《隧道》該劇改編自韓國三大懸案之一的“韓國華城連環殺人案”,主要講述了1986年正在尋找女性連續殺人案犯人的刑警,穿越時間到達2016年,發現過去與現在的連結點,並再次開始調查、解決30年前連續殺人案的故事。樸光浩(崔振赫飾)是一名重案組刑警,生活在1986年的他正在追查一宗連環凶殺案,然而案情破朔迷離,被害者數量不斷增多,警察們卻束手無策,結果他在追蹤嫌疑人到達一個隧道中時被襲擊,醒來後驚奇地發現自己穿越到了30年後的2016年,並且意外頂替了一個出生在1988年的同名同姓警察的身份。於是光浩留在2016年繼續他的“追凶之旅” 。
主要人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
崔振赫 | 樸光浩 | 28歲,追擊犯人卻在隧道內穿越到三十年後的重案組資深刑警。 |
尹賢旻 | 金善載 | 31歲,警察大學出身的精英警官,因母親在其幼時遭連環殺人犯殺害,下定決心要逮到凶手,而成為刑警。 |
李宥英 | 申在伊/(樸妍浩) | 30歲,華陽大學心理學教授,重案組犯罪心理分析諮詢顧問。是樸光浩的親生女兒,6歲時被英國夫妻領養。幼時目睹養父母遭大火吞噬,因為不說話,曾被懷疑為凶手。 |
重案一組
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
曹熙奉 (1986年:金東永) |
全盛植 | 重案一組組長,三十年資歷的巡警出身老手刑警,在1986年時是樸光浩的後輩。 |
金炳哲 | 郭泰熙 | 34歲,重案一組十五年資歷刑警,家中經營殯葬業,擁有能聞出被害人死亡時間的狗鼻子。 |
姜其永 | 宋民河 | 29歲,重案一組五年資歷刑警,擅長科技查案。 |
其他人物
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
李詩雅 | 申妍淑 | 1986年的樸光浩的妻子,因車禍去世,和樸光浩有一個女兒“樸妍浩”。 |
金民尚 (1986年:盧泰燁) |
穆振宇 | 國科搜的法醫,華陽連續殺人案的真凶。 |
樑朱浩 | 吳記者/(吳司機) | 1986年出入於壽井警察署的記者。 2016年計程車司機。 |
車學沇 | 樸光浩 | 1988年生,強力班三年資歷警長,沒有家人。 |
鄭石勇 | 金醫生 | 1986年的法醫。 |
南文哲 | 1986年的重案組組長。 | |
崔日和 | 劉聖才 | 東萊藥局老闆。 |
案件相關人物
1986年華陽連鎖殺人事件
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
金正學 | 金菀 | 金善載的父親,徐熙秀的丈夫。 |
許盛泰 (1986年:函勝敏) |
鄭浩榮 | 華陽連鎖殺人事件嫌疑人,實際上為該案目擊者,後成為其模仿犯,因真凶的刺激而於獄中自殺。 |
李龍女 | 劉玉熙 | 鄭浩榮母親。 |
盜竊事件(兒童殺害事件)
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
崔元洪 | 尹東佑 | 兒童殺害事件被害人。 |
崔明菲 | 尹水晶 | 尹東佑的妹妹。 |
全載恆 | 盧英鎮 | 前安保公司職員。 |
休息站殺人事件
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
禹賢 | 高萬石 | 休息站的負責人。 |
全鎮基 | 金忠誠 | 休息站殺人事件嫌疑人,教師。 |
陳勇旭 | 李大煥 | 休息站殺人事件嫌疑人,司機。 |
林康勝 | 馬衡吉 | 休息站殺人事件嫌疑人,職業棒球選手。 |
李東鎮 | 黃道慶 | 休息站殺人事件嫌疑人,公務員。 |
聖留山肢解屍體事件
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
柳泰湖 | 張炯哲 | 金靜慧(英子)的前夫。 |
宋英才 | 金泰水 | 金英子的追求者。 |
趙時內 | 金靜慧/(英子) | 華陽連鎖殺人案倖存者,腳上有5個點的印記。 |
姓名盜用事件
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
鄭涵妃 | 尹英珠 | 盜用身份案被害者。 |
徐恩雅 | 金美秀 | 盜用身份的服務生。 |
金敏京 | 前一盜用身份案被害者高亞蘿的母親。 |
連鎖放火事件
演員 | 角色 | 介紹 |
---|---|---|
安勇俊 | 金熙俊 | 著火裁縫店對面店鋪主人的兒子。 |
尹美香 | 著火裁縫店主人,曾僱用妍淑。 | |
樸素珍 | 著火裁縫店對面店鋪的主人。 |
第6集
法醫把海印河女屍的屍檢報告給善載看,善載發現凶手的作案手法跟鄭浩英一樣,都是用絲襪勒死20歲的女性。法醫給善載提建議,讓善載多關注案發前的事情,找出凶手的一致性。善載來到申在伊的學校,他從校長口中得知申在伊被英國人領養過,而她養父母喪生的那場火災事故不明。善載把鄭浩英案件的資料拿給申在伊看,讓她幫忙分析。光浩一心想盡快找到88年樸光浩,他讓成植用手機幫他定位,兩人一起去尋找樸光浩。光浩在監控中看到88年樸光浩的車子被跟蹤,但具體的還要待確認。兩人在回去的路上看到路邊停著一輛警車,進去一看發現是一名叫尹英珠的女性拿著刀子在鬧事,原因是她卡的貸款超出了額度,而尹英珠一直說是有人盜用了她的身份來刷卡。光浩把尹英珠帶回警署,尹英珠說有人盜用了她的身份,讓她欠下了一堆不明不白的債,害她失去了工作,更離譜的是,那個人還用她的身份訂了婚。在場的警員聽了都覺得很不可思議,只有光浩相信她,光浩跟她要了那個未婚夫的名片,打算進行調查。光浩跟善載到趙東熤的公司找他,結果卻發現他已經死了,今天是火葬的日子,兩人急忙趕去火葬現場,瞭解到趙東熤正是在他去拜訪尹英珠的當天死亡的,死因判斷為猝死,但認識東熤的人都說沒見過他的女朋友。光浩跟善載覺得其中大有蹊蹺,兩人來到趙東熤的住宅調查,發現有人匆忙收拾過現場,兩人找不到房間裡有關趙東熤女朋友的東西,只能把趙東熤的相簿拿回警局,而尹英珠被作為嫌棄人關押起來。善載發現有另一起類似案件,而且那名叫高雅拉的女子在六個月前自殺了。趙東熤的屍檢結果出來了,法醫鑑定為尼古丁中毒死亡,案件變得棘手起來。光浩跟善載去調查高雅拉的家人,雅拉的母親說雅拉是在結婚的那天吃安眠藥自殺的,而葬禮上發生了很奇怪的事情,按摩店的老闆去弔唁高雅拉,但看了遺照後卻發現不是她所認識的高雅拉。兩人發現高雅拉和尹英珠的共同點是按摩店,於是把按摩店老闆帶回警署,讓敏河根據老闆的描述來畫出犯人的肖像。善載又整理出好幾樁類似的案件,成植把尹英珠也歸為受害人,並把她放了,成植把資料發給申在伊,申在伊分析後猜測犯人應該也是二十歲左右年紀,出於嫉妒心理作案的可能性極大,讓善載他們集中在飯店和咖啡店調查。光浩跟善載拿著畫像到咖啡店,果然發現了其中一名服務員長相跟畫像十分相似,於是將她帶回了警署。但那個女子死也不肯招供,光浩他們費盡力氣才拿到了她的指紋,調查後發現該名女子叫金美秀,而且曾經買過尼古丁和安眠藥,但即使有了這些證據,金美秀還是不肯招供。善載想起申在伊說過犯人的第一次作案可能是因為失戀,於是去調查了金美秀之前的男朋友,光浩跟善載再一次審問金美秀,金美秀才承認自己的罪行。全成植教光浩如何使用智慧手機,這時成植突然接到一份資料,是之前調查88年樸光浩的資料,從監控視訊中發現那輛車最後經過的路,於是成植帶著光浩去調查。而憑著種種的跡象,善載察覺到光浩身份的蹊蹺。
第7集
88年的樸光浩在躲避別人追殺的時候,連人帶車掉落山崖,他雖然受了很重的傷,但並沒有死,而是被追殺者活活掐死。88年樸光浩的屍體被善載發現,善載還從他身上找到了證件,看到證件上的名字寫的都是樸光浩,善載覺得很奇怪。善載打電話通知法醫過來,讓法醫驗明屍體的身份和死因,並讓他保密。法醫把調查結果告訴善載,屍體確認是樸光浩,並且死因是被人掐死的,善載決定要調查樸光浩。光浩跟成植到釣魚塘那段路找88年樸光浩,但詢問了附近的居民後卻沒有得到他的下落,兩人只好回去了。光浩回去時在一家名叫紫禁城的店買了煎餃,送給申在伊吃,光浩想起妍淑很喜歡吃餃子,突然覺得很難過,想著一定要儘快回到妍淑身邊。成植和光浩去調查88年樸光浩,兩人從附近居民口中得知光浩是由一個叫金福順的老人一手帶大的,但三個月前金福順去世,去世後88年樸光浩卻沒有去看望過她。兩人又去調查了最後跟88年樸光浩通話的人,得知當時88年樸光浩遇到了一些困難。善載懷疑光浩的身份,回想起之前成植跟光浩的種種事情,覺得其中一定有什麼蹊蹺。他在成植的桌子上找到一張寫有光浩住址的紙條,於是急忙到光浩家裡調查,但發現屋子裡的所有東西都是樸光浩的,善載不明白光浩為什麼要盜用他人的身份。當晚他又來到水亭局調查,而隨後光浩和成植竟然也來了,光浩跟善載謊稱有人盜用他的身份,而善載居然假裝相信了,並說要幫光浩一起查案,成植很害怕光浩的身份暴露。第二天早上,金善載在光浩樓下等他,帶著光浩一起去調查,光浩一路上都心驚膽戰的,兩人瞭解到88年樸光浩在失蹤前去過練歌房,於是到練歌房調查。練歌房的老闆說當天88年樸光浩問了他關於三十年前在隧道死亡的女人的事情,而這位老闆就是三十年前死亡的甄善美的弟弟,光浩聽到這些話情緒就變得很激動,猜測88年樸光浩可能知道三十年前連環殺人案的內幕。申在伊在分析鄭浩英的殺人案件,發現他所殺的都是穿裙子的女性,她拿出李善玉的錄音來聽,錄音中李善玉說起三十年前有個叫黃春姬的女人在華陽被人用絲襪勒死,申在伊覺得這其中可能有某些聯絡。光浩接到通知說找到88年樸光浩的車輛,於是他趕緊到案發現場檢視,但現場只有車子,找不到88年樸光浩。善載跟蹤光浩到現場,他用手銬銬住光浩,要以殺人犯的罪名把光浩逮捕,光浩告訴善載說他是穿越過來的,但善載覺得他在說瘋話。善載爸爸回到家裡後發現妻子暈倒在地上,於是急忙把她送去醫院,但聯絡不到善載。善載把光浩押回警局,成植看到後十分驚慌,把其他警員都疏散了,成植拿出三十年前他跟光浩的合照給善載看,向善載解釋光浩是穿越來的,但善載還是很難接受。善載爸爸一直打不通善載的電話,於是來到警局裡找他,善載爸爸看到光浩後覺得很驚恐,他說自己是徐熙秀的老公,光浩這才想起來,原來善載就是徐熙秀的兒子。
第8集
善載無法接受眼前發生的事情,成植趕緊先把善載爸爸帶出去。光浩告訴善載說自己就是當年調查徐熙秀案件的警官,但善載不願意相信這一切,過了一會,成植通知善載去醫院看望繼母,善載到醫院後從爸爸口中確認樸光浩就是當年的警官。而光浩隨後就到醫院去找善載,他帶著善載到隧道,把三十年前的案件告訴了善載。光浩跟善載有了一致的目標,兩人合力調查案件,讓其他警員感到很奇怪。善載突然接到申在伊的電話,讓他到鄭浩英家裡,善載帶著光浩一起去,而光浩發現這所房子就是三十年前他抓的那個高中生的家,這時光浩才想起那個高中生就是鄭浩英。申在伊帶著他們兩人在院子裡,她說鄭浩英的殺人記錄是十年前勒死了自己的老婆,但她懷疑鄭浩英第一次殺人可能是三十年前,而且可能跟黃春姬的死亡有關係,光浩跟善載說現在當務之急就是先追捕鄭浩英。這時善載接到電話,通知他們趕緊到案發現場,善載跟光浩到現場後發現一家西裝店發生縱火案,而且已經是第四起案子了。火差不多熄滅時,光浩跟善載進去檢視,光浩發現屋子裡有燃氣洩漏,急忙把善載撲倒,這時突然發生了爆炸,善載只受了一點輕傷,但光浩卻昏迷不醒。幸好光浩很快就醒過來了,經檢查後也沒有什麼大礙,光浩一醒來就決定投入案件的調查中,善載明白光浩的用心,跟光浩說了聲謝謝。敏河拍下了案發現場的視訊,光浩在視訊中發現有一個聳著肩膀的可疑人,光浩把視訊拿給申在伊看,申在伊確認那名嫌疑人是在偷笑,讓光浩再找其他的視訊,因為縱火犯喜歡受關注。善載瞭解到火苗一開始是從展示臺躥起來的,但報案人是對面商鋪的店主,從那個角度不可能看到展示臺,於是光浩跟善載找了店主來詢問,發現店主的兒子金俊熙有嫌疑。光浩跟善載在金俊熙再次縱火的時候將他當場抓獲,破解了這起連環縱火案。光浩意外在那家西裝店裡意外看到有妍淑的照片,他趕緊把照片拿給成植看。兩人找到西裝店的老闆,問起妍淑的下落,但那個老闆卻說妍淑再嫁後搬到首爾了,並得知那名男子名叫劉成宰,是一名藥劑師。光浩無法接受這個訊息,在成植的勸說下他才鼓起勇氣再尋找妍淑。費盡多番周折,兩人終於找到了劉成宰,但劉成宰說妍淑並沒有答應嫁給他,他還說妍淑帶著一個孩子,孩子名叫妍浩,光浩知道後喜不自勝。光浩跟成植來到妍淑居住過的吳榮中醫院找她們母子,卻得知妍淑在二十多年前出事故去世了,光浩不願意相信,又找到當年救治妍淑的那家醫院,確認妍淑死亡的訊息,光浩整個人幾近奔潰,無法接受妍淑死亡的事實。而另一方面,成植接到電話,得知鄭浩英又殺了人,死者同樣是二十多歲的女性。申在伊通過各種資料,發現殺人犯的埋葬方式有所改變,她隱隱覺得其中藏著某些線索。申在伊打電話給善載,把這件事情告訴他,並猜測善載可能是鄭浩英殺人的觸發器,鄭浩英可能會繼續三十年前的殺人事件。
第9集
光浩始終無法接受妍淑去世的訊息,心情悲痛到極點,不願接電話也不到警局上班。善載到光浩家裡去找他,善載勸光浩重新振作起來,鼓勵他抓到凶手,找到女兒後再穿越回去救妍淑,光浩聽了善載的話,重新打起精神,回到警局辦案。被害人名叫李瑞燕,經調查有目擊者在出事之前看到被害人,並且看到了附近有一輛黑色三廂車,之前鄭浩英作案時也有三廂車出現過,於是光浩他們決定先調查車子。光浩看過屍體後發現腳後跟並沒有點,而之前海印河死者的腳後跟也同樣沒有點,這讓光浩覺得有些疑惑。光浩跟善載來到案發地點調查,光浩驚訝地發現那裡竟然是一個兵團,光浩回憶起當年善載媽媽的屍體就是在那裡發現的。兩人來到一戶人家家裡調看了監控錄影,發現了鄭浩英所開的車輛,很快,警方就追蹤到了鄭浩英的車,卻發現鄭浩英把車牌號換了。善載意外收到一個包裹,開啟後發現裡面是一部手機,鄭浩英打電話跟善載說海印河的案件不是他做的。這次的案件又引起軒然大波,很多媒體都相繼報道,案件的調查本部設立在華陽警署,上級領導命令華陽警局集中所有警力調查案件,並讓申在伊也加入調查。到目前為止,鄭浩英至少殺害了包括自己妻子在內的六名女性,申在伊發現被害人的共同點都是穿著短裙的二十多歲女性,而且還找出1985年出現的類似三起案件,而光浩卻說出在1986年又發生了類似的三起案件,並且三十年前鄭浩英曾經被當成嫌疑人抓捕過,出來後就離開了華陽,在精神病院住了八年的時間,出院後就跟金智恩結婚了。憑著這些資訊,光浩跟善載到金智恩家裡調查,而申在伊到精神病院調查,瞭解到鄭浩英當年是被家人強制送進病院的,他的媽媽說他根本不是人,叮囑醫生絕對不要放他出去。而醫生與鄭浩英談過後知道鄭浩英一直有殺狗的行為,並發展到想殺了他的妹妹,他在掐他妹妹脖子裡看到妹妹在笑,這一點讓他很亢奮,申在伊跟醫生拿到了當年的錄音資料。金智恩的姐姐打電話給善載,說金智恩在新婚時曾經想搬去京新洞,結束通話電話後善載就跟光浩來到京新洞察看,在一個房間裡發現了鄭浩英居住過的痕跡,於是兩人趕緊通知成植,成植隨後帶了一幫警察埋伏在附近,鄭浩英回來後發現有警察埋伏,拔腿就跑 ,鄭浩英再一次狡猾地逃過了警察的追捕。過一會善載就接到鄭浩英的電話,鄭浩英威脅他要對申在伊下手,善載十分慌張,急忙打電話給申在伊,但電話一直打不通,善載只好通過院長了解到申在伊的住址。善載來到申在伊家時剛好遇到光浩回去,善載一看到申在伊就大聲地對她嚷嚷,埋怨申在伊不接電話。申在伊邀請善載進去她家裡坐,善載叮囑她最近要小心,不要隨便亂跑。法醫檢查後發現海印河的尹多榮是被一勒就斷氣的,與鄭浩英反覆勒多次才殺死女性的手法不一致,於是光浩跟善載去調查了尹多榮的朋友,但沒有發現什麼線索。這天夜裡,在一個滑梯旁又發生了殺人案件,凶手同樣是用絲襪把一名女性活活勒死,但凶手並不是鄭浩英,而是那位法醫。
第10集
法醫睦振宇殺了南珠熙之後在她腳後跟點些東西,隨後就離去了。第二天光浩跟善載就到現場察看,卻發現死者的腳後跟被點了八個點,隨後睦振宇也來了,他拿出海印河的資料給善載,說海印河的女屍腳後跟被點了七個點。接二連三的殺人案件讓警局上下都緊張起來,警察們遭到民眾的不斷指責,逮捕鄭浩英的行動變成全國公開的,警局把印有鄭浩英肖像的通緝令散發出去,與鄭浩英展開正面作戰。申在伊覺得兩具有點的屍體很蹊蹺,懷疑可能有另一個連環殺人犯。光浩跟善載拜託睦振宇做屍檢並對腳後跟的點進行染料分析,睦振宇提出凶手可能不是鄭浩英,但善載和光浩都一致肯定是鄭浩英,善載說起鄭浩英作案手法的變化可能跟他有關,還跟睦振宇說他自己的媽媽是三十年前的被害人,而其實善載的媽媽正是被睦振宇殺害的。光浩跟善載去找鄭浩英的家人,來到他母親家門前的時候看到一大堆記者圍著,鄭浩英媽媽的情緒十分激動。光浩跟善載進去她家裡跟她談話,但她表現出對鄭浩英十分厭惡的態度,不肯說太多。鄭浩英從電視上看到他母親口口聲聲說沒有他這個兒子,於是十分氣憤地打電話給善載,而通話被申在伊聽到了,申在伊對著電話問鄭浩英一連串的的問題,她懷疑鄭浩英殺人跟他的母親有關,而鄭浩英聽到這的時候語氣也發生了變化,隨後他問說話人是不是申在伊,申在伊承認了 ,鄭浩英便結束通話了電話。原來鄭浩英已經多次跟蹤過善載和申在伊了,而一旁的光浩對申在伊這種刺激凶手的做法十分生氣,他訓斥了申在伊一頓。法醫檢測了染料之後發現這種染料早已停產了,而是二十年多年有一家叫申海化工的工廠專門製作這種染料,光浩想起在鄭浩英母親家裡看到過"申海"的字樣,於是又去找了鄭浩英母親,從她口中瞭解到工廠的具體地址。那個工廠處在很隱蔽的地方,要進行埋伏很不容易,成植制定了抓捕計劃,一行警員出發到工廠準備抓捕鄭浩英。光浩一行人在工廠發現有人,以為是鄭浩英,但結果又撲空了。申在伊去找了睦振宇談話,睦振宇提出用誘餌引誘鄭浩英出來的方法,申在伊一聽就懂了。回到家裡,申在伊穿上準備好的短裙,在出門前她戴上了一條綁著口哨的項鍊。申在伊接到一個從英國打來的電話,說有人正在找樸妍浩,而申在伊就是樸妍浩,申在伊很好奇到底是誰在找她。睦振宇從電視上看到申在伊被採訪的影像,明白申在伊要拿自己當誘餌,於是打電話通知善載,善載十分緊張,不停地打電話給申在伊但都打不通,警察們都來到水庫附近尋找申在伊。而申在伊果然把鄭浩英引出來了,她被鄭浩英打暈後拖到草叢裡,鄭浩英綁住了她的手,這時申在伊醒了過來,她看到鄭浩英後拼命地跑,但還是跑不過鄭浩英,鄭浩英用絲襪勒住她的脖子,她急忙吹響了口哨。在附近尋找的光浩聽到口哨聲後找到了申在伊,他大罵了鄭浩英一句,鄭浩英立馬逃跑了,光浩看到申在伊閉著眼睛,害怕她被鄭浩英勒死了,但隨後申在伊就醒來了,這時善載也趕了過來,光浩讓善載趕緊去追鄭浩英。而光浩突然間看到申在伊戴著的口哨,驚訝得說不出話了,吞吞吐吐了好一會之後才問申在伊是不是妍浩。
集數 | 播出日期 | AGB全國 | AGB首爾 | TNmS全國 | 同時段排行 |
1 |
2017-03-25 |
2.76% |
2.9% |
2.908% |
2 |
2 |
2017-03-26 |
3.131% |
3.268% |
3.214% |
1 |
3 |
2017-04-01 |
4.228% |
4.689% |
4.089% |
1 |
4 |
2017-04-02 |
3.555% |
3.293% |
4.282% |
1 |
5 |
2017-04-08 |
3.522% |
3.733% |
3.594% |
1 |
6 |
2017-04-09 |
4.042% |
3.922% |
3.348% |
1 |
7 |
2017-04-15 |
3.863% |
3.951% |
4.1% |
1 |
8 |
2017-04-16 |
5.179% |
5.1% |
4.9% |
1 |
9 |
2017-04-22 |
4.700% |
4.942% |
4.3% |
1 |
10 |
2017-04-23 |
5.413% |
5.536% |
5.4% |
1 |
11 |
2017-04-29 |
4.921% |
4.967% |
4.4% |
1 |
12 |
2017-04-30 |
5.375% |
5.480% |
5.1% |
1 |
13 |
2017-05-13 |
5.491% |
5.779% |
4.9% |
1 |
14 |
2017-05-14 |
6.263% |
6.901% |
4.7% |
1 |
15 |
2017-05-20 |
5.843% |
6.510% |
5.4% |
1 |
16 |
2017-05-21 |
6.490% |
7.057% |
6.0% |
1 |
平均收視率 |
--- |
4.674% |
4.877% |
4.41% |
--- |