對不起我愛你

《對不起我愛你》該劇以收養為主題，描寫了一個關於被拋棄孩子悲苦人生的心碎故事。
武赫剛一出生就被親生父母拋棄，兩歲時被一個澳大利亞家庭收養，由於受到養父虐待，10歲離家出走。遇到街頭藝人比羅叔叔，把他當親生兒子一樣撫養。一起生活了5年，可是，在遇到了一個淺薄的女人之後，比羅也拋棄了他。此後，他為了生存，用很多不正當的手段來賺錢。販賣毒品、當皮條客還打群架，過著流浪的生活。後來，遇到了同樣也是從韓國來的女孩文智英，愛上了她。後來文智英嫁給了一個黑社會老大，由於恩怨在文智英結婚的那天，有人暗殺那個老大，武赫為了救她頭上中了槍彈，武赫被送進了醫院，但手術只能取出一顆子彈，而另一顆卻永遠留在了他的頭部。愈後的武赫變得更加暴躁，他帶著女友給他的一大筆錢還有頭中的那顆子彈回到了韓國。回到漢城，武赫在電視臺錄製節目尋找他的生母和親人。武赫終於遠遠地看到了他的生母吳騰姬，沒想到她竟是大富之家的貴婦人，更想不到的是她就是崔允的母親。看著享盡榮華富貴的母親，回想自己被拋棄的身世，復仇的計劃在他心中醞釀著。
他帶著那顆子彈回到了韓國，見到了自己的親生母親，又遇到了生命中最愛的女人恩彩，和自己的弟弟崔允。此時弟弟允已經成為韓國最頂尖的偶像，而回到韓國後的武赫發現狠心拋棄自己的生母竟然過著富裕舒心的日子，並非自己想象中那樣悽苦，生母的狠心激起了武赫內心的憤怒，他發誓要想盡一切的辦法報復。
為了報復生母，武赫決定留在弟弟允身邊，成為巨星弟弟的經紀人，並認識了恩彩，恩彩是允的助理，與允一同長大，一直默默的暗戀著允。但粗心的允卻沒有察覺恩彩的少女情懷，只是把她當作好朋友，恩彩雖然多次下決心想要向允袒露心聲，但臨到關鍵時刻卻始終開不了口。
允對女明星姜敏珠產生好感，並央求恩彩替他製造機會，恩彩強掩內心傷痛，為允和敏珠牽線搭橋。允與敏珠相戀後，終於發現了恩彩對自己的感情，他向恩彩表示自己一直都當她為最好的朋友，恩彩傷心離開。
允和敏珠二人的戀情卻並沒有維持太長時間，武赫的出現，在敏珠的心裡激起了層層波瀾，武赫不羈的男性魅力讓她深深的迷醉，敏珠終於還是選擇了武赫。但是武赫此時早已經在不知不覺中愛上了恩彩，並且願意為她放棄復仇。姜敏珠單方面公開宣佈分手，允自尊心大受打擊，傷心之下驅車衝到橋下，在生死鬼門關走了一遭的允這時才發現在自己生命走到最後盡頭的時刻，腦海裡面浮現的竟然是恩彩的面孔，這時候他才發現，原來恩彩才是對自己最重要的人。

車武赫
（蘇志燮飾）（外號大叔）
當武赫一出生，就被他的父母拋棄了，然後他被一個澳大利亞家庭所收養。過了不多久，他再次被養父母所拋棄，過著像流浪狗一樣的生活。但他以德報怨，理解他的生身父母，希望有朝一日見到父母能報答他們。他在缺乏家庭溫暖的情況下長大，遇見了同是被收養的韓國女孩志英，並且愛上了她。但是志英為了錢，嫁給了傑森，武赫在志英的婚禮上不顧一切為她擋了黑幫派的子彈。
射入他頭部的兩顆子彈因安全問題只取出了一顆，他帶著那顆留在他腦袋裡的子彈回到了韓國。他遇見了他的親生母親，一直以為父母是因為養不起他而把他拋棄的想法，在看到她和自己的家庭過得非常幸福的時候，這種想法被他拋棄。他想要報復。當知道自己跟姐姐當年被拋棄的真相後，同時也知道自己的弟弟允其實是代替了武赫跟姐姐，最後他認識到了家庭的愛，但在那個時候，腦袋裡的子彈卻在隨時威脅著他的生命，為了不讓自己的母親再一次的失去自己的兒子，他沒有和自己的母親相認，不想自己的母親在得到她的喜悅中失去自己。因此，他為家庭奉獻了一切，然後準備死亡。
宋恩彩
（林秀晶飾）（外號石頭）
"我的人生裡有兩個男人，一個是從我5歲的時候便開始喜歡了20年的親人一樣的男人允，還有就是某天突然出現在我面前的狂放不羈的男人武赫……"
恩彩懂得什麼是真正的愛情。面對任何困難從不氣餒，熱情、正義。有著表演天賦，後來在國際短篇電影節上獲獎。
她是韓國國內最受歡迎的歌星崔允的助理，自己的母親也曾是允母親的助理。說白了就是世代給允的一家當鐘點工，允的家庭養活恩彩一家人。
恩彩的父親是允母親的司機，恩彩的母親是允家的管家。在允家的地下室，恩彩一家老老小小幸福地過著日子。即使這樣，在允家人面前他們卻並不是卑微地活著，反而更像是主人。20年來恩彩一直暗戀著允，比誰都瞭解他。允什麼都跟恩彩講，對粗心的允來說，恩彩只是好朋友，好哥們。恩彩下過數億遍的決心，要向允表白感情，但是最終都放棄了。
恩彩可以為允做任何事情。當知道允喜歡自己的朋友敏珠，做起了允的愛情傳遞天使，雖然傷心，但是隻要允幸福就足以了。
之後，放蕩不羈的男人車武赫當了允的經紀人，恩彩都從未見過這麼倒黴，沒教養的男人。哪個缺心眼的女人會喜歡這種男人呢？
如果碰到這種女人恩彩會由衷地佩服她，可是沒想到那個缺心眼的，讓她由衷地佩服的女人竟然是她自己……
崔允
（鄭京浩飾）
韓國著名歌星，有音樂天賦。笑容迷倒了很多女性，他出現在電視上的第二天離婚率就會升高。幽默、帥氣、漂亮，再加上善良、謙虛，從6歲到70歲的女性都被他迷倒。這樣的他喜歡上了姜敏珠，韓國國內知名的女歌星。纏著和姜敏珠是好姐妹的恩彩為自己安排了單獨約會的機會，慢慢地姜敏珠接受了他的愛情，並公開宣佈。
但是有一次，來找敏珠的崔允看到了敏珠和喬裝的武赫在同一輛車裡，傷心欲絕的崔允急速飛馳在暴雨的公路上，結果發生了車禍。很奇怪，在臨死前他眼前竟然出現了朋友恩彩的面孔。
車禍後他終於懂得了自己對恩彩的愛，每次在他回頭的時候，恩彩總是站在那裡看著他。他從未考慮過恩彩有一天會離開自己的事實，如果沒有恩彩，也不會有他。如今他明白了自己多麼地愛恩彩，比對姜敏珠的愛更深幾千幾萬倍。
他把眼光轉向了恩彩，但是恩彩的視線卻在看著別處，那裡站著是他母親的兒子：車武赫。
姜敏珠
（徐智英飾）
韓國大受歡迎的女歌星，有爆發力的唱腔和美麗的外貌，爺爺是政壇要人，父親是十大集團的負責人，早年法院就將她判給了父親，所以她對感情就像是玩星際大戰遊戲。
和恩彩是高中時期的好朋友，愛好也相同，迪卡普里奧是她的偶像。在日本演出時和恩彩一起近距離地看到過迪卡普里奧，別的女人都為之瘋狂，但是恩彩告訴敏珠，允比迪卡普里奧好千萬倍，之後姜敏珠對允產生了好感。她知道允一直喜歡自己，明白恩彩一直以來都喜歡允，所以她也就不向允坦露心聲。恩彩在旁邊也說喜歡允的女人很多之類的話，她也明白允是個很有魅力的男人，所以決定接受他的感情。
但是明知允真的很帥，自己心裡卻總有種空虛的感覺，這時候一個男人闖入了她的生活，這個男人明白她真正需要什麼和渴望得到什麼。她喜歡允，但是她愛那個男人。
文智英
（崔餘真飾）
被父母拋棄在孤兒院長大，十歲那年被領養到了澳洲。和救過自己的武赫一起生活了7年，但卻拒絕了婚姻。雖然愛武赫，但是比起愛情，錢對她來說更為重要。
一直覺得自己拿美元換了愛情，但是忘不了為自己在太陽穴中槍後去韓國的武赫。到處打聽能救他的方法的她，來韓國尋找武赫。最終她明白了即使給她再多的美金，也無法交換回她的愛情。
奧黛麗
（李慧英飾）（原名：曹末福）
允的母親，生武赫和西京的女人。年輕的時候和無數知名人士傳過緋聞，從外表看就像四十剛出頭的人。喜歡名牌和鑽石，是個高貴優雅的女士。但是隻要和她聊十分鐘，就會完全露出她無知、虛偽的本色。儘管如此，在一批過氣的女演員當中，她卻是唯一重出江湖並獲得成功的人，在網上還有影迷俱樂部，有不少會員數。每天早晨起來後看會員們的留言並一一回復是她人生的另一大快樂。年輕時她是個不幸的女人，允的身世只有她和大川知道。
尹淑慶
（全惠珍飾）
武赫的親生姐姐，比孩子還純潔、天真，喜歡唱兒歌，是個狂熱的漫畫迷。有個不知道爸爸是誰的8歲兒子，每天兩個人都會展開電視戰。喜歡娃娃、喜歡粉色，只擁有七歲孩子的智商，似乎比自己的兒子還小一歲。
如果把她和兒子的生活拍下來，只聽錄音就像是兄妹倆的對話，正在從兒子那裡學習韓語。剛出生就被親生母親拋棄，在孤兒院長大。武赫2歲時被領養到了澳洲，但是她在孤兒院呆到了5歲。有一次被院長挨訓後要去尋找媽媽時，在孤兒院門口被一汽車撞倒，雖然撿了一條命回來，但是留下了後遺症，到如今智力仍停留在7歲。
對突然來到自己家並共同生活的武赫產生了異性間的感情，武赫告訴他我是你弟弟，但是每次見到武赫還是會感覺心慌。
宋大川
（李英河飾）
恩彩的父親，和吳德熙來自同一個故鄉，也是她的專用司機。樸實、勤奮、淳樸，只要是奧黛麗的事，什麼都願意去做，從她年輕時期開始就做她的專屬司機。知道武赫、淑慶的存在，允的出生祕密等真相，但是一直都堅守祕密。
年輕時暗戀過奧黛麗，但是最後和眼前的妻子慧淑結婚。慧淑雖然潑辣，但卻是個賢惠的妻子。奧黛麗對他來說像個海市蜃樓，當年接受了奧黛麗父母的拜託，把武赫和西京親手扔在孤兒院門口，過了27年，仍為當初的事而自責。他是第一個認出武赫的人。
張慧淑
（金惠玉飾）
恩彩的母親，奧黛麗的老家朋友，以前給奧黛麗當過助手，如今給她做管家。和奧黛麗一起變老的過程中，眼光越來越高，餐廳要去最好的，也不穿在市場買來的衣服。瞞著丈夫去最好的美容院接受美容，也做了祛除皺紋的手術，是個不成熟的女人。即使和丈夫、女兒三個人認真賺錢，但是仍住在地下室。即使這樣也好好侍奉著年老的婆婆和撫養子女。知道自己丈夫暗戀過奧黛麗，也嫉妒過她，但本質上是溫暖善良的女人。
閔賢石
（申丘飾）
《新羅報紙》的總編。兩個月後就正式退休了，年輕的時候是很有名的娛樂記者，並且執意追訪奧黛麗的緋聞。知道奧黛麗懷過已婚的電影導演的孩子的事實。
在奧黛麗的門前潛伏的時候偶然發現大川把兩個雙胞胎孩子扔到孤兒院的門前，之後一直關注那兩個孩子的動態。目的就是為了自己在老了以後，被新人們擠出的時候，還可以做"過氣女星，歌星崔允的母親，以及她拋棄的兩個孩子"的頭條新聞。他寫這個新聞的真正目的是要報復奧黛麗，因為奧黛麗曾經搶過他妹妹的老公，導致了他妹妹的死亡。
他一直追尋武赫的行蹤在武赫15歲以後就中斷了，正當他考慮寫淑慶的故事時，武赫回到了韓國，他告訴了武赫母親和姐姐的行蹤。
宋淑彩（玉智英飾）
恩彩的姐姐，是個靠恩彩拿點零用錢的無業遊民。幾乎每天都闖禍，和母親慧淑一樣，喜歡打扮。能碰到有錢但命短的男人發財是她的人生目標，常偷拿恩彩的信用卡去消費。每次都哄善良的允，借車出去，但是每次都要闖禍而歸。
常拿著允的簽名，或穿過的衣服、杯子、毛巾等東西去網上拍賣。有時還拍些允的祕密拿到娛樂報紙去賣。雖然瘋狂地喜歡錢，但本質很善良。
宋敏彩（鄭華英飾）
恩彩的小妹妹，國高三年級的學生。比大姐懂事，也是允的歌迷俱樂部會長（完全是由於和允住在一個房子裡的原因）。
金帶魚（樸健泰飾）
淑慶的兒子，"帶魚"並不是別名，而是真名。是淑慶執意要取這個名字.由於弱智母親的原因，沒有戶籍，也不上學，但是擁有接近神童的智商。自學了韓語，也會說幾句簡單的英語。
看到武赫又和自己媽媽（尹淑慶）一樣的項鍊而找到武赫，但是因為媽媽智力問題，武赫舅舅對媽媽有些沒有耐心而發脾氣，為了保護母親勇敢地和武赫交鋒。外表看似很開朗，其實內心很容易受傷。

第11集
武赫告訴恩彩要把自己的心臟捐給崔允，恩彩生武赫的氣，她誤會成武赫不是真心愛她的。她對武赫責備著，並生氣對地將飲料潑在了武赫的臉上。武赫心中痛苦不堪。　　崔允的母親在醫院見到武赫，再次大罵了他，並堅持要辭掉他。武赫聽候心中很自己的親生母親痛恨這樣對自己，真的很難受。恩彩的父親因為歉疚所以安慰他，並勸他儘早另找工作。　　武赫向恩彩表示他要把心臟捐給崔允的決定並不是開玩笑，但要求恩彩陪他度過餘生作為回報。恩彩不知道武赫身患絕症，以為武赫在玩弄自己。向武赫表示她答應武赫的交易，為了崔允自己什麼都肯去做。武赫聽了，內心更覺痛苦。　　崔允給恩彩打了無數次電話，總是無人接聽。他猜想恩彩是與武赫在一起，帶病到武赫的家中去找恩彩，卻在武赫的家裡發現了武赫的X光片。看到武赫的頭中的彈頭，崔允心中好奇。次日，崔允將此事告訴了恩彩的父親，並請他按照病歷的地址去調查，才得知武赫已經時日無多。　　恩彩對武赫心存誤會，她到醫院看望崔允。崔允不想恩彩對將死的武赫動心，請求她不要再見武赫，並向她表示自己一定會為她堅強地活下去。恩彩為之感動。此時恰有記者在場，要求報道他們感人的愛情，恩彩默許。　　晚上，武赫正在陪著姐姐一家吃飯，看到電視上報道崔允與恩彩的戀情，武赫很痛苦，這使自己的病情再次加重……

第12集
武赫來到崔允的病房，看到守在崔允床前的恩彩正在發燒，武赫急忙抱起她去看醫生，並斥責崔允的母親只顧自己兒子，不顧他人的死活。崔允的母親正想與他理論，恩彩的父親拉住了她，告訴她武赫已經是垂死的人了。　　恩彩醒來，發現武赫握著她的手守在病床邊，她掙脫了武赫，又回到崔允的身邊。看著恩彩離去的背影，武赫滿心痛楚。　　崔允嫌病房枯燥，央求恩彩陪她逛街。武赫打發走了崔允的新經紀人，幫他們開車。在餐廳裡，他親自彈奏鋼琴，打算向恩彩求婚，卻中途暈倒，武赫把他送回了醫院。　　崔允的母親得知武赫已經時日無多，打算用武赫的心臟來救崔允。為了討好武赫，她買了一堆禮物藉口向淑慶道歉來到武赫家。武赫歸來，看到崔允的母親正在哄姐姐和外甥。看著他們高興的情景，正當武赫打算原諒生母，卻發現她留下的藥品是增強心臟功能的。明白了母親的用意，武赫暴怒了，他來到母親的房前痛苦地大喊。恩彩的父親聽到，心中五味雜陳，不知該如何是好。　　歸來的恩彩看到站在門前的武赫，要他永遠離開自己的生活。武赫的心更是被深深地傷害了。　　次日，崔允的母親打算再次到武赫家。恩彩的父親忍無可忍，指責她不該如此對待垂死的武赫。他們的對話恰被歸來的恩彩聽到，聯想武赫先前的話語，恩彩終於明白了一切，她被驚呆了。

第13集
恩彩跑到武赫的住處，她用力地錘打著武赫，淚流滿面，然後難過地轉身跑遠。武赫追出，卻沒有找到恩彩十分擔心。　　恩彩責問父親為什麼對自己瞞著武赫的事，並表示要和武赫在一起。父親不想恩彩為此受傷，將她鎖在房內，不准他再接觸武赫或崔允。　　武赫冒著大雨守候在恩彩家門前。恩彩得知十分擔心，以頭撞門，心疼恩彩的母親終於打開了房門。恩綵帶著武赫來到一家旅館，並替他洗淨衣服。武赫將自己的經歷告訴了恩彩：當初為了保護女友，頭部中彈才會變成這樣。恩彩聽了武赫的故事很感動。正當恩彩親吻武赫時，武赫突然病發，他將自己鎖在衛生間內不停地嘔吐，不願讓恩彩看到自己痛苦的樣子。恩彩擔心不已。　　武赫告訴崔允的母親，他已經決定把心臟捐獻給崔允，並辦好了一切手續。武赫突如其來的舉動倒令崔允的母親手足無措，掩面而泣。　　崔允得知武赫將心臟捐給自己，十分感激。他來找武赫，表示不想接受他的心臟。武赫卻說自己只是為了想在上天堂前做件好事而已。崔允請他把心臟捐給別人，為什麼偏偏要捐給自己。武赫答道：只因為我是你的哥哥，你是我的弟弟……

第14集
武赫告訴崔允，自己和他一樣也是母親的親生骨肉，不同的是自己剛剛降生就被拋棄。崔允難以相信這一切是事實，失魂落魄地離去。他們的談話恰被門外的敏珠聽到，令敏珠也深感震驚。　　恩彩心中惦念武赫，時常出現武赫的幻覺，一個人自言自語。　　崔允在得知真相後，不願為了挽救自己的生命而接受武赫的心臟。母親見狀十分擔心，卻又無可奈何。　　武赫的健康狀況越來越差，心情不好的他對著姐姐大喊大叫。此時，崔允的母親帶著禮物再次來訪，武赫趕她出去。姐姐卻拉著崔允的母親趕武赫走，武赫心中淒涼。　　恩彩開車神情恍惚，腦海中全是武赫的音容笑貌，差一點兒就出了意外。武赫趕到，看著面前憔悴的恩彩，武赫心疼不已，緊緊抱住了恩彩。兩人都是滿心酸楚，他們是那樣深深相愛，但其中一個卻將不久於人世……崔允看著恩彩一天天消瘦的樣子，不忍心她夾在自己與武赫之間受折磨。他打電話給武赫請求他放過恩彩，武赫雖然表面上拒絕了他，內心卻充滿矛盾痛苦。　　武赫再次暈倒，他被送到醫院，醫生說他已經活不了多久了。武赫醒來，看著守在病床邊睡著的恩彩，不願再拖累這個自己深愛的女孩。他踉蹌著走出醫院，打電話給敏珠，求她把自己帶到遠離漢城的地方。　　恩彩醒來，不見了武赫，慌忙跑出來找他，卻看到武赫上了敏珠的汽車離去。

第15集
武赫走後，恩彩始終守候在他家門前，不吃不喝不肯離開。武赫得知後，心中痛苦。恩彩不停地給敏珠打來電話，敏珠感動，將武赫的住處告訴了恩彩。　　恩彩來到武赫身邊，武赫忍著心痛告訴恩彩自己不想見她。深夜，武赫開門看到依然守在那裡的恩彩，心中感動。　　得知真相後的崔允心情矛盾，不吃不喝也不肯打針。母親因此手足無措，整日以淚洗面。敏珠來勸崔允，她將當初武赫為了復仇而追求自己的事告訴了崔允。崔允聞言，心中五味雜陳。　　在恩彩陪伴下，武赫過得很開心，但健康狀況卻是每況愈下。武赫不想讓恩彩看著自己死去，他悄悄地離開，打電話求崔允來接恩彩。崔允告訴恩彩，武赫也是自己母親的親生骨肉，所發生的一切都是武赫為了報復拋棄他的母親而刻意安排的。震驚之餘，恩彩始終相信武赫對她的愛是真心的。　　崔允硬拉著恩彩來參加記者招待會，他向眾人宣佈要娶恩彩。因為他怕恩彩會離開他的生活，更不希望恩彩為了垂死的武赫傷心。　　武赫請姐姐和外甥到餐館吃飯，他告訴姐姐打算把這家店買下來送給姐姐，這樣姐姐就不用在街頭叫賣。一旁武赫的外甥卻大聲哭泣，因為他知道舅舅快要死了才會做這樣的安排。親人的哭聲令武赫心碎。　　就在武赫的生命就要走到盡頭，他從前的女友志英從澳大利亞趕到首爾來找他……

第16集
志英告訴武赫，她已經離婚，她始終愛著武赫，請求武赫隨她去德國接受治療。志英攙著武赫走出家門，卻碰到守在門前的恩彩。恩彩呆呆地目送武赫走遠。　　志英帶武赫來到賓館，她為武赫訂好了去德國的機票。武赫的心中卻始終難以放下恩彩，想起剛才恩彩悲傷的眼神，武赫再也無法平靜，他狂奔回家去找恩彩。還呆坐在那裡的恩彩看到武赫，再也忍不住淚水，不停地叨唸著：我愛你……大叔……我愛你…… 眼前的恩彩令武赫心碎，看著自己心愛的人，卻無法與她相守。　　崔允帶病來找武赫喝酒，他告訴武赫自己其實是被母親領養的，她對自己的養子都視如生命，又怎麼可能拋棄自己的親生骨肉，他相信母親一定有難言的苦衷。崔允的話令武赫困惑，不知道自己所做的一切究竟是對是錯。　　恩彩的父親看到忍受著巨大痛苦的武赫，終於向他道出實情：當年，身為明星的崔允母親愛上了有婦之夫並懷了身孕。恩彩的父親為了不令她蒙羞，親手將她所生的雙胞胎拋棄，並騙她說孩子生下來就已經死掉。得知真相後的武赫終於理解了母親。　　崔允的母親找不到司機，請武赫送她回家。來到家中，武赫請求母親給她做點兒吃的。吃著母親親手做的麵條，武赫淚如雨下。走出房間的武赫隔著窗戶向母親跪倒，默唸著：媽媽我愛你，感謝您帶我來到這個世界……崔允心臟病再次復發住進了醫院，恩彩把允送進了醫院，面對記者的不斷髮問，恩彩只是說允很快就會好起來的，就在這時，恩彩看見了遠處的武赫，等追上去卻已不見了……（此段被刪減）　　武赫騎著摩托狂奔在公路上，人生經歷的一幅幅畫面浮現在腦海中。漸漸地，血越流越多，意識越來越模糊……事實上是武赫為了不讓母親傷心，故意製造上面的事故，藉此將心臟移植給允，並把自己的意願告訴了想帶武赫去德國醫治的智英（被刪減片段2，而且說明武赫其實可以不必死的，只是為了報答母親）　　一年後，崔允移植了武赫的心臟已經康復，他的演唱會上為恩彩留著坐位，大家期待著她的歸來。而此時的恩彩正在澳大利亞，重遊與武赫初識的地方。　　恩彩其實已經見過智英，智英將真相告訴了恩彩。（被刪減片段3）　　在武赫的墓前，不能讓武赫再忍受孤獨的恩彩也追隨他而去。（武赫曾對恩彩的父親說過他會為他的行為受到懲罰的，我想就是這個了吧，造化弄人啊）　　"即使活著也極度寂寞的他，無法把那樣的他獨自丟在那裡，我的生涯中就這一次，要只想著我自己，要為我自己而活，我會接受懲罰的，宋恩彩。"　　有三段被刪減，因此大結局看上去有些突兀（不知導演為何要刪掉），知道了前因後果，這樣故事就順暢多了。

2004年 獲得KBS演技大賞優秀男演員演技獎：蘇志燮
2004年 獲得KBS演技大賞女新人演技獎：林秀晶
2004年 獲得KBS演技大賞最佳情侶獎：蘇志燮和林秀晶
2004年 獲得KBS演技大賞網路人氣男演員獎：蘇志燮
2004年 獲得KBS演技大賞網路人氣女演員獎：林秀晶
2004年 獲得KBS演技大賞人氣男演員獎 ：蘇志燮
2004年 獲得KBS演技大賞人氣女演員獎：林秀晶
2004年 獲得KBS演技大賞青少年演技賞：樸健泰
2005年 第41屆百想藝術大賞-最優秀男子演技獎：蘇志燮
2005年 第41屆百想藝術大賞-最佳電視劇