9局下2出局

《9局下2出局》洪蘭姬（秀愛 飾）年近三十還過著形單影隻的生活，做著一份沒有前途的工作，事業和愛情都乏善可陳。就在覺得人生無望之時，洪蘭姬結識了名為鄭珠（李泰成 飾）的棒球運動員，儘管兩人年齡相差八歲之多，但洪蘭姬還是開始了這段看似十分不靠譜的姐弟戀。
　　卞亨泰（李廷鎮 飾）是洪蘭姬青梅竹馬的玩伴，兩人相識相知三十年，彼此之間沒有任何祕密可言。卞亨泰表面上是一位風流倜儻的花花公子，總是徘徊在歡場之中，可實際上，幾年前的一場失敗的戀情徹底傷透了他的心，直到現在他都未能從當初的傷痛中復原。尹成雅（黃智賢 飾）和鄭珠是公認的歡喜冤家，兩人一見面就吵架，可是彼此之間感情其實十分要好。當洪蘭姬和卞亨泰發現他們心中對彼此的感情開始慢慢發生變化之時，他們會做出怎樣的選擇呢？

洪蘭熙
演員 秀愛
職業：快要倒閉的出版社的普通職員
出生日期：1977年夏天/首爾
血型：B型
身高：166公分
體重：保密
打擊率：0.054
STAT：經濟能力 1/ 外貌 5 (急速下降中)/ 智慧 9 / 爆發力 10 / 行動力 10 / 精神力 1
弱點：常常被男人的甜言蜜語所迷倒，高智商和行動力是她的優點，但是由於行動趕不上頭腦，所以常常吃虧。
性格：變化無常。
她的青春都花費在了追求夢想上面，但是未來依然不明確，本人也感到很焦慮。
在一家快要倒閉的出版社工作，薪水少得可憐，而且還不敢保證按時發放。
容易被甜言蜜語所迷惑，小事情也容易感動，愛哭愛笑。
路盲，性格變化無端，看似很獨立，其實依賴性非常強。
天天喊著。
減肥，但嘴邊又離不開零食。
同一個問題會問好幾遍，擁有把人逼瘋的本事。
喜歡各種運動，雖然沒有錢，但也忙著報考各種學學習班。
內心很虛榮，但她的學歷和自尊又不允許她太過於流露出自己的虛榮心。

卞炯泰
演員 李廷鎮
職業：韓國規模較大的廣告公司的策劃人員
出生日期：1977年冬天/濟州島
血型：A型
身長：保密
體重：65公斤
防守率:7.58
STAT：經濟能力 8/ 外貌 10 / 智慧 10 / 行動力 10 / 精神力 0
弱點：只會直球，不會對付危機狀況。
性格：根據對方表現出不同的性格。
他的青春都花費在了追求'愛情'上，比起常常把球打飛的藍熙，他的比賽成績相對比較穩妥。正當他順利地邁進勝利之時，意外遇到了一次危機。
走進擊球員區的是對方的4號擊手---藍熙；
他比任何時候都非常慎重地，用盡全力投出了球。藍熙非常輕鬆地把球擊了出去，他看著飛向場外的球，無力地癱坐在地上。

金政洙
演員 李泰成
大學三年級學生，學校棒球隊投手。
黝黑的面板，健碩的身體，單純的眼神。
在英語學院遇到了藍熙，對她一見鍾情，不顧她的拒絕，像影子一樣跟隨著藍熙。
在一次重要的比賽中贏得勝利後，正柱脫下棒球手套，微笑著跑向觀眾席，把坐在觀眾席上的藍熙抱起來，騎在脖子上瘋狂地在運動場跑著，哪個女人不會被他感動呢？
但是不是所有的姐弟戀都像三順那樣浪漫。看著像甜蜜的棉花糖，像五彩繽紛的泡沫一樣，其實用力抓的話就會消失。正柱的不懂事常常另藍熙失望，也許運動和知識是不能共存的，正柱的無知常另藍熙啞口無言。漢字只會寫自己的名字。但是唯一對英語卻非常熱衷，達到可以與外國人自如地對話，因為他的夢想是走向世界的棒球聯賽。

尹星兒
演員 黃智賢
古典吉他演奏家。
跟隨外交官父母從小在國外生活，五歲時在西班牙開始學習吉他。
漂亮、自信，熱情，自我主見強。她的身上散發出來的氣勢和才華常常另身邊的人有種壓迫感，但她不在乎，也許她根本就不知道別人的感受吧。
在她和亨泰開始戀愛的時候，她是剛剛受到矚目的新人演奏家，兩個人的愛情像火焰一樣燃燒著。當時她有合約在身，但是毅然放棄了回西班牙，她說自己的夢想不是成為有名的演奏家，吉他只是自己的興趣而已。
當時亨泰23歲，雖然他很感激成雅的選擇，但是不可否認，成雅確實另他很不安。因為就像成雅放棄了吉他留在他的身邊一樣，他感覺成雅總有一天會微笑著離開自己。
果然，亨泰的不安變成了現實。

秀愛 飾 洪蘭熙
簡介 快要倒閉的出版社的普通職員

李廷鎮 飾 卞炯泰
簡介 韓國規模較大的廣告公司的策劃人員

李泰成 飾 金政洙
簡介 棒球投手；蘭熙的男友

黃智賢 飾 尹星兒
簡介 吉他演奏者；炯泰的前女友

樸慧英 飾 樸智善
簡介 炯泰的同事

李尚禹 飾 李俊慕
簡介 蘭熙和炯泰的同學；蘭熙的初戀

趙恩智 飾 金春熙
簡介 蘭熙的同學

允兒 飾 辛珠英
簡介 少女作家

金昌淑 飾 金欣在
簡介 蘭熙的母親

鄭多惠 飾 金楠政
簡介 蘭熙的同事

孫正敏 飾 全美敬
簡介 尚勳的老婆

洪忠敏 飾 尹次長
簡介 炯泰的前輩

樸廣正 飾 樸部長
簡介 炯泰的上司

黃石正 飾 張社長
簡介 蘭熙的老闆

李熙道 飾 卞鍾宇
簡介 炯泰的父親

李鬥日 飾 林部長
簡介 蘭熙的同事

金基秀 飾 馬峰春
簡介 作家小云

第1集
2005年最後一天的早上，蘭姬又做夢了，胡言亂語地說了一堆得獎感言。母親看了，忍無可忍地把蘭姬寫的稿子全給燒了。蘭姬因此和母親大吵了一架，並賭氣地抱著電腦離開了家。母親氣的是蘭姬快30歲了還沒結婚，也沒一份像樣的工作。而事實上，蘭姬卻有個22歲的大學生男友鄭朱，只不過她一直都不敢公開戀情。30歲的來臨，真的讓蘭姬感到很害怕，人生還什麼都沒做。還好有好友亨泰的安慰，一起擁抱著橫跨新年。與母親吵過一架後，蘭姬在街頭算命，說是與父母相剋，得趕快分家。剛好蘭姬又與初戀情人俊茂重遇了。回首歲月，蘭姬滿懷愁緒，一個人坐在路邊攤喝酒，稍後亨泰也來了。有點喝醉的兩個人在路上又唱又跳的，蘭姬甚至拿起筆在尹成雅的廣告牌上亂畫，作為她傷害亨泰的報復。結果，兩人因此被抓到了警局。剛好鄭朱也因為打架被抓去了警局。單純的鄭朱本能地對亨泰有警戒心，而亨泰這時才知道蘭姬居然有個小8歲的男友，覺得很可笑。蘭姬也覺得丟臉，於是獨自一人在某個地方躲了幾天，好好整理下過去、未來。不過，還是被亨泰找到了。亨泰決定去旅行六個月，而蘭姬決定從家裡搬出來，繼續從事寫作。由於找不到合適的房子，於是蘭姬千求萬求，終於使得亨泰答應把房子轉租給她六個月。於是，亨泰帶著一份對房子的擔心踏上了旅程，而蘭姬，則開心地搬進了亨泰的房子。誰知，當蘭姬把鄭朱帶回家，兩人正當熱吻時，門鈴響了。衣衫不整的蘭姬開啟門一看，居然是亨泰回來了。

第2集
亨泰由於在飛機上遇到了2年前搭訕過的女子，並碰到了一些意外，所以就提前回來了。蘭姬雖然生氣，但沒辦法，只好答應和亨泰一起住。而這讓鄭朱擔心不已，"男女之間哪有朋友"於是他總是時不時地跑到亨泰家來吵鬧一番，甚至三更半夜從集訓中逃跑出來見蘭姬，並要求蘭姬在他和亨泰中做出選擇。蘭姬沒辦法，只好用吻來安撫鄭朱，並哄得他乖乖地回去了。亨泰回到公司做復職準備，順便幫蘭姬借些寫作資料，卻不湊巧地遇到了1個月前搭訕的女子樸智善，而且她居然成了公司的新近社員。雖然有點尷尬，但兩人決定，把之前的事當作沒發生。雖然是30年的朋友了，但同居之後，亨泰才發現，原來蘭姬也有這樣的一面，而且還像顆不定時炸彈一樣，讓人摸不著頭腦地亂髮脾氣。好男不與女鬥，於是亨泰只能悄悄地記錄蘭姬每次發瘋的時間。但是，矛盾還是在不斷地激化，亨泰與蘭姬之間，吵架幾乎成了家常便飯。蘭姬也考慮過搬回家和母親她們住，但家裡的房間早就被處理掉了。真的是無路可退了。但讓蘭姬覺得更累的是愛情。每次聽到他人恥笑她與鄭朱的愛情，蘭姬真的覺得很丟臉又很難過。蘭姬也試著讓自己更年輕些，但當再次聽到鄭朱的朋友們說"鄭朱好可惜"時，蘭姬崩潰了，流著淚下定決心跟鄭朱分了手。回到家後蘭姬把氣全撒在了亨泰身上，於是兩人到酒吧斗酒，約定誰先醉倒就從這個家搬出去。結果隔天醒來，兩人都躺在了家裡。兩人只好把約定改為誰不記得昨晚的事誰就搬出去。結果蘭姬輸了，亨泰也回憶起昨晚看到的，鄭朱發給蘭姬的分手簡訊。蘭姬遵守約定，拖著行李走出了家門。而一直看著蘭姬走下樓梯的亨泰，終於忍不住叫住了蘭姬，並追了下來。

第3集
亨泰讓蘭姬回去一起住，希望自己能陪在蘭姬的身邊，幫她度過分手這個難關。但重回到家後，亨泰才發現自己被耍了。蘭姬早就知道亨泰是不會讓她走的，所以她只是拿了個空行李箱，演了場離家出走的戲而已。沒有蘭姬的日子，鄭朱什麼事也都不好，連棒球也打不好，於是在國家隊的選拔中落選了。而蘭姬，又何償不是。雖然很想念鄭朱，但卻不能聯絡，只能一個人在深夜流著淚回憶著過去的美好，甚至半夜錯跑到別人的房門口去耍酒瘋，或者失魂落魄地在電梯裡站了大半天。實在看不下去的亨泰只好擰開水龍頭，想用水淋醒蘭姬。但也不小心地把蘭姬的稿件給淋溼了，兩人只好到工作室加夜班，亨泰突然開始覺得蘭姬有女人味了。在亨泰的幫助下，蘭姬似乎慢慢地恢復了正常。經過磨合後的兩人，也漸漸相處得不錯。這時，又有一個老同學要結婚了，蘭姬和亨泰、俊茂等人都去參加了婚禮。亨泰這時才知，俊茂和蘭姬當年分手的原因原來是自己。俊茂讓蘭姬在愛情和友情中做出選擇，結果蘭姬選擇了亨泰的友情。鄭朱在去比賽的途中偶遇蘭姬，多日來的思念使他只知追著蘭姬的車跑，連比賽都拋棄了，結果受到了體罰。但身體上的傷口怎麼也比不上心靈的傷口來得痛。鄭朱跑到蘭姬家，哭著求蘭姬見她一面，說相愛的兩個人為什麼要分開呢。蘭姬也只是無奈地躲在門內哭。還好這時亨泰回來了，他給鄭朱開了門，並給了兩人和解的空間。但當亨泰看到蘭姬和鄭朱又在一起時，心裡卻隱隱有點吃醋。蘭姬邀請亨泰一起去觀看鄭朱的比賽，誰知亨泰居然還帶了女同事樸智善過來。在前頭為鄭朱加油的蘭姬，無意中回過頭，看到亨泰和樸智善的親密，心裡真不是滋味。

第4集
棒球賽結束後，亨泰為了讓蘭姬和鄭朱獨處，於是謊稱要和智善去看電影，事實上卻是直接回了家。蘭姬由於不想讓剛打完比賽的鄭朱太累，所以也是提前回家。於是蘭姬和亨泰兩人就喝酒聊天。亨泰無意的一句"就算和你接吻也不會有什麼感覺"，讓兩人不禁聯想翩翩，怪不好意思的。糊塗的蘭姬又忘了整理好垃圾再丟，結果被小區內的大嬸拉著要她重新整理，無意中她看到了母親的身影。母親在沒有電話通知的情況下突然到來了，嚇得蘭姬急忙跑回家通知亨泰，也因而得罪了那位大嬸。還好亨泰來得及躲藏，才沒被母親發現同居的事。事後，蘭姬只好讓亨泰送那位大嬸一束鮮花，向大嬸道歉，結果大嬸因此對亨泰印象極佳，想為他做媒。蘭姬想在編輯工作上努力一番，偏偏碰到一個氣人的高中生作家辛珠英，不斷諷刺蘭姬，逼得蘭姬當場發怒，雙方的合作也因此解除了。亨泰碰巧和蘭姬的初戀男友俊茂競爭同一個廣告項目，不想輸給俊茂的亨泰於是卯足全力爭取機會。智善看到亨泰如此努力，於是很用心地幫亨泰收集了很多資訊，希望藉此能獲得他的好感。但面對智善坦率的愛，亨泰拒絕了，坦言自己對愛情沒有信心。亨泰至今仍走不出初戀的陰影。不過，他最近看著蘭姬，覺得她越來越像個女人了，連做夢都夢見與她接吻。這樣的一個夢，讓亨泰驚醒了過來，發瘋地大叫了一聲。

第5集
亨泰為了做好廣告項目的工作，經常加班，讓蘭姬一個人覺得怪孤單的。每次亨泰深夜回家，都看到蘭姬躺在沙發上睡覺，看得亨泰心裡感覺怪怪的，因為他早已不像當初那樣不為蘭姬心動。之前盛氣凌人的作家辛珠英突然來個360度大逆轉，主要上門向蘭姬道歉，說希望與蘭姬所在的出版社合作。蘭姬開心地看完了辛珠英的稿件，說作品中的男主角跟她的男朋友鄭朱很像。辛珠英於是請求與他見一面，蘭姬答應了。這段時間亨泰埋首工作，讓蘭姬很不習慣。貼心的亨泰抽空回家，還不忘幫忙蘭姬洗衣服，不過卻忘了他自己回家的目的－－拿西服。於是蘭姬就拿著西服來到了亨泰的公司。看著趴在辦公桌上睡著的亨泰，蘭姬不禁回想起過去的時光。曾經，她也是這樣，藉著鏡子偷偷觀察亨泰。亨泰的努力沒有白費，他成功地拿下了廣告合作項目。亨泰本想好好地與蘭姬在家吃一頓慶功餐的，誰知鄭朱和智善卻攪了進來。蘭姬看到智善是那麼地愛亨泰，於是想幫她，為兩人的愛情創造機會。蘭姬讓智善獨自一人把買好的菜拎進亨泰家，而正當鄭朱在前方開心地叫著"姐姐"，朝蘭姬跑來時，蘭姬突然聽到背後母親的喊叫聲，蘭姬吃驚地轉過身，看到了母親正站在身後。

第6集
由於沒做好向母親介紹鄭朱的心理準備，蘭姬只好對跑上來、抱住自己的鄭朱打了一巴掌，對母親謊稱他認錯了人。鄭朱走在路上，越想越委屈，於是又跑回去，跪在蘭姬母親的面前，說出兩人的戀愛關係。本想帶著智善外出吃飯的亨泰，剛好在電梯開啟門的瞬間看到這一幕，嚇得他立刻拉著智善回到家整理東西，然後他和智善兩人只好躲在房裡，免得讓蘭姬母親發現他與蘭姬的同居。蘭姬和鄭朱兩人跪在母親面前，求母親成全。但這段年齡差距極大的愛情，確實讓母親嚇得不輕，也讓她無法接受，她生氣地蘭姬和鄭朱兩人要不分手，要不結婚。鄭朱說他離不開蘭姬，願意與蘭姬結婚，可是現在的他，卻沒什麼能力。蘭姬也不想逼鄭朱，只好想辦法說服母親再等等。蘭姬安排辛珠英與鄭朱見面，辛珠英表現出了對鄭朱過分的關心，也大膽向蘭姬宣戰，說自己愛鄭朱，會把他搶過來。蘭姬這才發現，原來這一切都是辛珠英的計劃，心裡雖然不爽，但為了工作，她還是忍住了怒氣。小區的大嬸又再次跟亨泰提相親的事，亨泰意外地發現，原來她一直要介紹給亨泰的相親物件原來是蘭姬。蘭姬知道了，心裡更擔心，因為那大嬸跟母親是朋友，要是某天突然碰到，同居的事該如何解釋呢，更何況母親還在生她與鄭朱的事。偏偏在這節骨眼，辛珠英還故意跟著鄭朱去參加美國的棒球選拔賽，而且兩人延遲了回國日期，讓她整天都心神不寧的。終於，鄭朱回國了，他一下飛機就直接去見蘭姬，對蘭姬說："我們結婚吧"。

第7集
正柱向藍熙求婚，苦惱的藍熙想找朋友們吐苦水。早婚的美慶和相勳說結婚是現實的東西，向藍熙出主意，最終反倒變成夫妻倆為此大吵一架。亨泰小心翼翼地與知善開始了戀愛，並戴上從知善那裡收到的情侶戒指。亨泰和知善給藍熙送去泡菜，他們看到同樣在家門口等著的信子，無法進屋。一會兒藍熙回到家，亨泰把她拉到家門前的停車場。正巧，正柱也因為無法聯絡上藍熙而找到了家。藍熙好不容易把信子騙過去的時刻，信子遇上了亨泰的鄰居，也是信子的朋友順玉，藍熙嚇得臉色煞白起來。

第8集
知善對亨泰的父親和蘭熙每年去釣魚一事感到好奇，亨泰讓她不要在意。蘭熙雖然接受了正柱的求婚，但是內心感到混亂。在旁一直安慰她的亨泰表示政洙配不上蘭熙，叫她不要結婚。政洙對教練表示退出大學棒球隊，想在專業二隊打棒球。政洙穿著從亨泰那裡借的西裝，來拜訪信子，但信子仍然態度堅定。但是正柱並沒有放棄，表示會一直在蘭熙身邊，大受感動的蘭熙與政洙熱吻起來。

第9集
正當蘭姬和鄭朱兩人熱吻時，鄭朱的父母剛好出現了，他們是初次看到蘭姬，所以嚇了一跳。面對著比鄭朱大8歲的蘭姬，鄭朱的父母也不知該從何說起了。蘭姬此時才知，鄭朱是因為她而放棄了去美國，並不是因為考試沒通過。於是，蘭姬選擇了跟鄭朱分手，因為她不想拖住鄭朱的未來，她也沒有信心再繼續這斷不安的愛情。愛情是痛苦的，分手後的兩人都深深地陷在痛苦的泥沼裡。蘭姬表示以後再也不談戀愛了，如果直到40歲她和亨泰還是照舊單身的話，兩人就結婚。鄭朱決定去美國了，臨走前，他又偷跑來找蘭姬告別。或許，這真的意味著這段愛情的結束了。蘭姬回想著自己過去的6次愛情，就數與鄭朱的分手最痛苦了，雖然有亨泰在身邊貼心的安慰，可是看到他與智善的戀愛，心裡卻有點酸酸的。亨泰雖已開始與智善談戀愛，但卻慢慢認清了自己的感情，於是，趁著與智善一起去釣魚，亨泰告訴智善："我好像喜歡蘭姬"。

第10集
亨泰發現了自己對蘭姬的感情後，就與智善分了手。亨泰生日當天，跟著蘭姬一起回家慶祝。聽著蘭姬媽媽說要給蘭姬介紹相親物件，亨泰心裡有點緊張，於是，他決定跟著蘭姬一起去旅行，並趁機向蘭姬表白，免得將來後悔。旅行期間，亨泰鼓起勇氣向蘭姬表白，說自己愛上了她。這突如其來的愛情，讓蘭姬不知如何應對，30多年的友情和愛情，她早就分不清其中的區別了。蘭姬很怕，萬一兩人戀愛談失敗的話會失去亨泰這個朋友。不過，兩人還是帶著一種忐忑不安的心情開始談戀愛，並共度了一段美麗的時光。直到旅行結束的前晚，蘭姬對亨泰說，讓他們之間的愛情"到此為止"，旅行期間所發生的美麗愛情就當作是夢一場吧。亨泰答應了，回到首爾後兩人將當作什麼也沒發生，恢復之間的朋友關係。可是，再怎麼想假裝忘記，假裝什麼事都沒發生，這是不可能的。明明昨天還接吻的兩個人今天就得像普通朋友般住在同個屋檐下，總是有點尷尬。亨泰的初戀情人尹成雅因為忘不了亨泰，重新回到了韓國。