韓劇百科
  • 2022年
  • 2021年
  • 2020年
  • 2019年
  • 2018年
  • 2017年
  • 2016年
  • 2015年
  • 2014年
  • 2013年
  • 2012年
  • 2011年
  • 2010年
  • 2009年
  • 2008年
  • 2007年
  • 2006年
  • 2005年
  • 2004年
  • 2003年
  • 2002年
  • 2001年
  • 2000年
  • 更早>>
  • 你能聽到我的心嗎

    你能聽到我的心嗎 劇情簡介

    《你能聽到我的心嗎》講述兩個家庭之間的親情、愛情、友情的故事,彼此分享愛、學習愛,用心溝通的動人故事。
    美淑的媽媽不會說話卻最能看懂人心,一個眼神一抹微笑足以洞察一切,女兒不識字甚至沒有名字卻古靈精怪,在那個小小的年紀,她做出了幼稚而又成熟的決定,接受智障的英久作為自己的新爸爸。英久的兒子馬陸厭惡那個拋棄了他的母親,他嫌棄這個被叫傻子的父親,他也不耐煩總說髒話的奶奶,繼而排斥不會說話的繼母和總跟在屁股後面的新妹妹,他覺得自己是這個世界上最悲劇的人,於是他拋棄了家人,投入了另一個母親的懷抱。
    在蜜罐中長大的少年東株,他是財閥家的獨孫,錦衣玉食,被外公和母親寵愛,不是生父的父親也對他疼愛有加。一段美妙的音符,讓東株與小美淑相遇,東株答應教小美淑教她彈琴,小美淑則告訴了東株聽到心底聲音的方法,童年懵懂的感情在他們之間悄悄發芽,只是一場事故讓他們的少年時期再沒了交集。
    多年後,小美淑長成了堅強開朗的姑娘,照顧著奶奶和父親,挑起了家庭的重擔,也有了自己的名字奉友利(黃正音飾)。出走的馬陸脫胎換骨成了青年才俊並有了新名字張俊河(南宮民飾)。曾經最不知愁滋味的車東株(金載沅飾)則從事故起就變成了有聽力障礙的人,被永遠地丟進了無聲的世界 。

    你能聽到我的心嗎 角色介紹

    主要角色
    金載沅 飾 車東株(幼年:姜燦熙)
    29歲,WK集團老闆娘的獨子,個性直接講話又毒的冷血漢。兒時目睹了繼父鎮植殺害了外公而不小心從屋頂墜落,從此失去了聽力,被母親賢淑悄悄帶到國外治療,終能靠讀脣與人溝通。與俊河一起長大併成為好兄弟,重遇童年夥伴友莉後漸漸地愛上她。
    黃正音 飾 奉友莉(幼年:金賽綸
    25歲,兒時親母因火災去世,一直撫養智商只有8歲的繼父英奎,英奎的侄子馬陸成為了她的繼兄,縱然馬陸很厭惡她,但友莉對馬陸仍像親哥哥般。長大後與東株相戀。
    珉 飾 張俊河(幼年:徐榮柱
    30歲,醫生,東株、友莉無血緣的繼兄,本名奉馬陸,有野心,想靠自己改變自己的命運,十分厭惡自己智障的養父英奎,繼母美淑死後離開家投靠東株的母親賢淑,替他們保守東株失去聽力的祕密而一起到國外生活,與東株結下深厚的兄弟情,同時嫉妒又同情東株。重遇"妹妹"友莉後不知不覺地很想保護她、愛護她。後來得知賢淑的丈夫鎮植就是自己的親父,姑姑心愛就是自己的親母!
    李奎翰 飾 李勝哲
    25歲,炸雞店老闆的兒子,友莉青梅竹馬的好朋友並暗戀她。
    高濬熙 飾 姜敏秀
    30歲,化妝品專家,擁有聰明的頭腦和直爽個性的美女,因為受到俊河的投資提議而回到國內,暗戀東株。
    其他角色
    鄭寶石 飾 奉英奎
    62歲,智障人士,友莉的繼父,馬陸的養父。
    李慧英 飾 邰賢淑
    東株的母親,俊河的養母。
    宋承桓 飾 崔鎮植
    63歲,東株的繼父,俊河的親父。
    尹汝貞 飾 黃順琴
    79歲,英奎的養母,馬陸的外婆。
    姜文瑛 飾 金心愛
    60歲,俊河的親母,鎮植的情婦,順琴的女兒。
    金麗珍 飾 高美淑/羅美淑
    聾啞人,友莉母親,英奎妻子
    李聖旻 飾 李猛鈞
    54歲,勝哲的父親。
    黃英熙
    53歲,勝哲的母親。

    你能聽到我的心嗎 分集劇情

    第11集
    車東株累的拉著侑莉一起倒下,東株彷彿聽到侑莉的說話聲音。俊河打東株電話,東株因為聽不到而沒接。侑莉照顧著東株。正巧英九來了,幫侑莉把東株送到房間。侑莉打電話告訴俊河,東株生病了。俊河告訴賢淑東株生病了,賢淑怕被人知道東株耳朵失聰,讓俊河在家照顧東株。振哲回來了,假意在賢淑面前誇獎東株有出息,想從賢淑那裡看出點破綻。英九細心地照顧著生病的東株。侑莉看到英九和東株關係融洽,感覺東株不像自己所看到的那麼冷酷無情。侑莉告訴趕來的俊河,英九在照顧著東株。俊河怕被英九認出自己,轉身就準備走。侑莉著急地攔住了他。俊河告訴他,東株小時候出了事故,失憶了。侑莉才知道東株不是假裝不認識自己,對東株懷有歉意。俊河等英九和侑莉離開後,才進入東株的房間。東株捨不得俊河去美國。蒙軍有點氣英九和東株這麼要好。英九告訴蒙軍東株的眼睛像美淑。英九和侑莉探望生病的東株。東株不在,留了個字條給英九。東株對賢淑沒有參加他的化妝品釋出會,有點意見,所以對賢淑不冷不淡。振哲也到東株的化妝品研究所勘察。東株不理解賢淑的用心,不高興她參與自己的工作。侑莉讓奉母去醫院住院,奉母從勝哲話裡聽出住院的錢不是英九賣畫的錢,心疼錢,不想去。英九幫東株照顧魚。侑莉擔心東株的身體,偷偷來看望東株,被東株發現了。侑莉以為東株不記得小時候的事情,就騙他小時候喜歡自己,還偷了自己的豆口袋。東株也騙侑莉說自己已經扔了她的豆口袋了。侑莉提醒東株英九在叫他。東株怕被侑莉發現自己失聰的事,讓她以後別來了。而侑莉以為東株看出自己撒謊的事。俊河告訴侑莉自己要離開這裡了。侑莉以為他和東株一樣,騙自己的。侑莉對俊河談起了馬陸,說俊河現在的樣子就是馬陸想要得到的目標。東株請俊河幫自己修好豆口袋。奉母讓申愛陪自己到醫院做檢查。申愛很不耐煩,把奉母一人丟在醫院。英九看到植物園裡的擋風板倒了,想讓所長扶起來。但是所長只顧讓他離開這裡。東株和俊河看到發生的一切。這時候賢淑和申愛也來到這裡。東株知道是母親解僱了英九,看到沒有人幫助英九,就讓所長讓英九復職。東株和賢淑的關係比較緊張。振哲背地裡調查東株的化妝品工廠。知道工廠是俊河的名字很生氣。賢淑打電話告訴俊河化妝品工廠轉到了他的名下,讓他注意振哲會找他的麻煩。這其實是賢淑的計,她想讓振哲父子互相殘殺,而讓東株置身事外。賢淑看到英九在東株屋裡,很生氣。東株怕英九害怕,讓他先回去。俊河看到一人在醫院檢查的奉母,就上前幫了她。奉母知道他就是馬陸,但是俊河徑直走遠了。東株覺得母親賢淑做的很過分,既不讓自己和侑莉他們來往,又不準俊河和家人相認。賢淑氣極,上前打了東株一巴掌。

    第12集
    東株追問賢淑一直抓住俊河不放,原因不是因為信不過東株,而是肯定有別的原因。賢淑被逼無奈說出了,想要利用俊河殺死振哲,報仇的事實。東株說希望自己來完成媽媽的願望。賢淑這麼長時間也對俊河產生了母子情,對利用俊河的事也很懊惱。而侑莉在窗外聽到了他們的談話,但是不知道什麼意思。奉母跟著俊河,上前相認。俊河強忍著心裡的悲傷,不承認自己是馬陸。但是奉母認定他就是馬陸。俊河承認了自己是馬陸,說自己有了新的家,不想回到原來那個讓他壓抑的家。最後俊河義無反顧地不理奉母的哀求,徑直走了。英九告訴侑莉,東株給魚兒起的名字。侑莉聽了,知道正是小時候自己教他的那些詞。覺得很奇怪,東株既然失憶了,他怎麼還記得這些。奉母告訴申愛,自己看到馬陸了。但是申愛以為奉母神經錯亂,壓根不信。申愛送奉母回來,奉母想告訴他們找到了馬陸,但是知道俊河以這個家為恥,不願意回到這個家。心裡難過地不知道該不該說出此事。賢淑很奇怪一直煩俊河的振哲,突然對俊河改變了態度。得知俊河要離開韓國,到美國去,東株很高興。俊河告訴東株,奉母認出了他,但是他不想回到以前那個家。還說從來沒有把侑莉當成妹妹。對她只有歉意。奉母夜裡偷偷告訴熟睡了的英九,馬陸還活著。侑莉經常偷偷地去看東株。發現東株還在把玩著自己送他的布口袋,很高興,送牛奶給東株喝。東株問侑莉她是不是喜歡他,侑莉堅決否認了。東株用侑莉的謊話拿侑莉開玩笑,讓侑莉教自己彈琴。侑莉彈了東株小時候教的那首,想讓東株恢復記憶。俊河走出來,看到東株和侑莉一起彈琴,很驚訝。侑莉有點不好意思,猛地站了起來。而東株不知道俊河出現,被侑莉撞了一下。差點要說出以前的事,被俊河阻止了。奉母思來想去,打電話給申愛,說昨天在醫院看到馬陸了。申愛以為她說胡話,但是思兒心切,還是到醫院去查醫患者裡有沒有馬陸。侑莉找俊河幫忙,收取吳園長所拖欠的牛奶費。俊河從侑莉嘴裡打探到奉母並沒有把碰到自己的事告訴家裡人,放下心來。侑莉得知俊河要去美國了,卻擔心東株的健康沒人照顧。勝哲為了能夠比東株更有出息,贏得侑莉的歡心。努力學習炸雞技術。振哲為難東株,不給他的化妝品公司廣告費,想讓他賣掉植物園,以此做廣告費用。東株決定不打廣告,直接銷售化妝品。侑莉發訊息給東株,要還他賣畫的三百萬。東株不想要她還錢。但約定她第二天去植物園的房子見面。振哲找來俊河,詢問他是不是化妝品工廠的投資人。俊河機警地應付了過去。振哲挑唆俊河不要當東株的影子。俊河一口拒絕了。振哲又以利益誘惑,要俊河和賢淑他們斷了關係,也被俊河回絕了。英九發現奉母夜裡偷偷起來喝酒。看著英九一直在想念馬陸,奉母不小心說出了昨天遇見了馬陸。英九追問馬陸的下落,奉母不想讓英九知道,馬陸是嫌棄英九而不想回家,就騙他說是做夢遇見的。侑莉看到英九努力做夢想夢見馬陸,趕緊轉移話題。英九說在所有的朋友裡面最喜歡車東株,因為他有與美淑一樣的眼睛,只是一個會說話,一個不會說話。侑莉聽了,若有所思。侑莉悄悄地注意著東株,發現東株和英九說話時,眼睛一直在看英九的嘴脣。東株看到和侑莉約好的時間到了,就起身向植物園的房子走去。侑莉跟在東株的後面一直叫著他的名字,但是東株渾然不知。侑莉從而得知東株聽不見說話的聲音而淚流滿面。

    第13集
    侑莉跟著東株後面,一直向他哭訴著,但是東株渾然不知,急著向植物園的屋子走去。俊河看到哭泣的侑莉,很是奇怪。侑莉沒和俊河打招呼,就跑了。俊河看到東株去找侑莉,告訴她侑莉剛剛走了。東株去追趕侑莉。侑莉聽到了,但是傷心難過不敢回頭。東株用豆口袋使她回頭。侑莉忍不住傷心,緊緊抱住了東株。東株雖然不知道侑莉為什麼傷心,但是他極力安慰侑莉。賢淑為了幫助東株,讓俊河謊稱他自己開了個投資公司,以幫助東株做化妝品宣傳費用。英九久久等不到東株,跑到屋子找東株,正好碰到俊河。俊河忍住自己的感情,不敢看英九,怕被認出,徑直走了。奉母看到傷心的侑莉,以為她生病了,找藥給侑莉。侑莉感覺到家庭的溫暖。申愛帶奉母去警察局,讓她畫出看到的馬陸的模樣。奉母偷聽到女兒和振哲講電話,求申愛找到馬陸後,能痛改前非。申愛哄騙奉母,以期找到馬陸。敏秀對東株一直拿著布口袋把玩,很是奇怪,追問俊河原因。俊河告訴賢淑,振哲要挖他過去。俊河說去了美國後,還會繼續幫助東株搶回公司。賢淑得知俊河真的要回美國,表面不動聲色,同意俊河的想法。敏秀打電話給侑莉時,東株得知侑莉生病了,以為是侑莉想要回布口袋,想她媽媽,才生病的。奉母假裝幫申愛畫馬陸的畫像,卻偷偷地把已經畫成的俊河畫像偷偷藏了起來。蒙軍氣憤英九把東株當做好朋友,不把自己當做朋友,很傷心。英九告訴蒙軍他們可以三人一起玩,蒙軍終於釋懷了。申愛送奉母回來,說出了奉母在醫院看到馬陸的事。一家人正在爭執時,敏秀來看望生病侑莉,申愛報告給振哲,想討好敏秀。敏秀告訴侑莉,她既喜歡東株又喜歡俊河,但是沒確定人選。勝哲從炸雞培訓班偷偷回來,想給侑莉一個驚喜。聽到侑莉說也想念他,很開心。他打電話給侑莉,得知侑莉只是當他是朋友時,突然很失落。侑莉和英九約定,不要說出東株也聽不到的事情。侑莉天天送牛奶給東株,東株看到侑莉一直在包上掛著手錶,很好奇。侑莉告訴他,那是馬陸的。侑莉知道東株聽不見聲音,就特意讓東株看到她的脣形。英九畫了一副畫送給東株。並說出了侑莉和勝哲親吻的事情,讓侑莉很尷尬。東株聽了有點吃醋,還給侑莉豆口袋。有人搞臭東株的化妝品的信譽,振哲為此,大聲呵責東株。東株懷疑是振哲所為,冷靜地告訴他,要找出散播謊言的人。俊河找侑莉吃飯,問侑莉那天為什麼事傷心。侑莉避而不答。俊河從侑莉嘴裡得知,侑莉把英九當做她的親生父親一樣愛戴。俊河告訴侑莉,東株沒有了布口袋,手很抖,很關心焦慮。賢淑打電話告訴俊河,振哲派人搞垮東株的化妝品公司,讓俊河如果要回美國的話,就不要幫東株。這其實是賢淑一手策劃的,她想搞臭東株的公司,以俊河的名義背地裡收購宇景的股份,讓俊河不能回美國,從而讓振哲父子相互殘殺。東株送了一隻手錶給侑莉,讓她不要再看以前的表,看現在的這隻表,就會忘了馬陸。東株的化妝品公司面臨困境,振哲在暗處幸災樂禍地觀看這一切。東株親自調查此事,得知是母親賢淑派人從中搞壞,又得知是俊河背後收購宇景的股份,很是震驚。他譴責賢淑因為他聽不到聲音,把他當做傀儡,不相信他。

    第14集
    東株指責母親賢淑為了報仇,可以不顧他和俊河的感受。賢淑看到他用別人的電話和他說話,知道他聽不到她說話的聲音,又急又惶恐。東株對賢淑的做法很是反感。俊河要打電話安慰東株。賢淑阻止了他,說十六年來,就是為了把振哲從公司上拉下來,而一直努力做著的,她沒有做錯。俊河對賢淑的做法也很氣憤,認為她拿他和東株的兄弟感情做賭注。俊河急著要和東株解釋,但是東株始終不接他的電話。奉母思念馬路時,就拿起馬路的畫像端詳。侑莉進來看到奉母行為奇怪,但是被奉母搪塞了過去。奉母被查出了患有老年痴呆,但是不想讓英九和侑莉知道此事後為難,奉母謊稱她沒有病,並且把申愛拿回來的藥,騙侑莉是鈣片。俊河跑到東株的屋子,想向東株解釋。看到英九在屋裡打掃,趕緊躲了起來。蒙軍看到侑莉帶著新手錶,想借來帶帶,但是無法取下。蒙軍想要和英九,東株做三劍客。侑莉讓蒙軍不要打擾東株,。振哲回家指責賢淑沒有管好東株,而使他的宇景公司的股票下跌。賢淑指責振哲拿走了她爸爸的財產。振哲說賢淑母子都是靠他的錢養活著,讓東株回美國。振哲生氣地來到申愛家裡,申愛乘機挑撥。申愛哄騙她已經找到馬陸了。振哲得知收購宇景股份的居然是俊河,很是震驚,心知不妙。東株心情鬱悶,晚上到侑莉家找侑莉出來,偷偷到動物園看動物。東株一直嫉妒勝哲和侑莉親吻,就不時拿此事說,並告訴侑莉是勝哲還了畫的三百萬。在樹林深處,東株和侑莉聊起小時候的事。侑莉用電筒照著自己的嘴脣,好讓東株看到她的脣形。俊河找不到東株,打電話給侑莉,得知她和東株在一起,趕緊開車過去。東株得知俊河找來,很生氣,撇下侑莉獨自開車離去。侑莉本來想把豆口袋還給東株,但是和東株遊玩太高興了,忘了還東株。東株一直不給俊河機會解釋。只有看到英九送他的自畫像心情才開朗點。侑莉想找機會把豆口袋送還東株。奉母怕她的病被家人知道,要去申愛家住。東株和單純的英九一番聊天后,反而對事情看開了。東株找振哲,想讓他援手,被振哲拒絕了。賢淑對東株開的化妝品公司信心不足,她想暗地裡收購宇景股份打垮振哲。俊河勸說她對東株要充滿信心,但是賢淑已經打定主意。振哲找俊河,想讓他投資自己的半導體公司。這正中俊河的下懷。他剛要說出交換的條件。突然。東株在宇景集團裡召開記者會,正好以此事作為化妝品的宣傳。並用宇景的接班人的身份,讓振哲吃了個啞巴虧。侑莉送奉母到申愛家,申愛不肯讓母親留在她家,說出了奉母不但有老年痴呆,腦子裡還有動脈瘤的事。侑莉要背奉母回家。奉母不想連累侑莉,也想在有生之年,讓女兒申愛知道家庭的重要性,把馬陸找回。勝哲發來視訊哄侑莉開心。東株追問俊河,收購宇景的幕後人是誰,並且讓俊河選擇是做賢淑的兒子,還是東株的哥哥。侑莉把布口袋還給了東株,並承認了她說了假話,是她對東株有好感,而不是東株喜歡她。東株忍不住親了侑莉。

    第15集
    侑莉向東株真誠的道歉,東株忍不住親了侑莉,侑莉怔住了,東株又輕輕地親了下侑莉,說是對侑莉不再說謊的獎勵。侑莉睜大眼睛,不知所措,心裡升起一股無名的情愫。東株假裝內心的激動,幫侑莉去叫英九出來。東株冷靜的想了想,決定直對侑莉的感情,他追上侑莉和英九,要求到他們家吃飯。東株來到英九家,蒙軍夫婦見到東株登門,大吃一驚。申愛對不請自來的奉母很是不高興。奉母執意要住在女兒家。蒙軍請東株和英九喝酒,侑莉趕緊替他們喝了。東株感覺侑莉的家充滿親情。奉母打電話聽著英九唱歌,心裡想念著兒子。振哲按門鈴。申愛怕奉母的到來,惹振哲不高興,給奉母一瓶酒讓她躲起來喝。奉母拿著酒衝出來,對著振哲大吼大叫,指責他害了申愛和馬陸。申愛推倒奉母,護著振哲。振哲一點也不領情,反過來打了申愛一耳光,讓申愛和奉母離開。申愛跪求振哲原諒。奉母看到自己的女兒這樣恬不知恥,心裡又氣又急。東株闖到宇景,發表演說的事,讓賢淑大為光火。俊河想從賢淑那裡得到母親般的溫暖。東株照顧喝酒的英九休息後,看到侑莉家的全家福照片,偷偷地用手機照了一張。俊河來到英九的家附近,想偷偷地注視著他原來的家。卻看到東株和侑莉在親親我我,心裡湧上酸酸的滋味。賢淑找兒子解釋回收股份的事,東株指責賢淑沒有把俊河當做家人。賢淑辯解是因為東株耳朵不行,才讓俊河出面回收宇景股份的。東株警告母親賢淑,如果毀了俊河,他是不會原諒賢淑的。敏秀讓侑莉幫忙找個銷售高手,侑莉從而得知了東株在生意上遇到了困難。俊河碰到送牛奶的侑莉,他有點嫉妒侑莉對東株的關心,想從侑莉那裡也得到關愛,想讓侑莉說出挽留他不去美國的話。侑莉認為俊河留下來,正好幫奉母看病。第二天,敏秀上班,看到東株精神煥發,以為是布口袋回來了,使東株心情大好。東株得知敏秀和侑莉約好見面的時間,申愛極力討好振哲,哭著請求振哲再原諒她一次。奉母老年痴呆越來越嚴重了,她要找申愛的電話號碼,掏出了俊河的畫像,卻忘了他是誰了,隨手扔在地上。英九想念奉母。勝哲偷偷回來,送紅參汁給英九補身體。勝哲決定帶英九去申愛家找奉母。侑莉在機場等到銷售高手那美淑,對冷酷高傲的那美淑,很是敬佩。恰巧那美淑看侑莉也比較順眼。英九因為想念奉母一夜未睡,在東株家困得睡著了。俊河走近英九,看著熟睡的英九,眼淚止不住留了下來。侑莉帶那美淑來到東株的公司洽談,東株一直在等侑莉的到來。申愛從中破壞。那美淑不喜歡申愛,轉身就走。侑莉起身去追那美淑,東株拉起侑莉的手,跑了出去。申愛看出了東株和侑莉感情不一般。東株來到車庫,因為耳朵問題,聽不到車子發動的聲音。侑莉趕緊拉住他,看到開車的卻是俊河。東株讓俊河不要再參與賢淑的計劃。俊河告訴東株,他也要找振哲報仇,因為振哲害死了要返回拿手錶的侑莉媽媽。俊河請求東株讓他參與這個計劃,為他曾經的新媽媽報仇,並希望東株拿他當家人,讓他也為現在的媽媽賢淑出一份,。東株因為俊河的事苦悶,侑莉陪他去喝酒,東株讓侑莉勸俊河不要再和振哲接觸。振哲請俊河用餐時,說出俊河很像年輕時候的他,一直很謹慎,懂得為自己開路。侑莉不滿東株說她哥哥馬陸的壞話,說馬陸曾經是她的初戀。而正在裡面和振哲吃飯的俊河聽到他們的說話,出來阻止東株繼續喝酒。振哲聽到動靜,出來看到東株和侑莉在一起,很是不屑。侑莉準備起身離開,東株拉住她。讓振哲為了曾經害死侑莉母親的事向侑莉道歉。氣勢囂張的振哲要教訓東株。東株一把抓住要打他的振哲。

    第16集
    東株冷冷地警告振哲,不要輕易地想教訓他,並不承認振哲是他的父親。振哲得意地告訴東株,他已經和均衡簽訂了合同。東株呆住了,他不相信俊河會這樣做。俊河沒做解釋,拉著侑莉先行離開了。氣急敗壞地振哲急於要趕走東株,把公司資金全部拿出來,他想讓俊河得到公司股份時,是一個空殼。敏秀追問東株為什麼拉著侑莉的手,東株埋頭看資料,不知道敏秀和他說話,敏秀還以為是東株聽到不想回答呢。俊河拉著侑莉爬山散步,侑莉心裡卻一直擔憂著東株。俊河問起侑莉為什麼說哥哥馬陸是她的初戀。侑莉騙俊河,小時候哥哥是喜歡她的。勝哲帶著英九到申愛家看封母,奉母老年痴呆越來越嚴重,已經認不得英九了,以為又是振哲來了,死活不開門。勝哲打電話告訴侑莉奉母的情況,侑莉趕緊跑過去,俊河也很擔心奶奶的安危,叮囑侑莉怎麼照顧奉母。申愛趕回來時,看到俊河在她的家門口,很吃驚,俊河沒和她多說什麼,轉身走了。奉母只認識申愛,不認識兒子了,並說出把馬陸的畫像藏了起來。勝哲在申愛家裡發現了俊河的畫像,偷偷地藏起來,帶走了。英九看到母親不認識他了,很傷心。侑莉耐心地安慰著他。勝哲拿出馬陸的畫像告訴侑莉,是從申愛家裡拿的,可能是馬陸的畫像。東株提醒俊河,振哲不是那麼好對付的,就是搶了宇景的股份,到死振哲也會拉著俊河一起的。俊河一心只想報復振哲,什麼結果都無所謂。東株誠懇地讓俊河不要相信賢淑,因為她根本不會拿出錢來替俊河還錢。還指出俊河和振哲合作的話,會同歸於盡的。俊河也說出了他的心裡話,他不想被賢淑拋棄。振哲因為東株說出16年前的事情,知道東株沒有失去記憶,以此責問賢淑。賢淑也說出了早已知曉振哲和申愛的關係,因為振哲的不忠,所以不會輕易和振哲離婚。侑莉打電話問奉母,是不是真的看見了馬陸,但是不想引起英九的傷心,忍住沒繼續追問。侑莉看著馬陸的畫像,感覺很像俊河。侑莉送牛奶給東株和俊河。俊河收到侑莉的牛奶很是高興。而東株看到侑莉和俊河在一起很是吃味。侑莉對俊河的身份產生了懷疑。振哲處心積慮地對付東株,想打垮東株的公司。東株回到公司看到申愛在他的公司上班,毫不客氣地趕走了她。敏秀看到東株為公司的事焦頭爛額的,就打電話給侑莉,讓侑莉請銷售高手那美淑幫忙。賢淑和振哲的得力助手私下聯絡,得知振哲去警察局找馬陸的事,就把馬陸的畫像藏了起來。侑莉把俊河送她的手錶還給俊河,俊河很詫異。侑莉說不想忘了哥哥,想要再見到哥哥。而這時候的俊河已經對侑莉產生了微妙的感情。賢淑打電話給俊河,讓他不要和妹妹侑莉走太近。俊河說他不是馬陸,只是張俊河。賢淑懇求他不要再和侑莉見面了。侑莉打電話約那美淑在植物園見面,那美淑在植物園碰到英九。侑莉請那美淑去東株公司上班,那美淑卻舉止奇怪。東株到侑莉工作的地方,侑莉用手語唱歌給東株聽。俊河借酒消愁,在侑莉家門口等她回來,侑莉看著俊河真的很像哥哥馬陸,忍不住替他擦去眼淚。俊河酒醉,順勢親了侑莉的手。侑莉發簡訊給東株,東株沒有回信,準備親自找侑莉,正好看到這一幕,驚呆了。

    第17集
    俊河倚在侑莉肩膀上,侑莉遮住馬陸的嘴巴,看他很像哥哥馬陸。俊河順勢親了過去,侑莉慌了,站起來要走,俊河起身拉住侑莉,緊緊地抱著她。這一幕被東株看見了,心碎地轉身走了。俊河看到了東株,卻仍然抱著侑莉,放任感情痛哭著。振哲拿著馬陸的畫像,覺得很像是俊河。俊河來到東株屋子,感激有點尷尬,還想喝酒,東株阻止他,不小心弄破了手。俊河說他從來沒有把侑莉當做妹妹,那是因為他喜歡侑莉。東株聽到俊河這樣說,很是吃驚。英九看到那美淑在找馬陸的尋人啟事上亂畫,上前阻止她。那美淑很不高興地拿下一直帶的墨鏡,侑莉第一次看到那美淑的容貌,嚇呆了,因為那美淑長得和她媽媽一模一樣。單純的英九說那美淑臉上的粉太多,像個大餅臉,氣得那美淑轉身就走。美淑決定幫東株的忙,但是要親自挑選人手,準備請侑莉做助手。振哲叫俊河和他一起晨跑,賢淑看到振哲突然對俊河改變態度,很疑惑,懷疑振哲知道了俊河的身份。勝哲親自炸雞給侑莉他們吃,蒙軍夫婦看到勝哲對侑莉的態度很曖昧,就說起了東株。勝哲得知東株來過侑莉家,很生氣,追問侑莉是不是對東株有好感。侑莉解釋東株不是壞人。勝哲想刨根到底,但是又怕侑莉說出喜歡東株的話,忍著沒繼續發問。侑莉被那美淑叫來東株公司,想到要見到東株,很興奮,一向不打扮侑莉還塗抹了口紅。沒想到俊河也來到東株公司。俊河告訴侑莉,昨天晚上他並沒有喝醉,讓侑莉不要覺得他像馬陸。,不要當他是哥哥。俊河和那美淑等人在研討化妝品事項,申愛從中搗亂,東株乘機讓申愛出去跑現場。東株看到侑莉和俊河一起進來,很生氣,以為他們約好一起來的,轉身就走。侑莉看到東株很開心,但不知道東株為什麼冷冰冰的。申愛看到侑莉來到公司,要趕走侑莉。那美淑護著侑莉。申愛因為剛才開會被那美淑嘲諷,很不服氣,想要用會長夫人的頭銜壓住那美淑。那美淑一針見血的說申愛是妾。申愛急了,和那美淑牽扯起來。侑莉上前勸架,遭到申愛的辱罵。俊河看不過去,讓侑莉不要尊敬申愛,要拉侑莉一起離開。侑莉看到東株突然對她態度很冷淡,不想和俊河一起離開。申愛責問俊河為什麼以這個態度對她。俊河冷冷的說一直不喜歡看到申愛。侑莉怕申愛和俊河吵起來,拉著俊河要離開。正好東株返回,看到了侑莉拉著俊河的手,心裡更不舒服。東株和俊河,敏秀,侑莉四人一起吃飯。飯桌上,俊河處處照顧著侑莉,讓東株更為不爽。東株提出讓侑莉來公司做事。俊河搶在侑莉說話之前,說侑莉不去公司上班。東株和俊河為了侑莉互相鬥氣,讓敏秀莫名其妙。東株看到俊河對侑莉好,既鬧心,又生氣。指責俊河心裡只有侑莉,沒有他。俊河回答他和侑莉在一起時,從來沒想到東株,而且以後也一直這樣,讓東株也不要顧忌他。敏秀揣測俊河喜歡侑莉,覺得她本人和東株成為戀人大有希望了。侑莉想要解釋時,東株叫走了敏秀。賢淑告訴東株,振哲提出要和她離婚。賢淑讓東株不要把此事告訴俊河。侑莉去申愛家看望奉母,拿出馬陸畫圖問奶奶是不是馬陸。奉母怕馬陸不肯回家,傷害英九的感情,極力否認是馬陸。侑莉更加懷疑俊河就是馬陸。侑莉從申愛家下來正巧碰到振哲。振哲拿著馬陸的畫像責問奉母在什麼地方看到馬陸的。奉母不肯。振哲就威脅奉母,找不到馬陸,就會傷害申愛,還說找回馬陸後,就趕走東株。侑莉偷偷地回到申愛家,聽到振哲威脅的話語。侑莉想確認俊河就是馬陸,她約出東株。但是不敢貿然地問東株,就說想見東株了。東株很高興地帶侑莉到迪廳玩。侑莉想問東株俊河的真實身份,但是又怕俊河的身份被振哲得知後,對東株不利。侑莉暗自決定不讓東株受到傷害。俊河接到侑莉的電話很開心。侑莉忍著心裡的悲傷,告訴俊河,她不會再尋找馬陸哥哥了。

    第18集
    侑莉告訴俊河她不再尋找哥哥馬陸了。侑莉的話讓俊河的心落了下來。侑莉提出希望俊河代替馬陸做她的哥哥。俊河想做侑莉的愛人。所以拒絕了做侑莉的哥哥。振哲親自調查俊河,他找到俊河名義上的父親張博士,調查到張博士的兒子出了車禍死了。賢淑知道振哲總有一天會調查俊河,早和張博士串通好了對策。張博士告訴振哲,他兒子出車禍後被他救活了。振哲仍然懷疑張博士的話。恰巧賢淑打電話給張博士,張博士機智地告訴賢淑,振哲來訪。賢淑在振哲的辦公室看到他一直儲存著俊河小時候的照片,得知振哲果然一直沒有忘記尋找他的兒子。申愛來到振哲辦公室看到賢淑在此,有點驚慌失措。賢淑也不再裝作不知道她和振哲的關係,諷刺申愛只是振哲消遣寂寞的物件。申愛氣憤不已。東株打電話給侑莉,侑莉正猶豫著是否接電話時,俊河搶著接了電話,告訴東株他和侑莉在一起。俊河直接了當地向侑莉表達了愛意。侑莉告訴俊河,她和俊河在一起,只是因為他是東株的哥哥。張博士找東株見面,看到東株和以前有很大變化,變得比以前開朗,陽光了,得知東株肯定是有心儀的女孩了。恰巧侑莉來公司找那美淑。東株看到從來不打扮的侑莉,眼前頓覺一亮。俊河同意了侑莉來他公司上班。侑莉來申愛家,讓奶奶不要再想著找馬陸了,勸說奶奶和她一起回家。孝順,善良的侑莉讓奉母很感動。勝哲想要母親支援他開炸雞店。侑莉帶著奶奶回來了,蒙軍一家和英九看到奉母終於肯回來了都很高興。勝哲發現了侑莉的穿著,打扮煥然一新,揣測她是為了東株而改變,很是吃醋。侑莉看到父親英九還是念念不忘尋找馬陸,侑莉也很想說出俊河就是馬陸的事,但是怕俊河的身份被戳穿後,會讓很多人特別是東株受傷,所以就把心思向死去的母親傾訴。那美淑和東株約好在植物園見面,見到英九和侑莉也在這裡,不知道為什麼美淑和英九一見面就會互相對掐。俊河和振哲相處的越來越融洽了,振哲發現俊河很多方面都與他自己很相像。賢淑讓俊河儘可能吸走振哲的資金。俊河欲言又止。侑莉第一天上班,聽那美淑講解營銷的策略時,手機突然響了,原來是勝哲要開店,想侑莉也在場看他簽訂合約。東株一直關注著侑莉,送給她一部手機,讓侑莉隨時報告她的行蹤。侑莉很高興,以為東株是特意送她的禮物,沒想到東株給手下的職員都買了相同的手機,心裡很是失落。俊河得知侑莉還是去東株公司上班,很不開心。俊河把宇景的資金調給東株公司挪用。東株勸說俊河不要再幫著賢淑對付振哲,怕振哲對俊河不利,俊河執意要用他自己的計劃報復振哲。賢淑想叫人買下宇景公司的股份,轉到代理人俊河的名下,卻得知俊河私自把代理人的戶口給鎖定了。賢淑氣憤地去追問俊河,俊河生怕長時間吸收振哲的資金,會涉及他的安危,決定不聽從賢淑的計劃,按照他自己的計劃報復振哲,讓賢淑支援東株的公司。東株看到侑莉端菜不小心撞倒蒙軍,很著急關心侑莉有沒有燙傷。勝哲努力討好奉母,卻得知侑莉和車東株在一起,又嫉妒又著急,趕緊去東株公司想找回侑莉。東株看到侑莉的手被燙傷,很是心疼,他緊緊地抱著侑莉,侑莉終於明瞭東株對她的愛意,也主動擁抱東株。俊河正好帶著啤酒找東株,看到這一幕,心裡很不是滋味,他悄悄地轉身走了。氣急敗壞的勝哲來到東株的住處,看到東株正在給侑莉上藥,醋意大發,和東株發生了爭執。俊河看到勝哲氣沖沖地走來,怕對東株他們不利,趕來相助。勝哲看到東株和俊河都競相保護侑莉,情急之中說出了馬陸的媽媽申愛的事實,想讓侑莉和東株兄弟撇清關係。東株和俊河聽到勝哲的話,都很震驚。俊河回想到英九和奉母的話,得知他一向討厭的申愛居然就是他的生母。勝哲看到侑莉和東株兄弟糾纏不清,很是嫉妒。侑莉急著要安慰受傷的俊河,打俊河電話。俊河心裡煩悶,開車到申愛公寓,看到申愛送振哲出來。俊河問申愛和振哲什麼關係。申愛不知道俊河是她的兒子,嘲諷俊河只是賢淑的寄生蟲。俊河打電話到英九家,單獨叫出奉母,想確認他的身世。

    第19集
    奉母偷偷地出來和俊河見面。俊河不顧年邁的奶奶,拉著奶奶來到一個偏僻的地方。奉母看到孫子很開心,俊河追問申愛和他是什麼關係。奉母告訴俊河申愛是為了生活,才拋棄了他。奉母向俊河懺悔,希望他不要憎恨申愛。俊河又從奶奶那裡得知振哲真的是他的父親。俊河得知一直被他所歧視,但是又讓他很有罪惡感的英九不是他的親身父親時,更加控制不住他的感情。對生下他的申愛和振哲以及奶奶心懷怨恨,發誓要報仇。俊河扔下痴呆的奶奶,轉身就走。侑莉發現奶奶不見了,很著急,趕忙四處尋找,正好碰到一直找俊河的東株。侑莉看到俊河的汽車在她家附近,侑莉看到俊河神情古怪,猜想奶奶肯定和他有關,就趕緊順著俊河走來的方向,果然找到了因為受到驚嚇而昏迷的奶奶。奶奶被緊急送到醫院去,醫生告訴侑莉他們,奉母可能是腦血栓發作。東株因為失聰的原因,看不到脣形而不知道人們說什麼,幫不上侑莉的忙,有點茫然失措。勝哲趕過去,幫助侑莉照顧奉母。奉母終於醒來了。侑莉和勝哲很開心。東株知道是俊河很傷心難過,不接他的電話,就給俊河電話留言,告訴他奉母生病了。東株感覺到因為他的失聰,而未能及時的給侑莉以幫助,很內疚。第二天早上,英九看見俊河的汽車燈一直亮著,就去叫醒在車裡睡著的俊河。俊河看到英九很吃驚,怕被英九認出,用手遮擋著臉。但是英九並沒有認出俊河。申愛告訴振哲,賢淑曾經來到過他辦公室,並說出賢淑知道了他們的關係。振哲發現賢淑看到了他兒子馬陸的照片,怕賢淑得知他和申愛有兒子,而對自己不利。指使申愛,說他是幫申愛找兒子。申愛又去東株公司找麻煩,那美淑看不慣申愛的囂張態度,教訓了她一頓。侑莉請假在家照顧生病了的奉母。奉母很內疚,因為她把被父母拋棄的馬陸帶回家養育,而讓他的心靈受傷。那美淑來侑莉家,聽到侑莉的話,很有感觸。英九看到傷心的美淑,就送了一盆花安慰美淑。申愛地在醫院等地方張貼馬陸的畫像,想找到兒子馬陸,從而取代賢淑的位置。賢淑得知申愛的動作很緊張,東株來到母親這裡勸說賢淑不要傷害俊河。賢淑固執地一口咬定她很疼愛俊河,俊河會無條件地聽她的話。俊河帶著張博士來和東株母子會餐。振哲也來參與了家庭聚會。俊河有意在聚會上表現出和賢淑母子情深,暗諷振哲為了宇景拋棄了親生兒子。俊河對賢淑說要按照她的意思對付振哲。賢淑很疑惑俊河的反常舉動。侑莉和東株的感情越來越好,時時互通電話。俊河打電話約侑莉見面,不想以哥哥的身份。侑莉一口回絕了,說要和馬陸哥哥說最後一句話。英九帶生病的奉母去植物園曬太陽,奉母的痴呆症更加嚴重了。俊河向振哲提出請求去東株的公司上班,並有意疏遠振哲,和東株站在一條陣線上。振哲對俊河的行為很是惱火,指責俊河為什麼突然反目。俊河冷冷地告訴振哲,勢必讓振哲把宇景還給賢淑母子。振哲氣憤地要回收投資的錢,以置俊河於死地。賢淑讓人阻止申愛在醫院裡張貼俊河的畫像時,得知振哲要對付俊河,很開心看到這樣的結局。東株看到俊河故意惹惱振哲,擔心俊河有危險,極力勸阻他。俊河已經抱著和振哲同歸於盡的信念,聽不進東株的勸告。

    第20集
    東株看到俊河執迷不悟,氣急地打了俊河一拳。侑莉在旁邊看得呆了。俊河讓東株先走,說侑莉要最後和馬陸說幾句話。侑莉和俊河單獨在一起的時候,就直接叫俊河馬陸哥哥。俊河一愣,但是沒有否認他不是馬陸。東株看俊河根本聽不進勸告,就想勸振哲放過俊河。振哲冷冷地要東株跪下來道歉。東株知道振哲已經打定主意,對付俊河,知道再勸也只會只取其辱。東株拜託敏秀讓她爸爸姜理事聚集其他宇景集團的大股東下午開會。敏秀看到東株主動請她幫忙,心裡很高興,覺得和東株的關係更近了一步。侑莉看到東株和敏秀一起走來,東株一反常態對侑莉不理不睬,而敏秀則興奮的告訴侑莉,她和東株有了很大的發展。侑莉聽了心裡很不是滋味。那美淑看到侑莉的神情,知道她為情所惱,讓她暫時不要上班,並從側面打聽看英九有沒有把她哭泣的事情告訴侑莉家人。賢淑為了奪回宇景股份,熱情地拉攏各理事夫人。東株以為是母親逼著俊河和振哲同歸於盡的,讓母親賢淑把那些投資者都叫來。賢淑告訴東株這一切是俊河自己做的,不是她讓俊河做的,東株不相信母親的話。俊河和侑莉兩人走在植物園裡,追憶小時候在一起的歡樂時光。那時候侑莉總是追著馬陸叫哥哥。俊河告訴侑莉是因為討厭那樣的家庭,才離家出走的。俊河捂著侑莉的耳朵向侑莉傾訴,因為他是振哲的兒子,所以再也做不了她的哥哥。想做侑莉男朋友,但是侑莉又不是很喜歡。俊河煩惱不知道用什麼關係和侑莉接近。振哲挑撥各個投資者撤回投資,把俊河告上法庭,想置俊河與死地。東株衝進會議室告訴各投資者,他們不是因為俊河,而是看在振哲和賢淑的面子才投資的,所以不應該把罪責都加在俊河一人頭上。姜理事也過來支援東株,讓投資者不要撤回投資,從而就不能加罪與俊河。振哲很惱火東株幫助外人,而不幫著他。東株也嘲諷振哲根本沒有把他當做兒子看待,所以他也沒有把振哲當做父親。振哲懷疑東株沒有失去記憶力。東株回答地模稜兩可。其實小時候馬陸就已經在不知不覺中喜歡上了侑莉,但是侑莉不懂馬陸愛的表白,她認定了馬陸只是哥哥。侑莉還了手錶後,轉身走了,她準備一直在心裡想念著馬路哥哥。英九逗奉母開心,想讓奉母記起以前的事情。但是奉母已經連英九都不認識了,只記得小時候英九的事情。俊河無意間看到重金尋找他的啟事,從醫院同事那裡得知振哲一直在尋找他的下落,也得知賢淑從中阻撓,撕毀尋人啟事的事。俊河在醫院裡碰到申愛申愛嘲諷俊河是賢淑的寄生蟲,道出了賢淑知道她和振哲的情人關係。俊河知道來龍去脈後,感覺被一直敬重的賢淑利用了。振哲擔心東株沒有失憶,怕東株說出他殺害會長的事情,想方設法對付東株。敏秀向東株表白,東株告訴她,他已經有喜歡的人了。勝哲的炸雞店要開業了,侑莉幫忙打掃店鋪。俊河想從賢淑嘴裡套出當時她收他做兒子的真正目的。賢淑雖然很內疚利用俊河打垮振哲,但還是決然地要把計劃進行下去。夜晚,東株等著侑莉回來,兩個有情人終於擁吻在一起。東株勸說俊河放下一切,回到美國。俊河知道東株是真心關心他。但是不想就這麼放棄報復。振哲去檢察院舉報俊河,東株得知後,急著找到俊河。勝哲炸雞店開業了,邀請英九一家參加了剪彩儀式。俊河悄悄地來到勝哲的炸雞店看望奶奶。侑莉給俊河和奶奶獨處的機會。東株打電話讓侑莉留住俊河,他有急事找俊河。俊河看到奶奶因為受到驚嚇,變得痴呆,認不出他,很內疚。東株找到俊河時,英九正好認出了俊河就是馬陸,英九怕馬陸嫌棄他,請求東株送馬陸回家。

     2/3   首頁 上一頁 1 2 3 下一頁 尾頁

    你能聽到我的心嗎 收視率

    集數 播放日期 TNmS 收視率 AGB 收視率
    大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國) 首爾(首都圈)
    1 2011年4月2日 10.8% 13.4% 12.6% 14.7%
    2 2011年4月3日 9.6% 11.7% 11.6% 13.3%
    3 2011年4月9日 10.9% 13.8% 12.1% 12.4%
    4 2011年4月10日 10.7% 12.8% 12.6% 14.3%
    5 2011年4月16日 12.6% 15% 15.1% 15.9%
    6 2011年4月17日 11.4% 14% 15% 16.7%
    7 2011年4月23日 11.8% 15% 15.5% 16.7%
    8 2011年4月24日 12.5% 15.4% 15.7% 17.3%
    9 2011年4月30日 16.9% 19.8% 21.6% 23.3%
    10 2011年5月1日 11.5% 14.2% 16.1% 17.7%
    11 2011年5月7日 13.1% 16% 15.8% 17.6%
    12 2011年5月8日 13.9% 16.8% 16.3% 18.1%
    13 2011年5月14日 13.5% 16.1% 16.6% 17.3%
    14 2011年5月15日 12.2% 15.4% 16.3% 17.7%
    15 2011年5月20日 14.5% 18.4% 18% 19.3%
    16 2011年5月21日 13.9% 17.7% 16.3% 17.4%
    17 2011年5月28日 15.2% 18.5% 16.8% 17.6%
    18 2011年5月29日 14.6% 17.4% 16.7% 18%
    19 2011年6月4日 14.7% 16.5% 17% 18.8%
    20 2011年6月5日 13.2% 15.9% 15% 16%
    21 2011年6月11日 12.7% 15% 15.2% 16.5%
    22 2011年6月12日 13.5% 16.8% 15.4% 17.1%
    23 2011年6月18日 13.2% 17.3% 15.8% 17%
    24 2011年6月19日 13.1% 15.8% 15.1% 16.3%
    25 2011年6月25日 12.3% 14.8% 15% 16.9%
    26 2011年6月26日 9.8% 12.3% 14% 16%
    27 2011年7月2日 12.3% 14.5% 14% 15.2%
    28 2011年7月3日 10.7% 13.4% 13.3% 15.3%
    29 2011年7月9日 12.6% 14.7% 15.5% 17.1%
    30 2011年7月10日 12.8% 15.7% 15.6% 16.7%

    你能聽到我的心嗎 原聲音樂

    序列 曲目 歌手
    01 你能聽到我的心嗎 Zi-A
    02 只聽得見你 김재석
    03 我愛你 Gavy NJ
    04 少年少女相遇了 마술모자 퍼레이드
    05 好人 황정음
    06 傻瓜 Postmen
    07 내가 거기로 갈게 Various Artists 
    08 Remember Me
    09 First Time
    10 所以...我的心
    11 Funeral Home
    12 我們東株
    13 Secret My Love
    14 Play With Me
    15 Play With Me (Rhythm Guitar ver.)
    16 你能聽到我的心嗎(inst.)
    17 只聽得見你(inst.)
    18 我愛你(inst.)
    19 傻瓜(inst.)

    其他

    時間 獎項類型 獎項名稱 獲獎者
    2011年 MBC演技大賞 迷你劇部門黃金演技賞 鄭寶石
    迷你劇部門男子優秀演技賞 金載沅
    迷你劇部門 女子優秀演技賞 黃正音
    男子人氣大賞 金載沅
    主演相關
  • 優秀女巫賈鬥心
  • 他就是那傢伙
  • 雙甲路邊攤
  • 學校2020
  • 快過來
  • 沒有第二次
  • Leverage:詐騙操作團
  • 新入史官具海玲
  • 神的檢測5:重啟
  • 附身
  • 狐狸新娘星
  • 胸外科:盜取心臟的醫生們
  • 富家公子
  • 如果是她的話
  • 勳南正音
  • 辛旽
  • 暴風的戀人
  • 愛情是什麼
  • 悄悄愛上你
  • 羅曼史
  • 紅豆女之戀
  • 人魚小姐
  • 百萬朵玫瑰
  • 青青草
  • 妻子
  • 北京,我的愛
  • 我的心肝寶貝
  • 最近更新