著清潔員裝，被池承熙看見），李素英胡亂解釋叫不要說出自己的情況，池承熙答應了，池珠熙見到了姜組長，想起李素英在這個公司做清潔想讓姜組長給自己一個人情讓李素英做一些縫紉的兼職，說到李素英時，問姜組長有沒有看見一個穿著紅色的清潔員在設計室打掃，那是我同屆同學叫李素英，而姜組長說做清潔的沒有這個叫李素英的，池珠熙感到奇怪就離開了，而返回設計室的姜組長看見穿紅色衣服的李素英在做清潔，心中疑惑難道李素珍就是池珠熙說的李素英，姜組長走到李素英背後說："李素英？"，而冒用妹妹李素珍名字的李素英居然回答了"是"。

第7集
面對姜組長突然發問，李素英緊張萬分，姜允書看李素英表情特別難堪內心略懂一二，接著發問為什麼叫李素英，李素珍答是呢？李素英立馬說出了自己有一個姐姐，經常糊里糊塗弄錯，會把姐姐的名字聽成自己的，畢竟一字之差，可能會弄錯，姜組長勉強的相信，但是從此時開始對素英的身份開始產生了懷疑社長要給自己的女兒賢宜找保姆，拜託自己的妹妹池珠熙幫忙找保姆，池珠熙剛好想到李素英正在做清潔工就約李素英出來談此事，但沒有告訴李素英是關於社長女兒保姆一事，同時也約了社長。社長和李素英在池珠熙說好的咖啡館碰面，兩人也不知道是因為此事而碰面，二人互相寒暄但卻被自己的上司主任和科長看見，主任和科長以前就對李素英勾引社長半信半疑，這次被她們逮個正著，李素英知道了社長是來見妹妹池珠熙的，怕自己的身份暴露就借理由離開，剛出門口看見池珠熙趕來，為了躲池珠熙不小心把手機掉在地上黑屏了，崔MD打電話給李素英商量衣服的事，卻打不通李素英的手機，而主任和科長在公司議論李素英被崔振旭聽見暗自不爽，此時崔振旭看見李素英回到公司就去問李素英到哪去了，李素英說去見一個朋友，崔振旭醋意大發，就把壞訊息告訴李素英，圍巾要退回去，因為衣服的成本不能超過3萬元，降低衣服的成本是玄理事為了給自己的女兒姜允書的衣服銷量能超過李素英而所設計的伎倆，但被崔振旭不小心聽見，崔振旭心疼李素英悄悄的去市場做調查，決定要守護素英 崔振旭約李素英去外面吃飯，為剛才退貨生氣的事道歉，並且還買了一個新手機打算送給李素英，正當李素英要離開公司去赴約的時候，社長的女兒賢宜給公司打電話，李素英接起了電話，賢宜說自己現在一個人在家，李素英擔心賢宜就去了社長的家，急忙忙的掛了崔振旭的電話，崔振旭不爽明明說好一起吃飯的為什麼要去社長家。李素英來到了社長家，卻被賢宜騙了，賢宜想找李素英玩兒故意撒了個小謊，趁李素英去上廁所的時候，賢宜翻開了李素英的包包，看見了李素英的身份證，並且看到了數字78（也就是78年出生），李素英看見賢宜看自己的身份證立馬奪了過去，由於賢宜不知道78是什麼意思，也就糊弄過去了，社長回到家，看見李素英在給賢宜做晚飯，心生感動，三個人吃飯的時候，姜允書帶著蛋糕來看賢宜，發現李素英在社長家，氣氛立刻變得尷尬，崔振旭想見到李素英，也趕往了社長家，此時四人：池社長，姜組長，崔振旭，李素英四人氣氛變得異常。李素英責怪崔MD問什麼每次都把事情變得糟糕，崔MD這一天變得特別鬱悶，吃醋了一天，腦子一蒙強吻了李素英，突然之間兩人變得茫然，氣急敗壞的李素英打了崔振旭一頓，回到家崔振旭才發覺自己已經開始慢慢喜歡上了李素英，而另一邊被奪走了初吻的李素英強迫自己說"無效，這個吻無效"第二天兩人在電梯相遇，非常尷尬，崔振旭主動給李素英道歉，說自己糊里糊塗的那天，李素英看見誠懇的道歉也就開始原諒昨晚那個無理強吻自己的崔振旭。房租大叔因為一些事情給李素英所在的公司打電話，不料卻被姜組長接到，房租大叔問李素英在嗎，就是身材比較瘦比較小的，組長進一步肯定了李素珍就是李素英，為了揭穿李素英的真實身份，姜組長給池珠熙打電話相約到公司，池珠熙看見李素英以設計師的身份在公司非常的驚訝，而李素英也緊張的六神無主，組長此時出現看見神情驚恐的二人，就說你們認識嗎，池珠熙明白了一切，李素英肯定有說不出來的苦衷，就不忍心告訴姜組長李素英冒用身份一事，並替李素英打了圓場，李素英此時內心無比感謝珠熙，而組長卻心生懊惱沒有揭穿李素英的身份，二者離開，姜組長不信，拿出了上回在鄭科長喪禮上遇見李素英前公司部長的名片，並撥了過去，姜組長說"部長，可否還記得李素英"，原部長居然說："怎麼不認識，李素英在我們公司上班14年從未有過早退"！

第8集
社長的女兒賢宜給李素英打電話要求過來參加自己的玩具娃娃傑西卡的party，但是出於社長和姜組長正在交往的事實和上次四人在社長家碰面的尷尬，李素英對賢宜說不能去參加感到很抱歉，賢宜因為討厭姜組長和自己的爸爸交往生氣掛上了電話。社長接到家裡保姆的電話說賢宜不見了，驚呆的社長立馬離開了公司去尋找賢宜，社長給李素英打電話問賢宜是否和李素英在一起，李素英和身旁的崔振旭也感到震驚表示賢宜沒有和自己在一起，李素英這才明白剛才拒絕去社長家導致了賢宜的離家出走的原因，大家分頭尋找賢宜，李素英在以前賢宜玩的遊樂場去尋找但是也沒有發現，這時看見一個小朋友帶著娃娃，恍然覺悟的李素英才想起賢宜走到哪裡都會把玩具娃娃傑西卡帶在身上，隨後打電話回家問保姆，賢宜有沒有把傑西卡一起帶走，保姆說沒有，傑西卡放在家裡，李素英迅速趕往了社長家在床底下找到了賢宜，社長趕了回來，內心對李素英充滿了感激，姜組長也趕了過來看見李素英在社長家，心中怒火立馬上升，池珠熙擔心賢宜同樣來到哥哥家，看到賢宜平安大家才鬆了一口氣，為了在遊樂場找賢宜的李素英把鞋子交給了崔振旭保管，崔振旭為了給李素英送鞋子在社長樓下苦苦等李素英，這讓李素英很感動，在一起回家的公汽上二人好感上升，此時社長家，姜組長吃醋，想把李素英冒用身份一事說出來，幸好池珠熙阻止了才讓李素英的身份暫時沒有暴露給社長。玄理事和銷售部的科長設下計謀未讓李素英設計的服裝稿送到工廠生產，李素英被算計崔振旭非常心疼，傷心的李素英想要放棄自己的第一個作品，崔振旭及時在李素英身邊出現並答應自己會守護李素英的夢想，讓自己的設計的衣服放在商場中被人穿上，李素英很感動，所有工廠因日程滿為緣由拒絕了崔振旭的求情，崔振旭這時想起以前和公司鬧翻的洪科長能有能力在規定的三天把李素英的所設計的衣服按量做出來，為了請動洪科長，崔振旭花了很大的代價，最後洪科長感動就答應幫忙，李素英知道崔振旭為自己所做的一起內心非常感動並把崔振旭拉到豬蹄店請客，二人感情再次升溫。趁公司每年全體員工要去workshop參加進修之際，姜組長心不甘又打起了壞算盤，於是打通了原部長的電話。公司員工當日參加完workshop進修後，都來到了沙灘上參加聚會，李素英也演唱了好聽的歌曲，這首歌打動了社長和崔振旭，坐在一旁的姜組長不爽，姜組長計劃的壞算盤卻開始了行動，姜組長定了聚會的啤酒，但是是用李素英真名預訂的，當送啤酒的人趕到聚會現場找人簽收的時候問大家有沒有一個叫李素英的人，大家頓時愕然，李素英此時萬分緊張，送啤酒的為了簽收打通了李素英的電話，這時李素英的手機居然響了起來！

第9集
李素英的手機此時響了起來，大家也都陷入了茫然狀態李素英到底是誰，李素英趁大家還沒有反應過來之際掛了自己電話，此時社長也沒有理會轉身對姜組長說以社長的身份參加職工海邊的聚會會影響大家玩的興致，藉故離開，姜組長勸說也沒用，社長離開之後，送啤酒的再次打響了李素英的手機，這時大家都看見李素英的手機響了起來，李素英此時做了最壞的打算被大家揭開謎底，姜組長想當著社長的面揭開這一切來挽回漸漸失去社長對自己的好感，而社長的離開被迫不能揭開李素英的身份，為了緩解眾職員不解，姜組長瞬間180度大轉彎替李素英打圓場，以前李素英撒謊說自己有一個叫李素英的妹妹在賣場工作，姜組長改口說李素英的妹妹李素英為了得到公司的便利原料來賄賂公司職員送這次啤酒為由來質問正惶恐的李素英，李素英此時感覺事情有所好轉就回答其中可能有些誤會，眾職員也就半信半疑的混了過去。賢宜睡不著覺打電話給李素英，李素英對著電話給賢宜唱好聽的歌哄她睡覺，社長一個人出來散步看見李素英在對賢宜唱歌，不禁把自己的頭靠近了李素英一起看著手機裡的睡著的賢宜，崔振旭偶遇姜組長，兩人寒暄後一起散步看見社長和李素英兩個人靠的那麼近，崔振旭和姜組長同時吃起醋，姜組長又調侃李素英和崔振旭為社群戀人關係來氣社長，漸漸對李素英產生好感的社長此時內心不爽開始吃起了小醋，就問李素英二人關係是否屬實，李素英當然極力辯解事實並非如此，可能是傳聞，社長聽到這番話內心慶幸臉色有所好轉，崔振旭立馬不爽冷眼看著社長，四人的關係在此時繼上次偶然碰面吃飯一樣又一次尷尬了起來。這時和崔振旭共住一室的鄭代理打電話叫崔振旭去高速公路去接人，崔振旭硬拉著李素英一起開著鄭代理的車去往了高速公路的路上，路上車出了故障又碰上下了大雨，兩人在等拖車來的時候在車上打起了紙牌，李素英輸了崔振旭對李素英彈鼻子作為懲罰，李素英閉上了眼睛等待懲罰，就是在這樣一個溫馨的環境下，崔振旭開始對李素英表白！李素英害羞的低下了頭。社長聽姜組長說李素英出去未歸，而且還是下這麼大的雨的情況下，不由的擔心了起來，姜組長看見社長對李素英這麼關心，內心翻江倒海想立馬揭穿李素英，可惜忍了又忍，社長給李素英發了簡訊，但雨太大，李素英沒有聽見簡訊。到了第二天兩人才回到了賓館，社長早鍛鍊看見兩人一起回來，心中悶氣又生。回到公司後李素英患上感冒，在家邊休息邊設計新一輪的衣服設計稿，崔振旭在公司沒看見李素英心裡擔心就從姜組長那裡得到了李素英家的地址，買上了果籃立即去往了李素英家在路上正好碰見房租大叔宣南，宣南以為崔振旭是來找李素珍便告訴了李素英家的地址，宣南以前是喜歡李素英的，但李素英的妹妹素珍用姐姐的名字造成李素英信用不良，而房租大叔最討厭信用不良從而劈腿，但後來被甩感到悔意，所以房租大叔宣南現在還是喜歡李素英的，而李素英對於宣南的劈腿導致現在李素英對宣南的心意並不感冒，崔振旭來到了李素英家，李素英怕母親回來後這一切的真相會被發現趕崔振旭走，但是崔振旭第一次來到李素英家當然賴著不走了，過後母親恰好回來，李素英無奈把崔振旭藏在櫃子裡，暫時躲過了母親的察覺，宣南迴家的路上碰見妹妹李素珍，才發覺一切不對，崔振旭是去找李素英的，也反身去了李素英家，不過最後崔振旭和李素英一起躲在床上的被子裡把趕到的宣南混了過去，崔振旭和李素英躺在一張床上又一次擦上了火花。李素英病好回到了公司，把設計好的稿件給了姜組長，姜組長又心生一計，趁公司35週年的慶典讓李素英得獎並且成為真正的公司成員之際讓李素英在慶典上做獲獎感言，然後當著全公司的面揭開李素英的真實身份，所以姜組長虛偽的稱讚李素英的設計很有新意，對下一步的計劃做好準備。社長聽賢宜說李素英感冒了，特意做了雪梨湯給李素英帶到公司，李素英心生感動，然而這一切被姜組長看在眼裡，心中的怒火難以平息，一個非常惡毒的計劃又開始轉向了李素英。

第10集
組長姜允書對社長池承一提議將李素英正式納為公司成員得到了認可，漸漸對李素英產生好感的社長對姜組長的這個提議感到欣慰，另一方面公司研討決定將姜組長的母親玄理事推選為副會長，而這一決定將一直以來幫助李素英的成衣部白部長逼向了困境。回到李素英最初的願望，讓自己第一件衣服出品她就答應社長的妹妹池珠熙離開公司回到真正的李素英，李素英知道自己得到這個設計獎之後離開公司時日不短了，就開始整理和崔振旭的感情，當崔振旭向自己表白的那一刻李素英就暗暗的喜歡上了他，可是自己是李素英而不是李素珍，是年紀到達34歲得年齡的李素英，而不是正值年輕的25歲李素珍，為了生活並非有意用信用不良胡打亂撞來到Style公司上班並且實現自己的願望已經是個奇蹟，李素英不敢奢望太多，給自己帶來幫助的人始終感到愧疚，對於崔振旭的愛只能夠藏在心裡，就這樣開始打算寫了辭職報告獨自消失。崔振旭開始用實際行動來證明自己是愛著李素英的，這一切李素英看在眼裡，李素英開始悲傷無奈，但是為了不傷害崔振旭李素英開始拒絕崔振旭，好讓崔振旭不會因為自己受到傷害，但是崔振旭卻不知道李素英為什麼會頻繁拒絕自己感到苦惱。李素英約好社長想坦白一切，但是社長給拿出印刷好李素珍的名片給李素英，李素英看見名片心中無限感慨，話到嘴邊卻又咽了下去，賢宜打電話給李素英說要去遊樂場玩並且一併約好了崔振旭，李素英答應了，也趁這個時候給賢宜做最後的道別，在遊樂場裡三人玩的很愉快，賢宜睡著了，社長開車接賢宜，李素英買了個玩具娃娃給了社長作為是給賢宜最後的道別禮物。姜組長的計劃仍然繼續著，為了在Style公司35週年慶典上趁李素英做獲獎感言時最終揭開真實目的，請人去李素英的家給李素英的母親做獲獎感言家庭的影像片在慶典播映，姜組長的計劃就會得逞。公司35週年慶典終於開始，李素英的原部長和自己的母親也到場出席，李素英回到公司拿東西時，也把自己的辭職信放到了姜組長的桌上，當李素英趕到慶典的時候看到自己設計的衣服被人穿上，心中無比高興，自己的願望實現了，自己也該離開這個公司了，慶典持續進行，李素英因獲得了公司優秀設計獎站在發言臺上做獲獎感言，這時候姜組長命人準備播放影像，然而在這個時候，出乎了所有人的意料，李素英站在發言臺上居然說出了自己的真實姓名和年齡："我不是李素珍，我叫李素英，我不是25歲，其實我是34歲。"