《那年夏天的颱風》該劇講述了同父異母的姐妹秀敏和銀菲因為上一代的恩怨情仇而陷入了競爭中的故事 。
姜貞玉為了成就哥哥的學業在咖啡廳打工。一次偶然的機會,貞玉踏入演藝圈,並很快成為當時炙手可熱的明星。貞玉25歲時便嫁給了著名導演韓光石,他們的結合也受到外界的人士都普遍讚譽。然而,在貞玉懷上女兒秀敏時,婚姻出現危機,丈夫光石同剛有名氣的年輕女演員鄭美玲搞出婚外戀。當貞玉明白已經無法挽回丈夫的心後,
曾一度打算做人工流產,但在哥哥的勸阻下,生下了秀敏。傷心欲絕的貞玉為忘卻這段痛苦經歷又嫁給了一僑民,並移居美國,隨著時間的推移,漸漸被人們淡忘。20多年後被哥哥接回韓國,一直以酒精中毒病人的身份孤獨的隱居在山莊裡。
韓光石和美玲結婚後,有了一個女兒取名韓銀菲,日後的婚姻生活也平淡了他們當初的激情。由於丈夫光石沒有經濟觀念,劇場的收支都有玲掌管。她最大的心願就是女兒成為明星,為此她一直在女兒身邊輔佐銀菲。
韓光石與前妻貞玉的女兒秀敏也長大成人,憑藉天賦也成為演藝界小有名氣的演員。在這個圈子裡,她與同父異母的妹妹銀菲又陷入了競爭中。上一代的恩怨情仇是否會在她們身上延續,感情糾葛該如何化解,她們又將如何面對上代人留給她們的宿命。
姜秀敏
演員 鄭多彬
韓光石的前妻姜政玉所生的女兒。在媽媽的肚子裡的時候,因母親知道了丈夫的外遇而決定流產,但因舅舅的強烈反對而萬幸地來到了這個世界。但她還不滿一歲的時候,父母就離了婚。在舅舅家長大,並把舅舅誤認為是自己的父親。後來因父親的事業失敗和母親的病來到了農村。有著演員的天賦,但因舅舅的堅決反對,申請報名到師範大學的國語教育專業。但後來慢慢發現了自己身上的演繹天賦,又與姑姑姜政玉命運般地相遇,而走上了演員之路,經歷了很多磨難。
韓銀非
演員 韓藝瑟
韓光石和後妻鄭美玲的女兒。從頭到腳充滿自信,是一個坦誠、熱情、愛撒嬌的女人。有時候傲慢、自負,但有著足以能夠彌補這些缺點的才能和氣質。在美國一流的私立學校唸完高中後,抱著要成為21世紀最閃亮明星的遠大理想回到韓國,並很快實現了自己的"夢"。因為自己的獨特魅力而有無數的影迷,並與秀敏的影迷們發生衝突。認真地選擇出演的作品,併為了成為演技派而不懈地努力。自從愛上了年輕導演金漢喜,與他展開了"愛情遊戲",並與情敵秀敏展開演技決戰。
韓志河(James韓)
演員 李在皇
13歲的時候去美國留學,在優秀的私立學校受過教育。但是高中畢業後離開家人像嬉皮士一樣流浪,過著艱難的人生。後來遇見了"救星",雖然晚了點但還是上了哈佛大學,在麻省理工學院學MBA,在紐約擔任投資銀行家,後來被韓國的M capital公司聘請,被人們稱呼為JM。他的成長過程和私生活完全不為人所知,對韓國電影很關心,因此投資給金瀚熙等年輕的電影人,吸引了人們的目光。但是他很討厭媒體,所以巧妙地避開媒體的追蹤,引起人們的好奇。後來遇見秀敏愛上她,感情生活迂迴曲折。
金漢喜
演員 鄭燦
被人們譽為"新時代影視界的名導演"。沉默寡言,對自己想要做的事情一定要做到。具有作家的才能和導演的才氣。不輕易發火,但發起脾氣來很嚇人。為了提高製作技術,到好萊塢學習了攝影技法、特殊效果等。後來成立了影視製作公司"漢碧林"。
第1集
姜哲奎事業失敗後,攜妻子和女兒姜秀敏搬到了鄉下。一天,秀敏因為爸爸不讓她看電視,而賭氣沒有做功課。第二天在學校裡受罰時,看到校外農樂隊在表演,秀敏按捺不住天生的表演慾望而不禁模仿起他們來。在遠處看到這一情景的父親卻顯得心事重重。秀敏對父親說將來要成為一名電影演員,不料卻遭到父親的大聲斥責,傷心的秀敏跑到好友玉蘭的家裡呆到深夜,與此同時,憂心忡忡的父親因擔心女兒,便外出找尋,卻發生了交通意外…由於要為父親輸血的緣故,秀敏發現自己的血型與父親不同,不知所措地在森林裡彷徨了許久後才回到家。自此以後,秀敏感到十分愧疚,決定達成父親的心願,成為一名語文老師。10年後,秀敏已長大成人。參加完高考後,便直接去找父親,心事重重的父親哲奎告訴女兒,美國的姑媽還活著,決定去把她接回韓國。
第2集
收到師範大學錄取通知書後,秀敏高興地去向母親成美彙報這個喜訊,卻目睹母親舊疾發作。慌張的秀敏急忙把母親送到醫院。為了不讓女兒知道自己的病情,母親有意讓秀敏到病房外迴避,而秀敏卻在門外偷聽到了母親的病情。父親哲奎把美國居住的妹妹姜貞玉帶回了家。此時的貞玉已深受酒精毒害,時常沉迷於過去浮華的幻想中。奎將妹妹貞玉安置在農莊附近的小屋中,每每看到嗜酒如命的妹妹都不禁心痛如絞。母親成美為了籌備秀敏的學費,決意推遲自己的手術。而知道母親病情真相的秀敏卻向母親謊稱自己大學落榜了。某日,父親送母親都離家外出,獨自一人在家的秀敏偶然遇到爛醉如泥的貞玉,並從別人口中瞭解到她的往事。父親將母親送到醫院後回到家中,看到依然迷戀過去的貞玉,不禁怒火中燒,憤然要燒掉貞玉保留的照片,卻不料貞玉發狂般地要從哥哥哲奎手中奪回。爭執中,秀敏才知道眼前這個女人正是自己的姑媽。一週後,在漢城做完手術的成美已準備出院。秀敏在漢城偶遇到女友玉蘭,並得到父親的應允可以在漢城逗留幾天。秀敏在舊報紙上看到了有關於姑媽貞玉的文章,並根據報上所提供的資訊找到了韓光石的劇場。秀敏在劇場裡遇到了光石的妻子鄭美玲,竟然莫名的跟隨她來到了光石的家。
第3集
韓光石的家中。此時,年輕的導演金瀚熙應邀到家中做客,由於陌生,美玲關注地打聽起瀚熙的情況。光石對瀚熙的電影作品表現出極大的興趣。與此同時,光石與美玲的女兒韓銀菲被綁架,其實這只是一出銀菲為了吸引眾人注意力,表現自己演技的假戲,然而銀菲卻藉此機會讓自己出了名,也認識了專門趕來營救自己的瀚熙。事後,銀菲告訴瀚熙,自己為了出演瀚熙所執導的電影專程從美國趕回來,但瀚熙對銀菲的演技卻持保留態度。送走客人後,銀菲興奮地向秀敏詢問起自己的演技如何,秀敏大加讚賞。美玲很生氣地為剛才上演的惡作劇而指責銀菲,但在女兒面前,出於母愛卻顯得力不從心。秀敏回到好友玉蘭家中,直到深夜也一直無法入睡,不僅因為自己的前程未卜,外加了解到姑媽同韓光石過去的往事,使秀敏感到愈加的煩惱。貞玉目前受酒精的毒害日益嚴重,哲奎把貞玉帶回家中。酒醉的貞玉在哥哥的全家福照片中看到自己女兒秀敏的笑容,不禁想起自己的過去,蒙起的羞恥愧疚等複雜心情使貞玉的情緒難以自控。後秀敏帶著姑媽的照片回到家中,貞玉見到秀敏後卻強裝鎮靜,擺出一付淡然冷漠的表情。瀚熙為了籌備拍攝自己的電影,同鄭榮煥進行協商。而當秀敏和銀菲碰面時,銀菲接到了要求她來試鏡的通知。
第4集
秀敏為了贏得獎金,將自己的親身經歷改寫成劇本,參加了優秀劇本徵集活動。銀菲因試鏡的機會再次見到了導演瀚熙,並向瀚熙坦述《迷失在紐約》這部戲所描述的劇情,因自己也曾留學美國,所以身臨其境頗有感觸,並十分堅持自己的觀點。瀚熙同張會長商討電影投資的事宜,其間張會長表示對瀚熙啟用新人銀菲感到十分冒險,決定聘請另一位知名的女演員出演主角。為了銀菲的前途,瀚熙向銀菲的母親美玲徵求意見,希望可以冒險一試,結果卻遭到美玲的拒絕。美玲告訴銀菲她的試鏡落榜了,但銀菲也已明確表態,如果拿不到瀚熙執導電影的角色就馬上回到美國去。秀敏忘我地趕寫著劇本,此時,父親哲奎卻把貞玉帶到了在丹陽的女兒秀敏的房內,此時的貞玉狀況越來越糟,一天到晚只是唸叨過去的事情。銀菲為了爭取電影角色一事找到導演瀚熙,並發表了出人意料的提議。瀚熙決定按銀菲的表述把主角室友這個角色留給銀菲出演,不料卻遭到了女主角的強烈反對,最後銀菲一個出演角色的機會都沒拿到。因入選角色的失敗,銀菲向秀敏辭行,決意離開韓國飛回紐約,兩人相約來日再見。機場,銀菲登機前,獲知原定主演因酒後駕車而被拘留的訊息後,改變主意決定抓住這次絕好的機會,而放棄了出國。銀菲為了爭取角色專程拜訪了張會長,聲情並茂的背誦了電影臺詞,通過銀菲的努力最終得到了扮演主角的機會。秀敏仍為編寫劇本而忙碌。此時好友玉蘭向秀敏提議,為何不去嘗試當一名演員。秀敏的作品完成提交後,被瀚熙導演收到手中。
第5集
瀚熙看完秀敏的劇本後,很感興趣,便打電話給秀敏來面談。 不想秀敏接到通知後誤以為自己的作品奪冠,滿懷欣喜地趕去電影公司,後獲知自己應邀而來與劇本無關,心裡不免大失所望。瀚熙為銀菲出演角色一事依舊徵求美玲的意見,坦述目前的演藝界及其需要一批擁有才華的新面孔,而銀菲則是一名具有表演潛力不可多得的人才,此番話,讓美玲大為心動。瀚熙與秀敏見面後,告訴秀敏此番通知她來訪,並非劇本徵集一事,而是感到秀敏很有作家天賦,希望她可以來做自己的助手。思量再三,秀敏接受了瀚熙的提議。好友玉蘭得知後感到很遺憾,告訴秀敏與其當作家還不如去當演員。此時,美玲也為丈夫光石不切實際的想法而苦惱,更讓她不悅的是光石對兒子志勳的事卻一點都不關心。丹陽,哲奎為了挽救酗酒的妹妹貞玉專門安排了一個治療日程。銀菲在紐約拍攝的過程中,不幸腿部受傷。自秀敏作了瀚熙的助力,接到的第一個任務是整理一個劇本,不料瀚熙卻讓秀敏餓著肚子等了很久,為此秀敏火冒三丈,決意要辭退這份工作,可是面對瀚熙苦口婆心的挽留,才改變主意。為了賠罪,瀚熙請秀敏吃飯,飯桌上秀敏表現出純真無邪的本性,不禁讓瀚熙心動。瀚熙為了籌備電影製作資金,同投資人James見面,James很想借此機會對瀚熙有更多的瞭解。在丹陽戒酒的貞玉,因不能自控酒癮,偷了哥哥哲奎的銀行卡去買酒喝,偶然間看到美玲出現在電視上。
第6集
貞玉病情日益嚴重的,哲奎決定安排她住院治療,趁貞玉酒醉時把她帶到了醫院。誰知第二天,貞玉就發了狂一般地要逃出醫院,面對此情此景,不禁令哲奎於心不忍,又將貞玉帶回了家,並決定靠自己的努力,讓妹妹戒酒治好她的病。秀敏同瀚熙商討電影素材,秀敏建議瀚熙拍攝言情類等感情細膩的作品,瀚熙交給秀敏一個現成的電影劇本,要求她進行改編。此時,正好銀菲來拜訪瀚熙。再次見面的秀敏和銀菲興奮無比。銀菲有事要去見父親,便要求秀敏通往,無奈在不得已的情況下見到了銀菲的父親光石。由於瀚熙拒絕了張會長提攜他指定女演員的要求,導電影拍攝資金短缺。為了不讓辛苦籌備的電影夭折,瀚熙找到James,希望可以獲得他的幫助。瀚熙單刀直入詢問他對投資電影的條件,但James去告訴瀚熙他對劇本,演員等都非常滿意,只是擔心日後電影票房這個問題。瀚熙爽快地接受了James提出一些要求,另外,James也對瀚熙直爽的性格大為欣賞。秀敏了為做好修改劇本的工作,看了通宵的錄影帶。第2天就又接到了瀚熙派發的第2個任務調查James的住所。秀敏感到很是為難,便找了玉蘭幫忙,一同尾行James。
第7集
銀菲接到瀚熙要求見面的電話非常高興。由於張會長的拒絕投資,令員工人心惶惶,瀚熙安撫大家不用為電影製作費用擔心,張會長看到如此固執的瀚熙又無奈又為難。銀菲和瀚熙見面後,瀚熙坦誠告之,這次電影拍攝有如一個危險的賭博,問銀菲有沒有興趣挑戰。銀菲爽快地做出了應邀出演的迴應。瀚熙得知James決定投資電影《桐港》後,異常高興,在與James的交流中,瀚熙的人格魅力令James折服。此時,銀菲與秀敏正在甄選拍攝電影時選用的服裝。因為高興瀚熙同James一同暢飲,不料卻醉酒在James家中。瀚熙在迷糊中打電話給秀敏讓她把劇本拿到James家進行商討。秀敏拿著劇本急忙趕到James家中,卻看到昏睡不醒的瀚熙。秀敏告辭後,發現沒有回程的車費,在James家門前坐了一晚。清晨,James意外發現了秀敏,看到此刻秀敏,他感到在秀敏的身上與自己有著微妙的共同點,不禁對她萌發了一絲奇妙的感情。後秀敏向James借了車費才得以回去。銀菲為了拍好電影加緊複習劇本,很是辛苦,而美玲看到這樣的女兒心裡很不是滋味,表現的非常不悅。張會長無奈下仍要繼續投資瀚熙的電影。此時,秀敏正擔任銀菲的方言老師,看到如此辛苦工作的秀敏,瀚熙不忍便給秀敏假期可以回到丹陽的家中。秀敏回到家中,向母親詢問起姑姑的近況,不想卻偶然看到被關禁閉的姑姑。
第8集
看到姑姑如此悽慘的境況,秀敏於心不忍,執意放出被關起來的貞玉,卻遭到父親的強烈制止。為了更好地熟悉自己的角色,銀菲依舊埋頭苦讀劇本。好友玉蘭隻身去找銀菲,因秀敏不在而吃了閉門羹。銀菲同母親美玲因哥哥的問題發生爭執,氣急一時的銀菲離家出走。瀚熙詢問銀菲角色的準備情況,並告知週五就要出發去拍攝現場。瀚熙同時還邀請了投資人James一同前往,並通知秀敏把日程安排好後用電子郵件發給James。秀敏因上次拖欠了James的車費,親自將日程表送到James的家中。藉此機會,James把秀敏帶到一個酒吧,提及到上一次秀敏尾行自己的事情,令秀敏感到很尷尬。電影拍攝已準備就緒,所有工作人員都已到場,卻獨不見主角銀菲,又遲遲聯絡不到她,不久便發現調皮的銀菲是裝扮成食堂家的女兒。娛樂媒介對這部電影的拍攝也表現出極大的興趣,碰巧接受採訪的男主角比預定的時間提前到達,才沒令"遲到"的銀菲爽約。採訪中,銀菲表露自己的父母目前仍在美國。而這一幕則被正在電視機前的母親美玲看個正著。貞玉看了秀敏的日記,把秀敏投身電影行業的訊息透露給哲奎,得知後哲奎氣憤不已,馬上打電話給秀敏問明真相,卻始終聯絡不到她。
第9集
秀敏做夢竟然看到自己成了電影的女主角。瀚熙安排並參加了電影新聞釋出會。因長期進行辛苦地拍攝,銀菲顯得很疲憊,看到面容憔悴的女兒,美玲很心疼送來了西瓜。秀敏從玉蘭口中獲知父親已知道她所從事的行業,便急忙趕回家中。哲奎要求秀敏馬上退掉目前與演藝相關的工作,但固執的秀敏這次沒有妥協,讓父親給自己一次自己把握人生的機會,並告訴父親,自己真正的人生理想就是當一名演員。秀敏在山莊看到貞玉的演技。憤怒的父親燒掉了秀敏的日記,但最終在秀敏的苦苦懇求下,父親勉強答應了女兒的要求。秀敏高興地趕回片場,期望能有機會出演角色,可是瀚熙卻連出演替身的機會都不給秀敏。新聞釋出會結束後,銀菲因瀚熙對自己表現的冷漠不關心而十分不開心。
第10集
哲奎給韓光石留下口信欲約他見面,可韓光石卻回想不出認識哲奎這個人,直到被回憶帶到二十年前,不禁有些驚慌。哲奎向韓光石透露秀敏的存在,並警告他不要靠近秀敏,韓光石這才回想起銀菲曾向他介紹過秀敏這個人。銀菲在片場因為是新人的緣故,倍受冷遇。為了工作之便,銀菲要求為自己安排化妝師和經紀人,不料,張會長卻藉機向銀菲提出簽訂五年合同的要求,因此銀菲打電話給父親光石徵求意見。隨著電影拍攝進入日程,瀚熙讓秀敏陪在銀菲身邊協助工作。因難得見到女兒的光石想約女兒一同吃飯,看到秀敏也在身邊,只好作罷。秀敏同銀菲一同去片場的路上,秀敏對銀菲說自己也想當一名演員,銀菲提出要看看秀敏的演技的要求,結果又搞成了一個惡作劇。拍攝現場,瀚熙嚴厲地批評銀菲此時竟然連自己主演的角色都搞不清楚,傷了自尊的銀菲安下心來專心研究角色,而秀敏則在一旁幫助她進入角色。秀敏十分好奇自己將要扮演的角色,便詢問瀚熙,卻得知要扮演瀚熙的太太。