《紙鶴》富家千金娜軒赴美留學進修但剛抵達美國就得聞父親去世的噩耗,於是她匆匆返回家中,為了維持岌岌可危的家庭無奈的她放棄了留學計劃,支撐起家庭的重擔。機緣巧合下,娜軒結識了在社會底掙扎的賽車手銀鶴,並彼此產生了好感。隨著二人交往的深入,娜軒竟發現銀鶴正是撞死父親的肇事者。面對著既是傾心至愛又是殺父凶手的銀鶴,娜軒在愛與恨中痛苦地掙扎。
生活在富裕家庭的女主角(明世彬飾)是就讀音樂系的高材生,並準備赴美留學進修。但是剛剛到達美國行李還沒開啟,家裡就傳來父親去世的訊息,又急忙返回家裡。父親的葬禮完畢之後,為了維持岌岌可危的家庭,不得不放棄留學計劃,家庭的重擔落到女主角身上。命運安排下,她認識了在社會底層掙扎的男主角(柳時元飾)。清純亮麗的她漸漸博得了男主角的好感,而她也深深被吸引。可是進一步交往之後,男主角知道自己是撞死她父親的肇事者。兩人忍痛分手。而實情是她的父親的公司受到金融危機的影響,因而破產,在走投無路的情況下,父親選擇了車禍來結束生命,車禍並非偶然。誤會冰釋,但是,由於生活環境、身份及價值觀的差異,使他們在愛情的路上,一路走來備感艱辛和坎坷,即使阻礙重重,但他們彼此扶持鼓勵,最後終於有情人終成眷屬。
◎ 鄭銀鶴 --- 柳時元 飾
他是個孤兒,有成為國際賽車選手的夢想,雖然在孤兒院長大,但是意志力很強,為了悲哀的愛情而苦惱的青春角色。 他愛上一個跟他的身份完全不同的音樂系大學生娜軒,在這裡可以看到在孤兒院中,一起長大的朋友之間的感情特別濃厚,到後來雖然因為車燕喜的對自己的感情而苦惱,但是經過許多事情之後還是跟娜軒在一起。
◎ 曹娜軒 --- 明世彬 飾
娜軒在一個富有的家庭里長大,是名門大學音樂系三年級的學生,她擁有又理智又漂亮的外貌,和男朋友商豪訂婚之後去留學,但是因爸爸的死亡而不得不回國,這時候爸爸的公司也倒閉,家裡經濟的沒落讓她感到不知所措,但是很快接受現實用很強的意志力努力去克服,為了家裡的生活她放棄學業找工作,這時候遇到銀鶴之後掉入了命運中的愛河。
◎ 車燕喜 --- 宋允兒 飾
燕喜雖然年紀輕輕的,但是已經歷盡滄桑,她是夜總會的舞者,愛上銀鶴之後她離開夜總會的生活,希望成為真正的女人,開始新的人生,但娜軒的存在打破了她的美夢,因此她做了絕望的選擇。
第1集【首部曲:漢城有情天20集(1~20)】
曹娜軒是即將留學美國主修音樂的千金小姐,有門當戶對的男友商豪的疼愛,從來不知道生活的艱辛。鄭銀鶴是賽車隊裡做修理工的小人物,兩個人完全相反的人本來永遠不會有關聯,但命運是奇妙的。娜軒的爸爸做生意,家裡很殷實。銀鶴很喜歡車,夢想就是做個賽車手,跟他住在一起的好朋友鄭光茅和金必勝一個是垃圾工人一個是洗衣工,光茅厚道必勝油嘴滑舌。銀鶴有一個妹妹銀舒還有有心臟病的弟弟銀商,他們是孤兒,從小在福利院長大,這一次他特意回福利院給銀商過生日,可是又被修車廠緊急叫了回去。在回去的路上剛好碰上修理倆個弟弟讓他們推車的娜軒,本來想幫忙,誰知道這是娜軒的惡作劇,倆人擦身而過。娜軒家裡為她開party 餞行,銀鶴家裡在為銀商慶祝生日,可是景況完全不同。銀鶴車隊的賽車手受傷了,銀鶴主動請櫻代替比賽,隊長思慮再三,答應了他。
第2集
第一次以選手身份參加比賽,銀鶴非常高興,光茅和必勝也為他打氣。比賽開始了,第一圈下來雖然有車出了事,但銀鶴都躲了過去,第二圈開始逐漸加速、超車,他做得非常好,取得了勝利。娜軒也拿到了出國簽證。銀鶴得了冠軍,家裡人非常高興,車隊也準備好好培養讓他參加2000年的大賽。銀商因為有心臟病不能劇烈運動只能靠畫畫打發日子。必勝要去高階俱樂部給銀鶴慶祝,被門衛擋住,銀鶴他們闖了進去。在這裡剛好碰到來玩的娜軒她們。必勝和光茅跳舞時跟人家吵了起來,被人轟了出去,為朋友銀鶴跟他們打架。娜軒回來後跟爸爸聊天,感謝爸爸送她出國,因為經濟不景氣很多人都輟學回國了,娜軒覺得自己很幸福。娜軒的舅舅文亨是著名高爾夫球手,也是個花花公子,比賽回國給娜軒送行。娜軒出國了。銀商昏倒了,銀鶴在去醫院的路上跟人飆車,誤認錯了車,那輛車掉下了山…
第3集
出車禍的是娜軒的父親。銀鶴很自責,覺得是自己逼的。娜軒出國,媽媽還不適應,家裡人都安慰她。在送往醫院的途中,娜軒父親不治身亡,而家人仍不知情。銀鶴來到醫院看還沒有甦醒過來的弟弟,大夫說要必須馬上動手術。警察要確認身份,喜秀看到丈夫的遺體一下昏了過去。文亨約會回來就看到大家在籌備喪事,才知道哥哥發生了意外,全家人都很傷心。在醫院看護弟弟的銀鶴一幕幕回想撞車的情景不能平靜,讓必勝打電話詢問傷者的情況。必勝不敢跟他說傷者死亡的實情,銀鶴安慰了很多。剛下飛機就回來的娜軒迎接她的居然是父親的遺像,而媽媽一病不起躺在醫院裡。銀鶴非常努力的練習,向他的目標前進。剛剛埋葬了親人,回到家發現所有東西都被封了,文亨和娜軒他們才知道公司破產了。必勝喜歡上了一個洗衣服的女客戶。家裡所有東西都被抵押了,連爺爺的農場也是,他們連住的地方都沒有了,更不用提娜軒的留學了。在整理爸爸的遺物時媽媽發現了遺書。銀鶴半夜夢到娜軒的爸爸,被驚醒,結果必勝不小心說出人已死的事實。
第4集
銀鶴在比賽中依稀看到娜軒父親的樣子,出了車禍。娜軒媽媽自殺未遂住進了醫院,商豪來看望給娜軒鼓勁。商豪想幫助娜軒,但母親不同意,因為她跟娜軒父親原本是生意夥伴,這次讓她也損失了不少錢,何況現在經濟不景氣。銀鶴手臂扭傷出院後回隊感到很內疚,去警局自首。銀鶴很晚才回家,銀商和銀姝等不到他就回去了,必勝看出銀鶴有問題,追問真相。銀鶴說因為害怕而放棄了自首。必勝知道他是因為沒人照顧弟妹才逃跑的。喜秀的妹妹喜慶找文亨商量姐姐一家人今後的生活,因為娜軒家裡連房子都沒了,還整天有債主上來逼債。每次必勝取衣服都會特意在他喜歡的那個女孩家門口多停留一下。銀鶴因為車禍的陰影打算放棄賽車手的生涯,他回到孤兒院看望弟妹順便住幾天。娜軒找到了工作,到咖啡廳彈鋼琴。她決心靠自己養活媽媽和兩個弟弟,媽媽很感動,有了活下去的力量。文亨找到商豪母親尋求幫助但是遭到拒絕。
第5集
娜軒工作做得很好,銀鶴卻不想回到車隊。抵押娜軒家房子的人就是商豪媽媽,她為了彌補自己的損失不顧別人的死活,讓他們搬家。除了彈琴,娜軒還在找更多的工作貼補家用。銀鶴始終擺脫不了對車禍的內疚。喜秀的媽媽和妹妹喜慶都在幫忙張羅她們以後的生活,讓她非常感動。娜軒想跟債主求情讓他們留下房子,喜慶不得已說出債主就是商豪的媽媽。銀鶴向隊長提出要放棄賽車,態度堅決,隊長讓銀鶴立刻消失。必勝去舞蹈房學跳舞。銀鶴決定放棄賽車,同伴都很為他可惜,必勝為此大為生氣,其實銀鶴心裡還是有很多不捨,他開始重新找工作。文亨給喜秀錢讓她租房子。商豪一直在找娜軒,但她不想見他。商豪說要拜託自己媽媽帶上娜軒一起留學,娜軒不肯接受。銀鶴找到了新工作。而娜軒在餐館做招待的工作丟了。
第6集
銀鶴在新工作的地方碰上來這裡面試的娜軒。喜慶在電視臺工作,非常認真。文亨賣掉自己的公寓跟父親一起住。娜軒在工作的咖啡廳遇上朋友,看到她在那裡彈鋼琴很吃驚。光茅看必勝學跳舞很感興趣,再三懇求下必勝帶他去了學習跳舞的地方,銀鶴回來沒看到光茅很著急,他跟必勝說不要再帶光茅去了,怕光茅受壞影響。必勝負氣離開。光茅也答應銀和不再去跳舞。娜軒搬家了,商豪說要來幫忙,可錯過了。喜秀的弟弟喜才曾經替文奇做過擔保,現在這筆貸款要他還,令老婆美香大為不滿。連喜秀搬家都不去幫忙。娜軒跟商豪提出分手。爺爺非常想念逝去的兒子,在家裡發呆,不接電話,讓娜軒她們非常擔心。娜軒被錄用了,非常開心。
第7集
娜軒跟銀鶴在同一部門上班,兩人見面都感覺很親切。必勝在送衣服的時候英雄救美,給自己心儀的那位車燕喜小姐送藥。光茅對跳舞越來越痴迷,連上班的時候都忍不住練習。美香在為那筆貸款的事情跟喜才大吵,她只顧著自己的錢,根本不替別人考慮。喜慶不知內情,來找美香讓她去看姐姐一家。媽媽動了丈夫的遺物,喜秀髮了脾氣,過後又很後悔。商豪媽媽給了文亨一筆錢當作賣掉農場的慰問金,其實也就是讓他和父親搬家的費用,文亨拒絕了。娜軒的經理是個喜歡訓話的上司,讓娜軒覺得很好笑。同事讓娜軒請客,娜軒覺得有些為難。商豪知道了自己母親的所作所為,他去找娜軒,但晚了一步。銀鶴為了早點攢夠錢替銀商做手術,提出加班。喜秀收到了保險公司的通知,知道丈夫保了險,她到保險公司詢問。爺爺親自跑到喜秀的家來看她們,可是沒有人。銀鶴特意在工作時幫助娜軒,兩個人都很留心對方。商豪到娜軒工作的超市找她。
第8集
商豪跟娜軒說他知道母親的所作所為,但娜軒拒絕聽他解釋。很久沒有自己買東西的喜秀去超市才知道物價很貴。燕喜叫必勝來家裡喝茶,原來是要拉他做自己的學生,面對高昂的學費,必勝只能打腫臉充胖子。商豪一直在外面等娜軒下班,想送她到咖啡廳打工,而娜軒不想再繼續兩人的關係。爺爺得知娜軒做兩份工作,很心疼。必勝還在為白天燕喜請他喝咖啡的事情陶醉。銀鶴加班,光茅跑去舞蹈教室看人家跳舞很開心。必勝替他隱瞞結果要走了光茅一直捨不得穿的襯衫。媽媽很關心娜軒和商豪,娜軒一直隱瞞自己提出分手的事。商豪跟母親說不要去留學了,媽媽很生氣。美香仍舊在為那些錢的事情不依不饒,還要求婆婆幫助照看小孩。喜秀去保險公司諮詢,得知丈夫保的是交通事故險,她隱約覺得事情不對。銀鶴跟娜軒早上都起晚了,娜軒遇上開車上班的銀鶴,見識了他開車的技術。
第9集
銀鶴的加班越來越多,但他不怕辛苦。同事鄭女玉喜歡銀鶴,因而很討厭跟銀鶴關係親近的娜軒。商豪的母親為了他不想留學的事情約娜軒見面。文亨曾經是紅極一時的高爾夫選手,但自從上次失手,哥哥車禍後就一蹶不振,為了生活他不得不到高爾夫俱樂部做專職教練。燕喜主動約必勝,弄得必勝心魂顛倒,一口答應做燕喜的學生。喜秀為申請領取保險需要的資料奔波了一天,回家後就病倒了。娜軒知道後借了銀鶴的車就跑出來,結果因為車是手動檔,娜軒不會開,銀鶴主動送她回去,還在樓下打電話問要不要送她媽媽去醫院。必勝為了那筆高昂的學費想從光茅那裡把給銀商治病的錢騙出來,光茅很老實不肯給。商豪的母親拜託娜軒說服他出去留學,娜軒不得已約商豪見面。必勝的私人跳舞課很快就開始了,不過錢還沒有湊齊。
第10集
保險公司的人找上門來作了解,對喜秀來說這就是折磨,因為她知道丈夫為什麼去保險。剛好在家的文亨和母親對保險公司上門莫名其妙,而喜秀刻意隱瞞。美香覺得欠的錢都要自己和丈夫來還很不合理,喜才又提出用退休金還錢,她非常惱怒。喜秀心神不寧,因為發現丈夫自殺,怕保險公司不給付保險金。公司新同事晚上聚餐,可是娜軒約了商豪不能參加,銀鶴很失望。看著被商豪接走的娜軒,銀鶴心裡怪怪的。跟商豪說清楚的娜軒惦記著銀鶴還是來跟大家聚餐了。必勝為了拿到錢趁銀鶴不在家對光茅大獻殷勤,還說把錢借出去會有更高的利息。不過光茅堅持要讓銀鶴知道。娜軒跟大家去唱歌,女玉一直纏著銀鶴。大家唱歌出來還要玩,娜軒擔心母親先回家了,喝的拌醉的她差點沒撞車,銀鶴很擔心跟了上來,娜軒拉銀鶴繼續喝酒。娜軒酒後問銀鶴這麼關照她事不是覺得她很可憐,還跟銀鶴說了很多心裡話。光茅考慮了很久答應把錢給必勝,必勝非常高興。而拿到學費的燕喜比他更高興。